Temps d'exécution (0,00632 secondes)
  • Résultats: ( 31
  • vers 40
  • de 44
  • )
#32

Interprétation de ( As-Saaffat 59 ) dans Albanian par Sherif Ahmeti - sq

[ Përveç asaj vdekjes sonë të parë dhe ne nuk do të dënohemi më!” ] - Interprétation de ( As-Saaffat 59 )

[ إِلَّا مَوْتَتَنَا الْأُولَى وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ ] - الصافات 59

Concernant la traduction Ayah | 3847 Auteur | Sherif Ahmeti Langue | Albanian
#33

Interprétation de ( As-Saaffat 59 ) dans Chinese par Ma Jian - zh

[ 唯有我們初次的死亡，而我們絕不會受懲罰嗎？ ] - Interprétation de ( As-Saaffat 59 )

[ إِلَّا مَوْتَتَنَا الْأُولَى وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ ] - الصافات 59

Concernant la traduction Ayah | 3847 Auteur | Ma Jian Langue | Chinese
#34

Interprétation de ( As-Saaffat 59 ) dans Malay par Abdullah Muhammad Basmeih - ms

[ "Selain dari kematian kita yang dahulu, dan kita juga tidak akan terkena seksa?" ] - Interprétation de ( As-Saaffat 59 )

[ إِلَّا مَوْتَتَنَا الْأُولَى وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ ] - الصافات 59

Concernant la traduction Ayah | 3847 Auteur | Abdullah Muhammad Basmeih Langue | Malay
#35

Interprétation de ( As-Saaffat 59 ) dans Turkish par Turkish Transliteration - tr

[ illâ mevtetene-l'ûlâ vemâ naḥnü bimü`aẕẕebîn. ] - Interprétation de ( As-Saaffat 59 )

[ إِلَّا مَوْتَتَنَا الْأُولَى وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ ] - الصافات 59

Concernant la traduction Ayah | 3847 Auteur | Turkish Transliteration Langue | Turkish
#36

Interprétation de ( As-Saaffat 59 ) dans Hindi par Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed - hi

[ हमें जो मृत्यु आनी थी वह बस पहले आ चुकी। और हमें कोई यातना ही दी जाएगी!" ] - Interprétation de ( As-Saaffat 59 )

[ إِلَّا مَوْتَتَنَا الْأُولَى وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ ] - الصافات 59

Concernant la traduction Ayah | 3847 Auteur | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed Langue | Hindi
#37

Interprétation de ( As-Saaffat 59 ) dans Spanish par Julio Cortes - es

[ sólo una vez primera sin haber sufrido castigo? ] - Interprétation de ( As-Saaffat 59 )

[ إِلَّا مَوْتَتَنَا الْأُولَى وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ ] - الصافات 59

Concernant la traduction Ayah | 3847 Auteur | Julio Cortes Langue | Spanish
#38

Interprétation de ( As-Saaffat 59 ) dans Urdu par Tahir ul Qadri - ur

[ اپنی پہلی موت کے سوا (جس سے گزر کر ہم یہاں آچکے) اور نہ ہم پر کبھی عذاب کیا جائے گا، ] - Interprétation de ( As-Saaffat 59 )

[ إِلَّا مَوْتَتَنَا الْأُولَى وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ ] - الصافات 59

Concernant la traduction Ayah | 3847 Auteur | Tahir ul Qadri Langue | Urdu
#39

Interprétation de ( As-Saaffat 59 ) dans Bengali par Zohurul Hoque - bn

[ ''আমাদের প্রথমবারের মৃত্যু ব্যতীত, আর আমরা শাস্তি পেতে যাচ্ছি না। ] - Interprétation de ( As-Saaffat 59 )

[ إِلَّا مَوْتَتَنَا الْأُولَى وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ ] - الصافات 59

Concernant la traduction Ayah | 3847 Auteur | Zohurul Hoque Langue | Bengali
#40

Interprétation de ( As-Saaffat 59 ) dans Bosnian par Mustafa Mlivo - bs

[ Izuzev smrti naše ranije, i nećemo mi biti mučeni?" ] - Interprétation de ( As-Saaffat 59 )

[ إِلَّا مَوْتَتَنَا الْأُولَى وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ ] - الصافات 59

Concernant la traduction Ayah | 3847 Auteur | Mustafa Mlivo Langue | Bosnian
#31

Interprétation de ( As-Saaffat 59 ) dans Swedish par Knut Bernström - sv

[ efter vår död [på jorden] och inte straffas ] - Interprétation de ( As-Saaffat 59 )

[ إِلَّا مَوْتَتَنَا الْأُولَى وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ ] - الصافات 59

Concernant la traduction Ayah | 3847 Auteur | Knut Bernström Langue | Swedish