Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00756 seconds)
Results: ( 31
to 40
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( Al-Balad 2 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
E ti je që
gjendesh
në
këtë
qytet!
]
-
Interpretation of ( Al-Balad 2 )
[
وَأَنْتَ حِلٌّ بِهَذَا الْبَلَدِ
]
-
البلد 2
About translation
Aya | 6025
Author | Sherif Ahmeti
Language | Albanian
#33
Interpretation of
( Al-Balad 2 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
你將在那裡,不受羈束——
]
-
Interpretation of ( Al-Balad 2 )
[
وَأَنْتَ حِلٌّ بِهَذَا الْبَلَدِ
]
-
البلد 2
About translation
Aya | 6025
Author | Ma Jian
Language | Chinese
#34
Interpretation of
( Al-Balad 2 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Sedang
engkau
(wahai
Muhammad)
tinggal
di
negeri
ini
(sentiasa
ditindas),
]
-
Interpretation of ( Al-Balad 2 )
[
وَأَنْتَ حِلٌّ بِهَذَا الْبَلَدِ
]
-
البلد 2
About translation
Aya | 6025
Author | Abdullah Muhammad Basmeih
Language | Malay
#35
Interpretation of
( Al-Balad 2 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
veente
ḥillüm
bihâẕe-lbeled.
]
-
Interpretation of ( Al-Balad 2 )
[
وَأَنْتَ حِلٌّ بِهَذَا الْبَلَدِ
]
-
البلد 2
About translation
Aya | 6025
Author | Turkish Transliteration
Language | Turkish
#36
Interpretation of
( Al-Balad 2 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
हाल
यह है कि
तुम
इसी
नगर
में
रह
रहे
हो -
]
-
Interpretation of ( Al-Balad 2 )
[
وَأَنْتَ حِلٌّ بِهَذَا الْبَلَدِ
]
-
البلد 2
About translation
Aya | 6025
Author | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Language | Hindi
#37
Interpretation of
( Al-Balad 2 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
en la
que
estás
avecindado!
]
-
Interpretation of ( Al-Balad 2 )
[
وَأَنْتَ حِلٌّ بِهَذَا الْبَلَدِ
]
-
البلد 2
About translation
Aya | 6025
Author | Julio Cortes
Language | Spanish
#38
Interpretation of
( Al-Balad 2 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
(اے
حبیبِ
مکرّم!)
اس
لئے
کہ آپ اس
شہر
میں
تشریف
فرما
ہیں٭،
٭ یہ
ترجمہ
”لا
زائدہ“
کے
اعتبار
سے
ہے۔
لا
”نفئ
صحیح“
کے
لئے
ہو تو
ترجمہ
یوں
ہوگا:
میں
(اس
وقت)
اس
شہر
کی
قَسم
نہیں
کھاؤں
گا
(اے
حبیب!)
جب آپ اس
شہر
سے
رخصت
ہو
جائیں
گے۔
]
-
Interpretation of ( Al-Balad 2 )
[
وَأَنْتَ حِلٌّ بِهَذَا الْبَلَدِ
]
-
البلد 2
About translation
Aya | 6025
Author | Tahir ul Qadri
Language | Urdu
#39
Interpretation of
( Al-Balad 2 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
আর
তুমি
বৈধ
থাকবে
এই
নগরীতে;
]
-
Interpretation of ( Al-Balad 2 )
[
وَأَنْتَ حِلٌّ بِهَذَا الْبَلَدِ
]
-
البلد 2
About translation
Aya | 6025
Author | Zohurul Hoque
Language | Bengali
#40
Interpretation of
( Al-Balad 2 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
A ti si
slobodan
u
gradu
ovom
-
]
-
Interpretation of ( Al-Balad 2 )
[
وَأَنْتَ حِلٌّ بِهَذَا الْبَلَدِ
]
-
البلد 2
About translation
Aya | 6025
Author | Mustafa Mlivo
Language | Bosnian
#31
Interpretation of
( Al-Balad 2 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
detta
land
där
du är
fri
att
bo -
]
-
Interpretation of ( Al-Balad 2 )
[
وَأَنْتَ حِلٌّ بِهَذَا الْبَلَدِ
]
-
البلد 2
About translation
Aya | 6025
Author | Knut Bernström
Language | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir