Temps d'exécution (0,00488 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 32
  • )
#1

Interprétation de ( Al-Waqi'a 22 ) dans Azerbaijani par Alikhan Musayev - az

[ Onları iri qaragözlü hurilər gözləyir – ] - Interprétation de ( Al-Waqi'a 22 )

[ وَحُورٌ عِينٌ ] - الواقعة 22

Concernant la traduction Ayah | 5001 Auteur | Alikhan Musayev Langue | Azerbaijani
#2

Interprétation de ( Al-Waqi'a 22 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Ve genç kadınlar, iri ve siyah gözlü. ] - Interprétation de ( Al-Waqi'a 22 )

[ وَحُورٌ عِينٌ ] - الواقعة 22

Concernant la traduction Ayah | 5001 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#3

Interprétation de ( Ad-Dukhan' 54 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ İşte böyle! Onları iri gözlü hurilerle de eşleştirmişizdir. ] - Interprétation de ( Ad-Dukhan' 54 )

[ كَذَلِكَ وَزَوَّجْنَاهُمْ بِحُورٍ عِينٍ ] - الدخان 54

Concernant la traduction Ayah | 4468 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#4

Interprétation de ( As-Saaffat 48 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Yanlarında, gözlerini onlara dikmiş, iri gözlü dilberler vardır. ] - Interprétation de ( As-Saaffat 48 )

[ وَعِنْدَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ عِينٌ ] - الصافات 48

Concernant la traduction Ayah | 3836 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#5

Interprétation de ( Ad-Dukhan' 54 ) dans Azerbaijani par Alikhan Musayev - az

[ Bax belə! Üstəlik onları iri qaragözlü hurilərlə də evləndirəcəyik. ] - Interprétation de ( Ad-Dukhan' 54 )

[ كَذَلِكَ وَزَوَّجْنَاهُمْ بِحُورٍ عِينٍ ] - الدخان 54

Concernant la traduction Ayah | 4468 Auteur | Alikhan Musayev Langue | Azerbaijani
#6

Interprétation de ( As-Saaffat 48 ) dans Azerbaijani par Alikhan Musayev - az

[ Onların yanında baxışları öz ərlərinə dikilmiş iri qaragözlü hurilər olacaqdır. ] - Interprétation de ( As-Saaffat 48 )

[ وَعِنْدَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ عِينٌ ] - الصافات 48

Concernant la traduction Ayah | 3836 Auteur | Alikhan Musayev Langue | Azerbaijani
#7

Interprétation de ( At-Tur 20 ) dans Azerbaijani par Alikhan Musayev - az

[ Onlar səflərlə salınmış mütəkkələrə dirsəklənəcəklər. Biz onları iri qaragözlü hurilərlə evləndirəcəyik. ] - Interprétation de ( At-Tur 20 )

[ مُتَّكِئِينَ عَلَى سُرُرٍ مَصْفُوفَةٍ وَزَوَّجْنَاهُمْ بِحُورٍ عِينٍ ] - الطور 20

Concernant la traduction Ayah | 4755 Auteur | Alikhan Musayev Langue | Azerbaijani
#8

Interprétation de ( At-Tur 20 ) dans Turkish par Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Art arda dizilmiş koltuklar üzerinde yaslanmış olarak." Ve biz onları parlak, iri gözlü hurilerle eşleştirmişizdir. ] - Interprétation de ( At-Tur 20 )

[ مُتَّكِئِينَ عَلَى سُرُرٍ مَصْفُوفَةٍ وَزَوَّجْنَاهُمْ بِحُورٍ عِينٍ ] - الطور 20

Concernant la traduction Ayah | 4755 Auteur | Yasar Nuri Ozturk Langue | Turkish
#9

Interprétation de ( Ar-Ra'd 4 ) dans Hausa par Abubakar Mahmoud Gumi - ha

[ Kuma a cikin ƙasa akwai yankuna mãsu maƙwabtaka, da gõnaki na inabõbi da shũka da dabĩnai iri guda, da waɗanda bã iri guda ba, anã shayar da su da ruwa guda. Kuma Munã fĩfĩta sãshensa a kan sãshe a wajen ci. Lalle ne a cikin wancan akwai ãyõyi ga muiãne waɗanda suke hankalta. ] - Interprétation de ( Ar-Ra'd 4 )

[ وَفِي الْأَرْضِ قِطَعٌ مُتَجَاوِرَاتٌ وَجَنَّاتٌ مِنْ أَعْنَابٍ وَزَرْعٌ وَنَخِيلٌ صِنْوَانٌ وَغَيْرُ صِنْوَانٍ يُسْقَى بِمَاءٍ وَاحِدٍ وَنُفَضِّلُ بَعْضَهَا عَلَى بَعْضٍ فِي الْأُكُلِ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ ] - الرعد 4

Concernant la traduction Ayah | 1711 Auteur | Abubakar Mahmoud Gumi Langue | Hausa
#10

Interprétation de ( Al-Baqarah 10 ) dans Indonesian par Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Dalam hati mereka terdapat penyakit iri dan dengki kepada orang-orang yang beriman, di samping kerusakan akidah. Allah menambah parah penyakit mereka itu dengan memenangkan kebenaran, karena hal itu akan lebih menyakitkan, akibat iri, dengki dan keangkuhan mereka. Mereka akan mendapatkan siksa yang pedih di dunia dan di akhirat akibat dusta dan ingkar. ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 10 )

[ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ فَزَادَهُمُ اللَّهُ مَرَضًا وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ بِمَا كَانُوا يَكْذِبُونَ ] - البقرة 10

Concernant la traduction Ayah | 17 Auteur | Muhammad Quraish Shihab et al. Langue | Indonesian