Runtime (0.00435 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 22
  • )
#1

Interpretation of ( Al Imran 54 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Och de [som inte ville tro] smidde onda planer [mot Jesus], men [även] Gud smed planer - ingen smider bättre planer än Gud. ] - Interpretation of ( Al Imran 54 )

[ وَمَكَرُوا وَمَكَرَ اللَّهُ وَاللَّهُ خَيْرُ الْمَاكِرِينَ ] - آل عمران 54

About translation Aya | 347 Author | Knut Bernström Language | Swedish
#2

Interpretation of ( Al Imran 54 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ De la planer, og Gud la planer. Men Gud er den beste planmaker. ] - Interpretation of ( Al Imran 54 )

[ وَمَكَرُوا وَمَكَرَ اللَّهُ وَاللَّهُ خَيْرُ الْمَاكِرِينَ ] - آل عمران 54

About translation Aya | 347 Author | Einar Berg Language | Norwegian
#3

Interpretation of ( At-Tariq 15 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ [Förnekarna] smider planer, ] - Interpretation of ( At-Tariq 15 )

[ إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا ] - الطارق 15

About translation Aya | 5946 Author | Knut Bernström Language | Swedish
#4

Interpretation of ( An-Naml 50 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ De smidde sina onda planer - men Vi smed [också] Våra planer utan att de anade något. ] - Interpretation of ( An-Naml 50 )

[ وَمَكَرُوا مَكْرًا وَمَكَرْنَا مَكْرًا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ ] - النمل 50

About translation Aya | 3209 Author | Knut Bernström Language | Swedish
#5

Interpretation of ( Al-Anfal 30 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ OCH [MINNS, Muhammad] hur förnekarna av sanningen smidde onda planer mot dig; de ville ta dig till fånga eller döda dig eller driva bort dig. Ja, de smider sina planer, men Gud smider [också] Sina planer och Gud smider bättre planer än någon annan. ] - Interpretation of ( Al-Anfal 30 )

[ وَإِذْ يَمْكُرُ بِكَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِيُثْبِتُوكَ أَوْ يَقْتُلُوكَ أَوْ يُخْرِجُوكَ وَيَمْكُرُونَ وَيَمْكُرُ اللَّهُ وَاللَّهُ خَيْرُ الْمَاكِرِينَ ] - الأنفال 30

About translation Aya | 1190 Author | Knut Bernström Language | Swedish
#6

Interpretation of ( At-Tariq 16 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ men [även] Jag smider planer. ] - Interpretation of ( At-Tariq 16 )

[ وَأَكِيدُ كَيْدًا ] - الطارق 16

About translation Aya | 5947 Author | Knut Bernström Language | Swedish
#7

Interpretation of ( Ibrahim 46 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ De smidde onda planer, men Gud kände deras planer och [skulle ha omintetgjort dem] även om man med deras hjälp hade kunnat flytta berg. ] - Interpretation of ( Ibrahim 46 )

[ وَقَدْ مَكَرُوا مَكْرَهُمْ وَعِنْدَ اللَّهِ مَكْرُهُمْ وَإِنْ كَانَ مَكْرُهُمْ لِتَزُولَ مِنْهُ الْجِبَالُ ] - إبراهيم 46

About translation Aya | 1796 Author | Knut Bernström Language | Swedish
#8

Interpretation of ( Al-Anfal 30 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ En gang smidde de vantro renker mot deg, for å sette deg fast, eller jage deg bort. De la planer, men Gud la også planer! Og Gud er den beste planmaker. ] - Interpretation of ( Al-Anfal 30 )

[ وَإِذْ يَمْكُرُ بِكَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِيُثْبِتُوكَ أَوْ يَقْتُلُوكَ أَوْ يُخْرِجُوكَ وَيَمْكُرُونَ وَيَمْكُرُ اللَّهُ وَاللَّهُ خَيْرُ الْمَاكِرِينَ ] - الأنفال 30

About translation Aya | 1190 Author | Einar Berg Language | Norwegian
#9

Interpretation of ( An-Naml 50 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ De smidde renker, men Vi la også planer, uten at de ante det. ] - Interpretation of ( An-Naml 50 )

[ وَمَكَرُوا مَكْرًا وَمَكَرْنَا مَكْرًا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ ] - النمل 50

About translation Aya | 3209 Author | Einar Berg Language | Norwegian
#10

Interpretation of ( As-Saaffat 98 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Och de hade [annat] ont i sinnet mot honom, men Vi korsade [deras planer]. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 98 )

[ فَأَرَادُوا بِهِ كَيْدًا فَجَعَلْنَاهُمُ الْأَسْفَلِينَ ] - الصافات 98

About translation Aya | 3886 Author | Knut Bernström Language | Swedish