versículos
Traducciones
Spanish
العربيّة
English
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
Português
Búsqueda Rápida
Duración (0,00508 segundos)
Resultado: ( 1
para 10
de 44
)
1
2
3
4
5
»
#1
Interpretation of
( Ibrahim 15 )
in Somali by Mahmud Muhammad Abduh
- so
[
wayna
gargaar
dalbeen
waxaana
khasaaray
kibir
badane
madax
adag
dhammaantiis
(xaq
diid)
]
-
Interpretation of ( Ibrahim 15 )
[
وَاسْتَفْتَحُوا وَخَابَ كُلُّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ
]
-
إبراهيم 15
Acerca de la traducción
Aya | 1765
Autor | Mahmud Muhammad Abduh
Idioma | Somali
#2
Interpretation of
( Ibrahim 15 )
in Norwegian by Einar Berg
- no
[
De
bad
om en
avgjørelse,
og
enhver
sta
voldshersker
ble
gjort
til
skamme.
]
-
Interpretation of ( Ibrahim 15 )
[
وَاسْتَفْتَحُوا وَخَابَ كُلُّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ
]
-
إبراهيم 15
Acerca de la traducción
Aya | 1765
Autor | Einar Berg
Idioma | Norwegian
#3
Interpretation of
( Ibrahim 15 )
in Italian by Hamza Roberto Piccardo
- it
[
Cercarono
la
vittoria:
fu
sconfitto
ogni
ostinato
tiranno,
]
-
Interpretation of ( Ibrahim 15 )
[
وَاسْتَفْتَحُوا وَخَابَ كُلُّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ
]
-
إبراهيم 15
Acerca de la traducción
Aya | 1765
Autor | Hamza Roberto Piccardo
Idioma | Italian
#4
Interpretation of
( Ibrahim 15 )
in Tajik by AbdolMohammad Ayati
- tg
[
Пирӯзӣ
хостанд
ва
ҳар
ҷаббори
саркаше
ноумед
шуд.
]
-
Interpretation of ( Ibrahim 15 )
[
وَاسْتَفْتَحُوا وَخَابَ كُلُّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ
]
-
إبراهيم 15
Acerca de la traducción
Aya | 1765
Autor | AbdolMohammad Ayati
Idioma | Tajik
#5
Interpretation of
( Ibrahim 15 )
in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani
- fa
[
و
(پیامبران
و
کافران
توأمان)
از
خدا
گشایش
خواستند
و
(سرانجام)
هر
زورگوی
لجوجی
نومید
شد.
]
-
Interpretation of ( Ibrahim 15 )
[
وَاسْتَفْتَحُوا وَخَابَ كُلُّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ
]
-
إبراهيم 15
Acerca de la traducción
Aya | 1765
Autor | Mohammad Sadeqi Tehrani
Idioma | Persian
#6
Interpretation of
( Ibrahim 15 )
in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
- ru
[
[Посланники]
попросили
даровать
им
победу.
Ведь
каждый
упорный
притеснитель
находит
свою
погибель
[в
этом
мире],
]
-
Interpretation of ( Ibrahim 15 )
[
وَاسْتَفْتَحُوا وَخَابَ كُلُّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ
]
-
إبراهيم 15
Acerca de la traducción
Aya | 1765
Autor | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
Idioma | Russian
#7
Interpretation of
( Ibrahim 15 )
in English by Mohammad Habib Shakir
- en
[
And
they
asked
for
judgment
and
every
insolent
opposer
was
disappointed:
]
-
Interpretation of ( Ibrahim 15 )
[
وَاسْتَفْتَحُوا وَخَابَ كُلُّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ
]
-
إبراهيم 15
Acerca de la traducción
Aya | 1765
Autor | Mohammad Habib Shakir
Idioma | English
#8
Interpretation of
( Ibrahim 15 )
in Turkish by Yasar Nuri Ozturk
- tr
[
Ve
Allah'tan
fetih
istediler.
Ve
her
inatçı
zorba
perişan
oldu.
]
-
Interpretation of ( Ibrahim 15 )
[
وَاسْتَفْتَحُوا وَخَابَ كُلُّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ
]
-
إبراهيم 15
Acerca de la traducción
Aya | 1765
Autor | Yasar Nuri Ozturk
Idioma | Turkish
#9
Interpretation of
( Ibrahim 15 )
in Czech by A. R. Nykl
- cs
[
I
žádali
Boha
o
pomoc
a
zhynul
veškerý
tvrdohlavec
odbojný.
]
-
Interpretation of ( Ibrahim 15 )
[
وَاسْتَفْتَحُوا وَخَابَ كُلُّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ
]
-
إبراهيم 15
Acerca de la traducción
Aya | 1765
Autor | A. R. Nykl
Idioma | Czech
#10
Interpretation of
( Ibrahim 15 )
in Dutch by Sofian S. Siregar
- nl
[
En
zij
vroegen
om
een
overwinning
en
iedere
opstandige
geweldenaar
verloor.
]
-
Interpretation of ( Ibrahim 15 )
[
وَاسْتَفْتَحُوا وَخَابَ كُلُّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ
]
-
إبراهيم 15
Acerca de la traducción
Aya | 1765
Autor | Sofian S. Siregar
Idioma | Dutch
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
Ver
este enlace
.
×
Ayuda
Búscando en los versículos del Corán
Búsqueda exacta
رب
فأسقيناكموه
búsqueda de frase
"رب العالمين"
"رسول الله"
relaciones lógicas
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Comodines
*نبي*
نعم؟
Campos
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervalos
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
vocalización parcial
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
propiedades de la palabra
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivaciones
>>ملك
>ملك
y la traducción
qawol
Allah
Búsqueda en traducciones del Corán
Búsqueda exacta
god
time
búsqueda de frase
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
relaciones lógicas
prayer AND charity
prayer OR charity
Comodines
pray*
produc?
Campos
lang:fr
author:Shakir