Duración (0,00354 segundos)
  • Resultado: ( 1
  • para 10
  • de 11
  • )
#1

Interpretation of ( An-Naziat 36 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ I pokazany będzie ogień piekielny temu, kto potrafi widzieć. ] - Interpretation of ( An-Naziat 36 )

[ وَبُرِّزَتِ الْجَحِيمُ لِمَنْ يَرَى ] - النازعات 36

Acerca de la traducción Aya | 5748 Autor | Józefa Bielawskiego Idioma | Polish
#2

Interpretation of ( An-Najm 35 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ Czyż posiada on wiedzę tego, co skryte, aby mógł widzieć? ] - Interpretation of ( An-Najm 35 )

[ أَعِنْدَهُ عِلْمُ الْغَيْبِ فَهُوَ يَرَى ] - النجم 35

Acerca de la traducción Aya | 4819 Autor | Józefa Bielawskiego Idioma | Polish
#3

Interpretation of ( Al-Insan 13 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ Będą oni tam przebywać wyciągnięci wygodnie na sofach; nie będą tam widzieć słońca ani zimna. ] - Interpretation of ( Al-Insan 13 )

[ مُتَّكِئِينَ فِيهَا عَلَى الْأَرَائِكِ لَا يَرَوْنَ فِيهَا شَمْسًا وَلَا زَمْهَرِيرًا ] - الإنسان 13

Acerca de la traducción Aya | 5604 Autor | Józefa Bielawskiego Idioma | Polish
#4

Interpretation of ( Ya-Sin 66 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ A jeślibyśmy chcieli, to starlibyśmy ich oczy; i oni rzuciliby się na poszukiwanie drogi, lecz jakżeby mogli widzieć? ] - Interpretation of ( Ya-Sin 66 )

[ وَلَوْ نَشَاءُ لَطَمَسْنَا عَلَى أَعْيُنِهِمْ فَاسْتَبَقُوا الصِّرَاطَ فَأَنَّى يُبْصِرُونَ ] - يس 66

Acerca de la traducción Aya | 3771 Autor | Józefa Bielawskiego Idioma | Polish
#5

Interpretation of ( Al-Anfal 50 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ Gdybyś tylko mógł widzieć, jak aniołowie zabierają tych, którzy nie uwierzyli! Oni biją ich po twarzy i po plecach: "Zakosztujcie kary ognia palącego! ] - Interpretation of ( Al-Anfal 50 )

[ وَلَوْ تَرَى إِذْ يَتَوَفَّى الَّذِينَ كَفَرُوا الْمَلَائِكَةُ يَضْرِبُونَ وُجُوهَهُمْ وَأَدْبَارَهُمْ وَذُوقُوا عَذَابَ الْحَرِيقِ ] - الأنفال 50

Acerca de la traducción Aya | 1210 Autor | Józefa Bielawskiego Idioma | Polish
#6

Interpretation of ( Ghafir 61 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ Bóg jest Tym, który uczynił dla was noc, abyście wówczas odpoczywali, i dzień, pozwalający widzieć. Zaprawdę, Bóg jest władcą łaski dla ludzi, lecz większość ludzi nie dziękuje. ] - Interpretation of ( Ghafir 61 )

[ اللَّهُ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ اللَّيْلَ لِتَسْكُنُوا فِيهِ وَالنَّهَارَ مُبْصِرًا إِنَّ اللَّهَ لَذُو فَضْلٍ عَلَى النَّاسِ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَشْكُرُونَ ] - غافر 61

Acerca de la traducción Aya | 4194 Autor | Józefa Bielawskiego Idioma | Polish
#7

Interpretation of ( Hud 20 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ Ci nie są w mocy zmienić czegokolwiek na ziemi i nie ma dla nich opiekunów, poza Bogiem. Im kara zostanie podwojona. Oni nie mogli słyszeć i nie mogli też jasno widzieć. ] - Interpretation of ( Hud 20 )

[ أُولَئِكَ لَمْ يَكُونُوا مُعْجِزِينَ فِي الْأَرْضِ وَمَا كَانَ لَهُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ مِنْ أَوْلِيَاءَ يُضَاعَفُ لَهُمُ الْعَذَابُ مَا كَانُوا يَسْتَطِيعُونَ السَّمْعَ وَمَا كَانُوا يُبْصِرُونَ ] - هود 20

Acerca de la traducción Aya | 1493 Autor | Józefa Bielawskiego Idioma | Polish
#8

Interpretation of ( Al-Baqarah 17 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ Oni są podobni do tego, który zapalił ogień, a kiedy ogień oświetlił to, co było wokół niego, Bóg zabrał im światło i pozostawił ich w ciemnościach, tak iż nie mogli widzieć. ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 17 )

[ مَثَلُهُمْ كَمَثَلِ الَّذِي اسْتَوْقَدَ نَارًا فَلَمَّا أَضَاءَتْ مَا حَوْلَهُ ذَهَبَ اللَّهُ بِنُورِهِمْ وَتَرَكَهُمْ فِي ظُلُمَاتٍ لَا يُبْصِرُونَ ] - البقرة 17

Acerca de la traducción Aya | 24 Autor | Józefa Bielawskiego Idioma | Polish
#9

Interpretation of ( Luqman 10 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ On stworzył niebiosa bez filarów, które moglibyście widzieć. On rzucił na ziemię solidnie stojące, żeby nie kołysała się z wami. On rozprzestrzenił na niej wszelkie zwierzęta. Spuściliśmy z nieba wodę i sprawiliśmy, iż wyrosły na niej wszelkiego rodzaju szlachetne pary. ] - Interpretation of ( Luqman 10 )

[ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ بِغَيْرِ عَمَدٍ تَرَوْنَهَا وَأَلْقَى فِي الْأَرْضِ رَوَاسِيَ أَنْ تَمِيدَ بِكُمْ وَبَثَّ فِيهَا مِنْ كُلِّ دَابَّةٍ وَأَنْزَلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَنْبَتْنَا فِيهَا مِنْ كُلِّ زَوْجٍ كَرِيمٍ ] - لقمان 10

Acerca de la traducción Aya | 3479 Autor | Józefa Bielawskiego Idioma | Polish
#10

Interpretation of ( Al-Kahf 17 ) in Polish by Józefa Bielawskiego - pl

[ I mógłbyś był widzieć, jak słońce, kiedy wschodziło, odsuwało się od ich groty na prawo, a kiedy zachodziło, mijało ich z lewej strony, oni zaś znajdowali się w jej przestronnym wnętrzu. Oto jeden ze znaków Boga! Kogo Bóg prowadzi, ten idzie drogą prostą, a kogo On sprowadzi z drogi, ten nie znajdzie żadnego opiekuna prowadzącego drogą prawości. ] - Interpretation of ( Al-Kahf 17 )

[ وَتَرَى الشَّمْسَ إِذَا طَلَعَتْ تَزَاوَرُ عَنْ كَهْفِهِمْ ذَاتَ الْيَمِينِ وَإِذَا غَرَبَتْ تَقْرِضُهُمْ ذَاتَ الشِّمَالِ وَهُمْ فِي فَجْوَةٍ مِنْهُ ذَلِكَ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ مَنْ يَهْدِ اللَّهُ فَهُوَ الْمُهْتَدِ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَنْ تَجِدَ لَهُ وَلِيًّا مُرْشِدًا ] - الكهف 17

Acerca de la traducción Aya | 2157 Autor | Józefa Bielawskiego Idioma | Polish