versículos
Traducciones
Spanish
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
Português
Búsqueda Rápida
Duración (0,00703 segundos)
Resultado: ( 1
para 10
de 44
)
1
2
3
4
5
»
#1
Interpretation of
( Az-Zukhruf 62 )
in Somali by Mahmud Muhammad Abduh
- so
[
Yuuna
idinka
leexinin
Shaydaan
(Jidka)
wuxuu
idiin
yahay
Col
cade.
]
-
Interpretation of ( Az-Zukhruf 62 )
[
وَلَا يَصُدَّنَّكُمُ الشَّيْطَانُ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ
]
-
الزخرف 62
Acerca de la traducción
Aya | 4387
Autor | Mahmud Muhammad Abduh
Idioma | Somali
#2
Interpretation of
( Az-Zukhruf 62 )
in Norwegian by Einar Berg
- no
[
La
ikke
Satan
hindre
dere.
Han
er en
klar
fiende
for
dere!
]
-
Interpretation of ( Az-Zukhruf 62 )
[
وَلَا يَصُدَّنَّكُمُ الشَّيْطَانُ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ
]
-
الزخرف 62
Acerca de la traducción
Aya | 4387
Autor | Einar Berg
Idioma | Norwegian
#3
Interpretation of
( Az-Zukhruf 62 )
in Italian by Hamza Roberto Piccardo
- it
[
Non
ve ne
distolga
Satana,
egli
è
vostro
dichiarato
nemico.
]
-
Interpretation of ( Az-Zukhruf 62 )
[
وَلَا يَصُدَّنَّكُمُ الشَّيْطَانُ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ
]
-
الزخرف 62
Acerca de la traducción
Aya | 4387
Autor | Hamza Roberto Piccardo
Idioma | Italian
#4
Interpretation of
( Az-Zukhruf 62 )
in Tajik by AbdolMohammad Ayati
- tg
[
Шайтон
шуморо
аз
роҳ
бознагардонад,
зеро
ӯ
душмани
ошкори
шумост.
]
-
Interpretation of ( Az-Zukhruf 62 )
[
وَلَا يَصُدَّنَّكُمُ الشَّيْطَانُ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ
]
-
الزخرف 62
Acerca de la traducción
Aya | 4387
Autor | AbdolMohammad Ayati
Idioma | Tajik
#5
Interpretation of
( Az-Zukhruf 62 )
in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani
- fa
[
و
مبادا
شیطان
شما
را
(از
حق)
جلوگیری
کند
(که)
همانا
او
برای
شما
دشمنی
آشکارگر
است.
]
-
Interpretation of ( Az-Zukhruf 62 )
[
وَلَا يَصُدَّنَّكُمُ الشَّيْطَانُ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ
]
-
الزخرف 62
Acerca de la traducción
Aya | 4387
Autor | Mohammad Sadeqi Tehrani
Idioma | Persian
#6
Interpretation of
( Az-Zukhruf 62 )
in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
- ru
[
Да не
совратит
вас
шайтан
[с
пути
истины].
Ведь
он -
ваш
явный
враг.
]
-
Interpretation of ( Az-Zukhruf 62 )
[
وَلَا يَصُدَّنَّكُمُ الشَّيْطَانُ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ
]
-
الزخرف 62
Acerca de la traducción
Aya | 4387
Autor | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
Idioma | Russian
#7
Interpretation of
( Az-Zukhruf 62 )
in English by Mohammad Habib Shakir
- en
[
And
let
not
the
Shaitan
prevent
you;
surely
he is
your
j
open
enemy.
]
-
Interpretation of ( Az-Zukhruf 62 )
[
وَلَا يَصُدَّنَّكُمُ الشَّيْطَانُ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ
]
-
الزخرف 62
Acerca de la traducción
Aya | 4387
Autor | Mohammad Habib Shakir
Idioma | English
#8
Interpretation of
( Az-Zukhruf 62 )
in Turkish by Yasar Nuri Ozturk
- tr
[
Sakın
şeytan
sizi
geri
çevirmesin.
O,
sizin
için
açık
bir
düşmandır.
]
-
Interpretation of ( Az-Zukhruf 62 )
[
وَلَا يَصُدَّنَّكُمُ الشَّيْطَانُ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ
]
-
الزخرف 62
Acerca de la traducción
Aya | 4387
Autor | Yasar Nuri Ozturk
Idioma | Turkish
#9
Interpretation of
( Az-Zukhruf 62 )
in Czech by A. R. Nykl
- cs
[
A
nechť
neodvrátí
vás
nijak
od ní
Satan;
onť
zajisté
jest
vám
nepřítelem
zjevným.
]
-
Interpretation of ( Az-Zukhruf 62 )
[
وَلَا يَصُدَّنَّكُمُ الشَّيْطَانُ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ
]
-
الزخرف 62
Acerca de la traducción
Aya | 4387
Autor | A. R. Nykl
Idioma | Czech
#10
Interpretation of
( Az-Zukhruf 62 )
in Dutch by Sofian S. Siregar
- nl
[
En
laat
de
Satan
jullie
niet
affhouden:
voorwaar,
hij
is
voor
jullie
een
duidelijke
vijand.
]
-
Interpretation of ( Az-Zukhruf 62 )
[
وَلَا يَصُدَّنَّكُمُ الشَّيْطَانُ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ
]
-
الزخرف 62
Acerca de la traducción
Aya | 4387
Autor | Sofian S. Siregar
Idioma | Dutch
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Ver
este enlace
.
×
Ayuda
Búscando en los versículos del Corán
Búsqueda exacta
رب
فأسقيناكموه
búsqueda de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
relaciones lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Comodines
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
vocalización parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
propiedades de la palabra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivaciones
>>ملك
>ملك
y la traducción
qawol
Allah
Búsqueda en traducciones del Corán
Búsqueda exacta
god
time
búsqueda de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
relaciones lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Comodines
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir