Duración (0,00592 segundos)
  • Resultado: ( 1
  • para 10
  • de 15
  • )
#1

Interpretation of ( Al-Muzzammil 9 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ El Señor del Oriente y del Occidente. No hay más dios que Él. ¡Tómale, pues, como protector! ] - Interpretation of ( Al-Muzzammil 9 )

[ رَبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ فَاتَّخِذْهُ وَكِيلًا ] - المزمل 9

Acerca de la traducción Aya | 5484 Autor | Julio Cortes Idioma | Spanish
#2

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 28 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Dijo: «...el Señor del Oriente y del Occidente y de lo que entre ellos está. Si razonarais...» ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 28 )

[ قَالَ رَبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ وَمَا بَيْنَهُمَا إِنْ كُنْتُمْ تَعْقِلُونَ ] - الشعراء 28

Acerca de la traducción Aya | 2960 Autor | Julio Cortes Idioma | Spanish
#3

Interpretation of ( Al-Muzzammil 9 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ Il Signore dell'Oriente e dell'Occidente: non c'è dio all'infuori di Lui. Prendi Lui come Protettore. ] - Interpretation of ( Al-Muzzammil 9 )

[ رَبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ فَاتَّخِذْهُ وَكِيلًا ] - المزمل 9

Acerca de la traducción Aya | 5484 Autor | Hamza Roberto Piccardo Idioma | Italian
#4

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 28 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ Disse [Mosè]: “[È] il Signore dell'Oriente e dell'Occidente, e di ciò che vi è frammezzo, se solo lo capiste”. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 28 )

[ قَالَ رَبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ وَمَا بَيْنَهُمَا إِنْ كُنْتُمْ تَعْقِلُونَ ] - الشعراء 28

Acerca de la traducción Aya | 2960 Autor | Hamza Roberto Piccardo Idioma | Italian
#5

Interpretation of ( Al-Baqarah 115 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ Ad Allah appartengono l'Oriente e l'Occidente. Ovunque vi volgiate, ivi è il Volto di Allah. Allah è immenso e sapiente. ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 115 )

[ وَلِلَّهِ الْمَشْرِقُ وَالْمَغْرِبُ فَأَيْنَمَا تُوَلُّوا فَثَمَّ وَجْهُ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ وَاسِعٌ عَلِيمٌ ] - البقرة 115

Acerca de la traducción Aya | 122 Autor | Hamza Roberto Piccardo Idioma | Italian
#6

Interpretation of ( Al-Baqarah 115 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ De Alá son el Oriente y el Occidente. Adondequiera que os volváis, allí está la faz de Alá. Alá es inmenso, omnisciente. ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 115 )

[ وَلِلَّهِ الْمَشْرِقُ وَالْمَغْرِبُ فَأَيْنَمَا تُوَلُّوا فَثَمَّ وَجْهُ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ وَاسِعٌ عَلِيمٌ ] - البقرة 115

Acerca de la traducción Aya | 122 Autor | Julio Cortes Idioma | Spanish
#7

Interpretation of ( Az-Zukhruf 38 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Hasta que, al comparecer ante Nosotros, diga: «¡Ojalá nos hubiera separado, a mí y a ti, la misma distancia que separa al Oriente del Occidente!» ¡Qué mal compañero...! ] - Interpretation of ( Az-Zukhruf 38 )

[ حَتَّى إِذَا جَاءَنَا قَالَ يَا لَيْتَ بَيْنِي وَبَيْنَكَ بُعْدَ الْمَشْرِقَيْنِ فَبِئْسَ الْقَرِينُ ] - الزخرف 38

Acerca de la traducción Aya | 4363 Autor | Julio Cortes Idioma | Spanish
#8

Interpretation of ( Al-Baqarah 142 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ E gli stolti diranno: “Chi li ha sviati dall'orientamento, che avevano prima?”. Di': “Ad Allah appartiene l'Oriente e l'Occidente, Egli guida chi vuole sulla Retta Via”. ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 142 )

[ سَيَقُولُ السُّفَهَاءُ مِنَ النَّاسِ مَا وَلَّاهُمْ عَنْ قِبْلَتِهِمُ الَّتِي كَانُوا عَلَيْهَا قُلْ لِلَّهِ الْمَشْرِقُ وَالْمَغْرِبُ يَهْدِي مَنْ يَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ ] - البقرة 142

Acerca de la traducción Aya | 149 Autor | Hamza Roberto Piccardo Idioma | Italian
#9

Interpretation of ( Al-Kahf 86 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ Quando giunse all'[estremo] occidente, vide il sole che tramontava in una sorgente ribollente e nei pressi c'era un popolo. Dicemmo: “O Bicorne, puoi punirli oppure esercitare benevolenza nei loro confronti”. ] - Interpretation of ( Al-Kahf 86 )

[ حَتَّى إِذَا بَلَغَ مَغْرِبَ الشَّمْسِ وَجَدَهَا تَغْرُبُ فِي عَيْنٍ حَمِئَةٍ وَوَجَدَ عِنْدَهَا قَوْمًا قُلْنَا يَا ذَا الْقَرْنَيْنِ إِمَّا أَنْ تُعَذِّبَ وَإِمَّا أَنْ تَتَّخِذَ فِيهِمْ حُسْنًا ] - الكهف 86

Acerca de la traducción Aya | 2226 Autor | Hamza Roberto Piccardo Idioma | Italian
#10

Interpretation of ( Al-Baqarah 142 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Los necios de entre los hombres dirán: «Qué es lo que les ha inducido a abandonar la alquibla hacia la que se orientaban?» Di: «De Alá son el Oriente y el Occidente. Dirige a quien Él quiere a una vía recta». ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 142 )

[ سَيَقُولُ السُّفَهَاءُ مِنَ النَّاسِ مَا وَلَّاهُمْ عَنْ قِبْلَتِهِمُ الَّتِي كَانُوا عَلَيْهَا قُلْ لِلَّهِ الْمَشْرِقُ وَالْمَغْرِبُ يَهْدِي مَنْ يَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ ] - البقرة 142

Acerca de la traducción Aya | 149 Autor | Julio Cortes Idioma | Spanish