Runtime (0.00787 seconds)
  • Results: ( 51
  • to 60
  • of 114
  • )
#51

Interpretation of ( Az-Zukhruf 61 ) in Portuguese by Samir El-Hayek - pt

[ E (Jesus) será um sinal (do advento) da Hora. Não duvideis, pois, dela, e segui-me, porque esta é a senda reta. ] - Interpretation of ( Az-Zukhruf 61 )

[ وَإِنَّهُ لَعِلْمٌ لِلسَّاعَةِ فَلَا تَمْتَرُنَّ بِهَا وَاتَّبِعُونِ هَذَا صِرَاطٌ مُسْتَقِيمٌ ] - الزخرف 61

About translation Aya | 4386 Author | Samir El-Hayek Language | Portuguese
#52

Interpretation of ( Maryam 43 ) in Portuguese by Samir El-Hayek - pt

[ Ó meu pai, tenho recebido algo da ciência, que tu não recebeste. Segue-me, pois, que eu te conduzirei pela senda reta! ] - Interpretation of ( Maryam 43 )

[ يَا أَبَتِ إِنِّي قَدْ جَاءَنِي مِنَ الْعِلْمِ مَا لَمْ يَأْتِكَ فَاتَّبِعْنِي أَهْدِكَ صِرَاطًا سَوِيًّا ] - مريم 43

About translation Aya | 2293 Author | Samir El-Hayek Language | Portuguese
#53

Interpretation of ( Al-Qalam 7 ) in Portuguese by Samir El-Hayek - pt

[ Em verdade, teu Senhor é o mais conhecedor de quem se desvia da Sua senda, assim como é o mais conhecedor dos encaminhados. ] - Interpretation of ( Al-Qalam 7 )

[ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنْ ضَلَّ عَنْ سَبِيلِهِ وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ ] - القلم 7

About translation Aya | 5278 Author | Samir El-Hayek Language | Portuguese
#54

Interpretation of ( Al-Munafiqun 2 ) in Portuguese by Samir El-Hayek - pt

[ Fazem dos seus juramentos uma coberta (para as suas más ações), e desencaminham-se da senda de Deus. Que péssimo éo que fazem! ] - Interpretation of ( Al-Munafiqun 2 )

[ اتَّخَذُوا أَيْمَانَهُمْ جُنَّةً فَصَدُّوا عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ إِنَّهُمْ سَاءَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ] - المنافقون 2

About translation Aya | 5190 Author | Samir El-Hayek Language | Portuguese
#55

Interpretation of ( Al-Mujadila 16 ) in Portuguese by Samir El-Hayek - pt

[ Fizeram dos seus juramentos uma coberta (para as suas más ações), e desencaminharam-se da senda de Deus; porém, sofrerão um castigo afrontoso. ] - Interpretation of ( Al-Mujadila 16 )

[ اتَّخَذُوا أَيْمَانَهُمْ جُنَّةً فَصَدُّوا عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ فَلَهُمْ عَذَابٌ مُهِينٌ ] - المجادلة 16

About translation Aya | 5120 Author | Samir El-Hayek Language | Portuguese
#56

Interpretation of ( Ash-Shura 53 ) in Portuguese by Samir El-Hayek - pt

[ A senda de Deus, a Quem pertence tudo quanto existe nos céus e na terra. Acaso, não retornarão a Deus todas as coisas? ] - Interpretation of ( Ash-Shura 53 )

[ صِرَاطِ اللَّهِ الَّذِي لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ أَلَا إِلَى اللَّهِ تَصِيرُ الْأُمُورُ ] - الشورى 53

About translation Aya | 4325 Author | Samir El-Hayek Language | Portuguese
#57

Interpretation of ( An-Nisa' 160 ) in Portuguese by Samir El-Hayek - pt

[ E pela iniqüidade dos judeus, ao tentarem desviar os demais da senda de Deus, vedamos-lhes algumas coisas, boas, que lhes eram lícitas. ] - Interpretation of ( An-Nisa' 160 )

[ فَبِظُلْمٍ مِنَ الَّذِينَ هَادُوا حَرَّمْنَا عَلَيْهِمْ طَيِّبَاتٍ أُحِلَّتْ لَهُمْ وَبِصَدِّهِمْ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ كَثِيرًا ] - النساء 160

About translation Aya | 653 Author | Samir El-Hayek Language | Portuguese
#58

Interpretation of ( An-Nisa' 44 ) in Portuguese by Samir El-Hayek - pt

[ Não tens reparado naqueles que foram agraciados com uma parte do Livro e trocam a retidão pelo erro, procurandodesviar-vos da senda reta? ] - Interpretation of ( An-Nisa' 44 )

[ أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ أُوتُوا نَصِيبًا مِنَ الْكِتَابِ يَشْتَرُونَ الضَّلَالَةَ وَيُرِيدُونَ أَنْ تَضِلُّوا السَّبِيلَ ] - النساء 44

About translation Aya | 537 Author | Samir El-Hayek Language | Portuguese
#59

Interpretation of ( Al-Baqarah 108 ) in Portuguese by Samir El-Hayek - pt

[ Pretendeis interrogar o vosso Mensageiro, como anteriormente foi interrogado Moisés? (Sabei que) aquele que permutaa fé pela incredulidade desvia-se da verdadeira senda. ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 108 )

[ أَمْ تُرِيدُونَ أَنْ تَسْأَلُوا رَسُولَكُمْ كَمَا سُئِلَ مُوسَى مِنْ قَبْلُ وَمَنْ يَتَبَدَّلِ الْكُفْرَ بِالْإِيمَانِ فَقَدْ ضَلَّ سَوَاءَ السَّبِيلِ ] - البقرة 108

About translation Aya | 115 Author | Samir El-Hayek Language | Portuguese
#60

Interpretation of ( Al-A'raf 146 ) in Portuguese by Samir El-Hayek - pt

[ Afastarei do Meus versículos aqueles que se envaidecem sem razão, na terra e, mesmo quando virem todo o sinal, nelenão crerão; e, mesmo quando virem a senda da retidão, não a adotarão por guia. Em troca, se virem a senda do erro, tomá-la-ão por guia. Isso porque rejeitaram os Nossos sinais e os negligenciaram. ] - Interpretation of ( Al-A'raf 146 )

[ سَأَصْرِفُ عَنْ آيَاتِيَ الَّذِينَ يَتَكَبَّرُونَ فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ وَإِنْ يَرَوْا كُلَّ آيَةٍ لَا يُؤْمِنُوا بِهَا وَإِنْ يَرَوْا سَبِيلَ الرُّشْدِ لَا يَتَّخِذُوهُ سَبِيلًا وَإِنْ يَرَوْا سَبِيلَ الْغَيِّ يَتَّخِذُوهُ سَبِيلًا ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا وَكَانُوا عَنْهَا غَافِلِينَ ] - الأعراف 146

About translation Aya | 1100 Author | Samir El-Hayek Language | Portuguese