Temps d'exécution (0,00407 secondes)
  • Résultats: ( 1
  • vers 10
  • de 26
  • )
#1

Interprétation de ( Al-Mursalat 26 ) dans German par Amir Zaidan - de

[ von Lebenden und Toten?! ] - Interprétation de ( Al-Mursalat 26 )

[ أَحْيَاءً وَأَمْوَاتًا ] - المرسلات 26

Concernant la traduction Ayah | 5648 Auteur | Amir Zaidan Langue | German
#2

Interprétation de ( Al-Qiyama 40 ) dans German par Amir Zaidan - de

[ Ist Dieser etwa nicht fähig, daß ER die Toten belebt?! ] - Interprétation de ( Al-Qiyama 40 )

[ أَلَيْسَ ذَلِكَ بِقَادِرٍ عَلَى أَنْ يُحْيِيَ الْمَوْتَى ] - القيامة 40

Concernant la traduction Ayah | 5591 Auteur | Amir Zaidan Langue | German
#3

Interprétation de ( Al-An'am 95 ) dans German par Amir Zaidan - de

[ Gewiß, ALLAH ist Derjenige, Der die Saat und den Kern aufgehen läßt. ER bringt das Lebendige aus dem Toten hervor und ER ist Der Hervorbringende des Toten aus dem Lebendigen. Dies ist ALLAH. Also wie wurdet ihr denn verleitet?! ] - Interprétation de ( Al-An'am 95 )

[ إِنَّ اللَّهَ فَالِقُ الْحَبِّ وَالنَّوَى يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَمُخْرِجُ الْمَيِّتِ مِنَ الْحَيِّ ذَلِكُمُ اللَّهُ فَأَنَّى تُؤْفَكُونَ ] - الأنعام 95

Concernant la traduction Ayah | 884 Auteur | Amir Zaidan Langue | German
#4

Interprétation de ( Al-An'am 36 ) dans German par Amir Zaidan - de

[ Doch nur diejenigen, die zuhören, hören auf dich, während die Toten ALLAH erweckt. Dann werden sie zu Ihm zurückgebracht. ] - Interprétation de ( Al-An'am 36 )

[ إِنَّمَا يَسْتَجِيبُ الَّذِينَ يَسْمَعُونَ وَالْمَوْتَى يَبْعَثُهُمُ اللَّهُ ثُمَّ إِلَيْهِ يُرْجَعُونَ ] - الأنعام 36

Concernant la traduction Ayah | 825 Auteur | Amir Zaidan Langue | German
#5

Interprétation de ( Yusuf 85 ) dans German par Amir Zaidan - de

[ Sie sagten: "Bei ALLAH! Du wirst nie aufhören, Yusuf zu gedenken, bis du todgeweiht oder selbst unter den Toten bist." ] - Interprétation de ( Yusuf 85 )

[ قَالُوا تَاللَّهِ تَفْتَأُ تَذْكُرُ يُوسُفَ حَتَّى تَكُونَ حَرَضًا أَوْ تَكُونَ مِنَ الْهَالِكِينَ ] - يوسف 85

Concernant la traduction Ayah | 1681 Auteur | Amir Zaidan Langue | German
#6

Interprétation de ( Ar-Rum 19 ) dans German par Amir Zaidan - de

[ ER bringt das Lebendige vom Toten heraus, das Tote vom Lebendigen und belebt die Landschaft nach ihrem Tod. Und solcherart werdet ihr hervorgebracht. ] - Interprétation de ( Ar-Rum 19 )

[ يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَيُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ وَيُحْيِي الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَكَذَلِكَ تُخْرَجُونَ ] - الروم 19

Concernant la traduction Ayah | 3428 Auteur | Amir Zaidan Langue | German
#7

Interprétation de ( An-Naml 80 ) dans German par Amir Zaidan - de

[ Gewiß, du kannst die Toten nicht hören lassen. Und du kannst die Tauben den Ruf nicht hören lassen, wenn sie sich flüchtend abwenden. ] - Interprétation de ( An-Naml 80 )

[ إِنَّكَ لَا تُسْمِعُ الْمَوْتَى وَلَا تُسْمِعُ الصُّمَّ الدُّعَاءَ إِذَا وَلَّوْا مُدْبِرِينَ ] - النمل 80

Concernant la traduction Ayah | 3239 Auteur | Amir Zaidan Langue | German
#8

Interprétation de ( Al-Hajj 6 ) dans German par Amir Zaidan - de

[ Dies (bezeugt), daß ALLAH gewiß Der Wahre ist, daß ER die Toten zweifelsohne lebendig macht und daß ER doch über alles allmächtig ist, ] - Interprétation de ( Al-Hajj 6 )

[ ذَلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ هُوَ الْحَقُّ وَأَنَّهُ يُحْيِي الْمَوْتَى وَأَنَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ] - الحج 6

Concernant la traduction Ayah | 2601 Auteur | Amir Zaidan Langue | German
#9

Interprétation de ( Al-Baqarah 73 ) dans German par Amir Zaidan - de

[ Dann sagten WIR: "Beklopft ihn mit einem Teil davon!" So belebt ALLAH die Toten und zeigt euch Seine Ayat, damit ihr verständig werdet. ] - Interprétation de ( Al-Baqarah 73 )

[ فَقُلْنَا اضْرِبُوهُ بِبَعْضِهَا كَذَلِكَ يُحْيِي اللَّهُ الْمَوْتَى وَيُرِيكُمْ آيَاتِهِ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ ] - البقرة 73

Concernant la traduction Ayah | 80 Auteur | Amir Zaidan Langue | German
#10

Interprétation de ( Al-A'raf 57 ) dans German par Amir Zaidan - de

[ Und ER ist Derjenige, Der die Winde als Überbringer froher Botschaft vor Seiner Gnade vorausschickt. Wenn diese dann dicke Regenwolken trugen, lassen WIR ihn (den Regen) zu einer toten Landschaft treiben, dann lassen WIR darauf das Wasser herab. Und damit lassen WIR von den verschiedenen Früchten sprießen. Solcherart erwecken WIR die Toten, damit ihr euch entsinnt. ] - Interprétation de ( Al-A'raf 57 )

[ وَهُوَ الَّذِي يُرْسِلُ الرِّيَاحَ بُشْرًا بَيْنَ يَدَيْ رَحْمَتِهِ حَتَّى إِذَا أَقَلَّتْ سَحَابًا ثِقَالًا سُقْنَاهُ لِبَلَدٍ مَيِّتٍ فَأَنْزَلْنَا بِهِ الْمَاءَ فَأَخْرَجْنَا بِهِ مِنْ كُلِّ الثَّمَرَاتِ كَذَلِكَ نُخْرِجُ الْمَوْتَى لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ ] - الأعراف 57

Concernant la traduction Ayah | 1011 Auteur | Amir Zaidan Langue | German