versículos
Traducciones
Spanish
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
Português
Búsqueda Rápida
Duración (0,00890 segundos)
Resultado: ( 1
para 10
de 44
)
1
2
3
4
5
»
#1
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 93 )
in Somali by Mahmud Muhammad Abduh
- so
[
Oo
Eebe
ka
soo
Hadhay
Maydiin
Gargaarayaan
ama
Gargaarsanayaan.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 93 )
[
مِنْ دُونِ اللَّهِ هَلْ يَنْصُرُونَكُمْ أَوْ يَنْتَصِرُونَ
]
-
الشعراء 93
Acerca de la traducción
Aya | 3025
Autor | Mahmud Muhammad Abduh
Idioma | Somali
#2
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 93 )
in Norwegian by Einar Berg
- no
[
utenom
Gud?
Kan
de
hjelpe
dere,
eller
seg
selv?»
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 93 )
[
مِنْ دُونِ اللَّهِ هَلْ يَنْصُرُونَكُمْ أَوْ يَنْتَصِرُونَ
]
-
الشعراء 93
Acerca de la traducción
Aya | 3025
Autor | Einar Berg
Idioma | Norwegian
#3
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 93 )
in Italian by Hamza Roberto Piccardo
- it
[
all'infuori
di
Allah?
Vi
sono
d'aiuto
o
sono
d'aiuto
a
loro
stessi?”.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 93 )
[
مِنْ دُونِ اللَّهِ هَلْ يَنْصُرُونَكُمْ أَوْ يَنْتَصِرُونَ
]
-
الشعراء 93
Acerca de la traducción
Aya | 3025
Autor | Hamza Roberto Piccardo
Idioma | Italian
#4
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 93 )
in Tajik by AbdolMohammad Ayati
- tg
[
Оё
ёриатон
мекунанд,
ё
худ
ёрӣ
меҷӯянд?»
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 93 )
[
مِنْ دُونِ اللَّهِ هَلْ يَنْصُرُونَكُمْ أَوْ يَنْتَصِرُونَ
]
-
الشعراء 93
Acerca de la traducción
Aya | 3025
Autor | AbdolMohammad Ayati
Idioma | Tajik
#5
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 93 )
in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani
- fa
[
«جز
خدا؟
آیا
یاریتان
میکنند
یا
(از
شما)
یاری
میخواهند؟»
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 93 )
[
مِنْ دُونِ اللَّهِ هَلْ يَنْصُرُونَكُمْ أَوْ يَنْتَصِرُونَ
]
-
الشعراء 93
Acerca de la traducción
Aya | 3025
Autor | Mohammad Sadeqi Tehrani
Idioma | Persian
#6
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 93 )
in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
- ru
[
минуя
Аллаха?
Помогут
ли
они
вам
или
[хотя
бы]
самим
себе?"
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 93 )
[
مِنْ دُونِ اللَّهِ هَلْ يَنْصُرُونَكُمْ أَوْ يَنْتَصِرُونَ
]
-
الشعراء 93
Acerca de la traducción
Aya | 3025
Autor | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
Idioma | Russian
#7
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 93 )
in English by Mohammad Habib Shakir
- en
[
Besides
Allah?
Can
they
help
you
or
yet
help
themselves?
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 93 )
[
مِنْ دُونِ اللَّهِ هَلْ يَنْصُرُونَكُمْ أَوْ يَنْتَصِرُونَ
]
-
الشعراء 93
Acerca de la traducción
Aya | 3025
Autor | Mohammad Habib Shakir
Idioma | English
#8
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 93 )
in Turkish by Yasar Nuri Ozturk
- tr
[
"Allah'ın
dışındakiler,
size
yardım
ediyorlar
mı?
Peki,
kendilerine
yardımları
dokunuyor
mu?"
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 93 )
[
مِنْ دُونِ اللَّهِ هَلْ يَنْصُرُونَكُمْ أَوْ يَنْتَصِرُونَ
]
-
الشعراء 93
Acerca de la traducción
Aya | 3025
Autor | Yasar Nuri Ozturk
Idioma | Turkish
#9
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 93 )
in Czech by A. R. Nykl
- cs
[
vedle
Boha?
Zdaž
mohou
pomoci
vám,
aneb
pomoci
sobě
samým?
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 93 )
[
مِنْ دُونِ اللَّهِ هَلْ يَنْصُرُونَكُمْ أَوْ يَنْتَصِرُونَ
]
-
الشعراء 93
Acerca de la traducción
Aya | 3025
Autor | A. R. Nykl
Idioma | Czech
#10
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 93 )
in Dutch by Sofian S. Siregar
- nl
[
Naast
Allah?
Kunnen
zij
jullie
helpen
of
zichzelf
helpen?
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 93 )
[
مِنْ دُونِ اللَّهِ هَلْ يَنْصُرُونَكُمْ أَوْ يَنْتَصِرُونَ
]
-
الشعراء 93
Acerca de la traducción
Aya | 3025
Autor | Sofian S. Siregar
Idioma | Dutch
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Ver
este enlace
.
×
Ayuda
Búscando en los versículos del Corán
Búsqueda exacta
رب
فأسقيناكموه
búsqueda de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
relaciones lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Comodines
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
vocalización parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
propiedades de la palabra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivaciones
>>ملك
>ملك
y la traducción
qawol
Allah
Búsqueda en traducciones del Corán
Búsqueda exacta
god
time
búsqueda de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
relaciones lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Comodines
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir