Temps d'exécution (0,00527 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 45
  • )
#1

Interprétation de ( Muhammad 15 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ Vypodobnění zahrady rajské, jež slíbena jest bohabojným: v ní řeky jsou s vodou nehnijící; a řeky mléka, jehož chuť se nikdy nemění; a řeky vína, lahodného pijícím, a řeky medu zčistěného; v ní budou míti plody všeho druhu, a odpuštění od Pána svého. (Zdaž úděl jich bude) jako úděl toho, jenž věčně přebývati bude v ohni, a napájeni budou vodou vroucí, takže drásati bude střeva jejich? ] - Interprétation de ( Muhammad 15 )

[ مَثَلُ الْجَنَّةِ الَّتِي وُعِدَ الْمُتَّقُونَ فِيهَا أَنْهَارٌ مِنْ مَاءٍ غَيْرِ آسِنٍ وَأَنْهَارٌ مِنْ لَبَنٍ لَمْ يَتَغَيَّرْ طَعْمُهُ وَأَنْهَارٌ مِنْ خَمْرٍ لَذَّةٍ لِلشَّارِبِينَ وَأَنْهَارٌ مِنْ عَسَلٍ مُصَفًّى وَلَهُمْ فِيهَا مِنْ كُلِّ الثَّمَرَاتِ وَمَغْفِرَةٌ مِنْ رَبِّهِمْ كَمَنْ هُوَ خَالِدٌ فِي النَّارِ وَسُقُوا مَاءً حَمِيمًا فَقَطَّعَ أَمْعَاءَهُمْ ] - محمد 15

Concernant la traduction Ayah | 4560 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#2

Interprétation de ( At-Tawba 89 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ Přichystal jim Bůh zahrady, pod nimiž řeky tekou: toto blaho bude velké. ] - Interprétation de ( At-Tawba 89 )

[ أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا ذَلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ ] - التوبة 89

Concernant la traduction Ayah | 1324 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#3

Interprétation de ( Nuh 12 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ a rozmnoží vám statky i děti vaše; dá vám zahrady a dá řeky vám; ] - Interprétation de ( Nuh 12 )

[ وَيُمْدِدْكُمْ بِأَمْوَالٍ وَبَنِينَ وَيَجْعَلْ لَكُمْ جَنَّاتٍ وَيَجْعَلْ لَكُمْ أَنْهَارًا ] - نوح 12

Concernant la traduction Ayah | 5431 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#4

Interprétation de ( Ta-ha 76 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ zahrady Edenu, pod nimiž řeky tekou, v nichž přebývati budou věčně: toto odměna bude bezúhonných.“ ] - Interprétation de ( Ta-ha 76 )

[ جَنَّاتُ عَدْنٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا وَذَلِكَ جَزَاءُ مَنْ تَزَكَّى ] - طه 76

Concernant la traduction Ayah | 2424 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#5

Interprétation de ( Al-Burooj 11 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ Však zajisté těm, kdož uvěřili a konali dobré skutky, (schystány) jsou zahrady, pod nimiž řeky tekou; toť blaho bude veliké! ] - Interprétation de ( Al-Burooj 11 )

[ إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ذَلِكَ الْفَوْزُ الْكَبِيرُ ] - البروج 11

Concernant la traduction Ayah | 5920 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#6

Interprétation de ( An-Nahl 15 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ A rozházel temena horská po zemi, aby země nehýbala se s vámi: a řeky a stezky, abyste vedeni byli jimi, ] - Interprétation de ( An-Nahl 15 )

[ وَأَلْقَى فِي الْأَرْضِ رَوَاسِيَ أَنْ تَمِيدَ بِكُمْ وَأَنْهَارًا وَسُبُلًا لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ ] - النحل 15

Concernant la traduction Ayah | 1916 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#7

Interprétation de ( Al-Hajj 14 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ Zajisté pak uvede Bůh ty, kdož uvěřili a konali dobré skutky, do zahrad, pod nimiž řeky tekou, neboť Bůh zajisté činí, co chce. ] - Interprétation de ( Al-Hajj 14 )

[ إِنَّ اللَّهَ يُدْخِلُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ إِنَّ اللَّهَ يَفْعَلُ مَا يُرِيدُ ] - الحج 14

Concernant la traduction Ayah | 2609 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#8

Interprétation de ( Yunus 9 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ Ty pak, kdož uveřili a konali dobré skutky, povede Pán jejich stezkou přímou ve víře jejich: potekou řeky pod nohama jejich v zahradách rozkoše. ] - Interprétation de ( Yunus 9 )

[ إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ يَهْدِيهِمْ رَبُّهُمْ بِإِيمَانِهِمْ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهِمُ الْأَنْهَارُ فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ ] - يونس 9

Concernant la traduction Ayah | 1373 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#9

Interprétation de ( Al-Ma'idah 85 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ I odměnil je Bůh za slova jejich zahradami, pod nimiž řeky tekou; v nich přebývati budou věčně: taková bude odměna těch, kdož dobře činí. ] - Interprétation de ( Al-Ma'idah 85 )

[ فَأَثَابَهُمُ اللَّهُ بِمَا قَالُوا جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا وَذَلِكَ جَزَاءُ الْمُحْسِنِينَ ] - المائدة 85

Concernant la traduction Ayah | 754 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech
#10

Interprétation de ( As-Saff 12 ) dans Czech par A. R. Nykl - cs

[ (Bůh) odpustí vám viny vaše a uvede vás v zahrady, pod nimiž řeky tekou — a v obydlí krásná v zahradách Edenu: to blaženost bude velká! ] - Interprétation de ( As-Saff 12 )

[ يَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَيُدْخِلْكُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ وَمَسَاكِنَ طَيِّبَةً فِي جَنَّاتِ عَدْنٍ ذَلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ ] - الصف 12

Concernant la traduction Ayah | 5175 Auteur | A. R. Nykl Langue | Czech