Duración (0,00497 segundos)
  • Resultado: ( 1
  • para 10
  • de 21
  • )
#1

Interpretation of ( As-Saaffat 61 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ ¡Vale la pena trabajar por conseguir algo semejante! ] - Interpretation of ( As-Saaffat 61 )

[ لِمِثْلِ هَذَا فَلْيَعْمَلِ الْعَامِلُونَ ] - الصافات 61

Acerca de la traducción Aya | 3849 Autor | Julio Cortes Idioma | Spanish
#2

Interpretation of ( An-Naziat 16 ) in Portuguese by Samir El-Hayek - pt

[ Seu Senhor o chamou, no vale sagrado de Tôwa, ] - Interpretation of ( An-Naziat 16 )

[ إِذْ نَادَاهُ رَبُّهُ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًى ] - النازعات 16

Acerca de la traducción Aya | 5728 Autor | Samir El-Hayek Idioma | Portuguese
#3

Interpretation of ( Al-Fajr 9 ) in Romanian by George Grigore - ro

[ Şi din tamudiţi care au scobit stânca în vale? ] - Interpretation of ( Al-Fajr 9 )

[ وَثَمُودَ الَّذِينَ جَابُوا الصَّخْرَ بِالْوَادِ ] - الفجر 9

Acerca de la traducción Aya | 6002 Autor | George Grigore Idioma | Romanian
#4

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 225 ) in Romanian by George Grigore - ro

[ Nu-i vezi oare? Ei aiurează în fiece vale, ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 225 )

[ أَلَمْ تَرَ أَنَّهُمْ فِي كُلِّ وَادٍ يَهِيمُونَ ] - الشعراء 225

Acerca de la traducción Aya | 3157 Autor | George Grigore Idioma | Romanian
#5

Interpretation of ( Al-Qadr 3 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ La noche del Destino vale más de mil meses. ] - Interpretation of ( Al-Qadr 3 )

[ لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ ] - القدر 3

Acerca de la traducción Aya | 6128 Autor | Julio Cortes Idioma | Spanish
#6

Interpretation of ( Al-Fajr 9 ) in Portuguese by Samir El-Hayek - pt

[ E no povo de Samud, que perfurou rochas no vale? ] - Interpretation of ( Al-Fajr 9 )

[ وَثَمُودَ الَّذِينَ جَابُوا الصَّخْرَ بِالْوَادِ ] - الفجر 9

Acerca de la traducción Aya | 6002 Autor | Samir El-Hayek Idioma | Portuguese
#7

Interpretation of ( Ta-ha 12 ) in Portuguese by Samir El-Hayek - pt

[ Sou teu Senhor! Tira as tuas sandálias, porque estás no vale sagrado de Tôua. ] - Interpretation of ( Ta-ha 12 )

[ إِنِّي أَنَا رَبُّكَ فَاخْلَعْ نَعْلَيْكَ إِنَّكَ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًى ] - طه 12

Acerca de la traducción Aya | 2360 Autor | Samir El-Hayek Idioma | Portuguese
#8

Interpretation of ( Al-Furqan 15 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Di: «¿Vale más esto que el Jardín de inmortalidad que se ha prometido a los temerosos de Alá como retribución y fin último?» ] - Interpretation of ( Al-Furqan 15 )

[ قُلْ أَذَلِكَ خَيْرٌ أَمْ جَنَّةُ الْخُلْدِ الَّتِي وُعِدَ الْمُتَّقُونَ كَانَتْ لَهُمْ جَزَاءً وَمَصِيرًا ] - الفرقان 15

Acerca de la traducción Aya | 2870 Autor | Julio Cortes Idioma | Spanish
#9

Interpretation of ( Al-Hajj 47 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ Ti chiedono di affrettare il castigo. Giammai Allah mancherà alla Sua promessa. Invero un solo giorno presso il tuo Signore, vale come mille anni di quelli che contate. ] - Interpretation of ( Al-Hajj 47 )

[ وَيَسْتَعْجِلُونَكَ بِالْعَذَابِ وَلَنْ يُخْلِفَ اللَّهُ وَعْدَهُ وَإِنَّ يَوْمًا عِنْدَ رَبِّكَ كَأَلْفِ سَنَةٍ مِمَّا تَعُدُّونَ ] - الحج 47

Acerca de la traducción Aya | 2642 Autor | Hamza Roberto Piccardo Idioma | Italian
#10

Interpretation of ( Al-Qasas 30 ) in Portuguese by Samir El-Hayek - pt

[ E quando lá chegou, foi chamado por uma voz, que partia do lado direito do vale, a planície bendita, junto à árvore: ÓMoisés, sou Eu, Deus, Senhor do Universo! ] - Interpretation of ( Al-Qasas 30 )

[ فَلَمَّا أَتَاهَا نُودِيَ مِنْ شَاطِئِ الْوَادِ الْأَيْمَنِ فِي الْبُقْعَةِ الْمُبَارَكَةِ مِنَ الشَّجَرَةِ أَنْ يَا مُوسَى إِنِّي أَنَا اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ ] - القصص 30

Acerca de la traducción Aya | 3282 Autor | Samir El-Hayek Idioma | Portuguese