Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00798 seconds)
Results: ( 1
to 10
of 44
)
1
2
3
4
5
»
#1
Interpretation of
( Al-Balad 2 )
in Somali by Mahmud Muhammad Abduh
- so
[
Ood
Nabiyow
daggantahay
dhexdeeda.
]
-
Interpretation of ( Al-Balad 2 )
[
وَأَنْتَ حِلٌّ بِهَذَا الْبَلَدِ
]
-
البلد 2
About translation
Aya | 6025
Author | Mahmud Muhammad Abduh
Language | Somali
#2
Interpretation of
( Al-Balad 2 )
in Norwegian by Einar Berg
- no
[
og du
bor
jo i
denne
byen,
]
-
Interpretation of ( Al-Balad 2 )
[
وَأَنْتَ حِلٌّ بِهَذَا الْبَلَدِ
]
-
البلد 2
About translation
Aya | 6025
Author | Einar Berg
Language | Norwegian
#3
Interpretation of
( Al-Balad 2 )
in Italian by Hamza Roberto Piccardo
- it
[
e tu
sei
un
abitante
di
questa
contrada
]
-
Interpretation of ( Al-Balad 2 )
[
وَأَنْتَ حِلٌّ بِهَذَا الْبَلَدِ
]
-
البلد 2
About translation
Aya | 6025
Author | Hamza Roberto Piccardo
Language | Italian
#4
Interpretation of
( Al-Balad 2 )
in Tajik by AbdolMohammad Ayati
- tg
[
Ва ту
дар
ин
шаҳр
ҳалол
хоҳӣ
шуд.
]
-
Interpretation of ( Al-Balad 2 )
[
وَأَنْتَ حِلٌّ بِهَذَا الْبَلَدِ
]
-
البلد 2
About translation
Aya | 6025
Author | AbdolMohammad Ayati
Language | Tajik
#5
Interpretation of
( Al-Balad 2 )
in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani
- fa
[
حال
آنکه
تو در
این
شهر
جای
داری،
یا
حرمتت
در آن
هتک
شده.
]
-
Interpretation of ( Al-Balad 2 )
[
وَأَنْتَ حِلٌّ بِهَذَا الْبَلَدِ
]
-
البلد 2
About translation
Aya | 6025
Author | Mohammad Sadeqi Tehrani
Language | Persian
#6
Interpretation of
( Al-Balad 2 )
in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
- ru
[
Ведь
ты [,
Мухаммад,]
обитаешь
в
этом
городе.
]
-
Interpretation of ( Al-Balad 2 )
[
وَأَنْتَ حِلٌّ بِهَذَا الْبَلَدِ
]
-
البلد 2
About translation
Aya | 6025
Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov
Language | Russian
#7
Interpretation of
( Al-Balad 2 )
in English by Mohammad Habib Shakir
- en
[
And
you
shall
be
made
free
from
obligation
in
this
city--
]
-
Interpretation of ( Al-Balad 2 )
[
وَأَنْتَ حِلٌّ بِهَذَا الْبَلَدِ
]
-
البلد 2
About translation
Aya | 6025
Author | Mohammad Habib Shakir
Language | English
#8
Interpretation of
( Al-Balad 2 )
in Turkish by Yasar Nuri Ozturk
- tr
[
Sen
bu
kente
mahremsin/bu
kente
gireceksin.
]
-
Interpretation of ( Al-Balad 2 )
[
وَأَنْتَ حِلٌّ بِهَذَا الْبَلَدِ
]
-
البلد 2
About translation
Aya | 6025
Author | Yasar Nuri Ozturk
Language | Turkish
#9
Interpretation of
( Al-Balad 2 )
in Czech by A. R. Nykl
- cs
[
neb
ty
přece
bydlíš
v
této
končině
—
]
-
Interpretation of ( Al-Balad 2 )
[
وَأَنْتَ حِلٌّ بِهَذَا الْبَلَدِ
]
-
البلد 2
About translation
Aya | 6025
Author | A. R. Nykl
Language | Czech
#10
Interpretation of
( Al-Balad 2 )
in Dutch by Sofian S. Siregar
- nl
[
En
jij
(Mohammed)
bent
een
bewoner
van
deze
stad.
]
-
Interpretation of ( Al-Balad 2 )
[
وَأَنْتَ حِلٌّ بِهَذَا الْبَلَدِ
]
-
البلد 2
About translation
Aya | 6025
Author | Sofian S. Siregar
Language | Dutch
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir