Temps d'exécution (0,00361 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 10
  • )
#1

Interprétation de ( Maryam 3 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Ao invocar, intimamente, seu Senhor, ] - Interprétation de ( Maryam 3 )

[ إِذْ نَادَى رَبَّهُ نِدَاءً خَفِيًّا ] - مريم 3

Concernant la traduction Ayah | 2253 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#2

Interprétation de ( Qaf 33 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Que teme intimamente o Clemente e comparece, com um coração contrito. ] - Interprétation de ( Qaf 33 )

[ مَنْ خَشِيَ الرَّحْمَنَ بِالْغَيْبِ وَجَاءَ بِقَلْبٍ مُنِيبٍ ] - ق 33

Concernant la traduction Ayah | 4663 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#3

Interprétation de ( Al-Anbiyaa 49 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Que temem intimamente seu Senhor e são reverentes, quanto à Hora. ] - Interprétation de ( Al-Anbiyaa 49 )

[ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ بِالْغَيْبِ وَهُمْ مِنَ السَّاعَةِ مُشْفِقُونَ ] - الأنبياء 49

Concernant la traduction Ayah | 2532 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#4

Interprétation de ( Al-A'raf 55 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Invocai vosso Senhor humílima e intimamente, porque Ele não aprecia os transgressores. ] - Interprétation de ( Al-A'raf 55 )

[ ادْعُوا رَبَّكُمْ تَضَرُّعًا وَخُفْيَةً إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ ] - الأعراف 55

Concernant la traduction Ayah | 1009 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#5

Interprétation de ( Al-Mulk 12 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Em verdade aqueles que temerem intimamente o seu Senhor obterão indulgência e uma grande recompensa. ] - Interprétation de ( Al-Mulk 12 )

[ إِنَّ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ بِالْغَيْبِ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌ ] - الملك 12

Concernant la traduction Ayah | 5253 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#6

Interprétation de ( An-Naml 14 ) dans Italian par Hamza Roberto Piccardo - it

[ Ingiusti e orgogliosi li negarono, anche se intimamente ne erano certi. Guarda cosa è accaduto ai corruttori! ] - Interprétation de ( An-Naml 14 )

[ وَجَحَدُوا بِهَا وَاسْتَيْقَنَتْهَا أَنْفُسُهُمْ ظُلْمًا وَعُلُوًّا فَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُفْسِدِينَ ] - النمل 14

Concernant la traduction Ayah | 3173 Auteur | Hamza Roberto Piccardo Langue | Italian
#7

Interprétation de ( Ya-Sin 11 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Admoestarás somente quem seguir a Mensagem e temer intimamente o Clemente; anuncia a este, pois, uma indulgência euma generosa recompensa. ] - Interprétation de ( Ya-Sin 11 )

[ إِنَّمَا تُنْذِرُ مَنِ اتَّبَعَ الذِّكْرَ وَخَشِيَ الرَّحْمَنَ بِالْغَيْبِ فَبَشِّرْهُ بِمَغْفِرَةٍ وَأَجْرٍ كَرِيمٍ ] - يس 11

Concernant la traduction Ayah | 3716 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#8

Interprétation de ( Al-A'raf 205 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ E recorda-te do teu Senhor intimamente, com humildade e temor, sem manifestação de palavras, ao amanhecer e aoentardecer, e não sejas um dos tantos negligentes. ] - Interprétation de ( Al-A'raf 205 )

[ وَاذْكُرْ رَبَّكَ فِي نَفْسِكَ تَضَرُّعًا وَخِيفَةً وَدُونَ الْجَهْرِ مِنَ الْقَوْلِ بِالْغُدُوِّ وَالْآصَالِ وَلَا تَكُنْ مِنَ الْغَافِلِينَ ] - الأعراف 205

Concernant la traduction Ayah | 1159 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#9

Interprétation de ( Al-Ma'idah 94 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Ó fiéis, Deus vos testará com a proibição de certa espécie de caça que está ao alcance das vossas mão e das vossaslanças, para assegurar-Se de quem O teme intimamente. Quem, depois disso, transgredir a norma sofrerá um dolorosocastigo. ] - Interprétation de ( Al-Ma'idah 94 )

[ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَيَبْلُوَنَّكُمُ اللَّهُ بِشَيْءٍ مِنَ الصَّيْدِ تَنَالُهُ أَيْدِيكُمْ وَرِمَاحُكُمْ لِيَعْلَمَ اللَّهُ مَنْ يَخَافُهُ بِالْغَيْبِ فَمَنِ اعْتَدَى بَعْدَ ذَلِكَ فَلَهُ عَذَابٌ أَلِيمٌ ] - المائدة 94

Concernant la traduction Ayah | 763 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese
#10

Interprétation de ( Al-Hadid 25 ) dans Portuguese par Samir El-Hayek - pt

[ Enviamos os Nossos mensageiros com as evidências: e enviamos, com eles, o Livro e a balança, para que os humanosobservem a justiça; e criamos o ferro, que encerra grande poder (para a guerra), além de outros benefícios para os humanos, para que Deus Se certifique de quem O secunda intimamente, a Ele e aos Seus mensageiros; Sabei que Deus é Poderoso, Fortíssimo. ] - Interprétation de ( Al-Hadid 25 )

[ لَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلَنَا بِالْبَيِّنَاتِ وَأَنْزَلْنَا مَعَهُمُ الْكِتَابَ وَالْمِيزَانَ لِيَقُومَ النَّاسُ بِالْقِسْطِ وَأَنْزَلْنَا الْحَدِيدَ فِيهِ بَأْسٌ شَدِيدٌ وَمَنَافِعُ لِلنَّاسِ وَلِيَعْلَمَ اللَّهُ مَنْ يَنْصُرُهُ وَرُسُلَهُ بِالْغَيْبِ إِنَّ اللَّهَ قَوِيٌّ عَزِيزٌ ] - الحديد 25

Concernant la traduction Ayah | 5100 Auteur | Samir El-Hayek Langue | Portuguese