Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00567 seconds)
Results: ( 31
to 40
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( Al-Mutaffifin 18 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
Jo,
nuk
janë
të
njejtë!
Se
libri
i të
mirave
gjendet
në
Il-lijjinë!
]
-
Interpretation of ( Al-Mutaffifin 18 )
[
كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْأَبْرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ
]
-
المطففين 18
About translation
Aya | 5866
Author | Sherif Ahmeti
Language | Albanian
#33
Interpretation of
( Al-Mutaffifin 18 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
真的,善人們的記錄,確在善行簿中。
]
-
Interpretation of ( Al-Mutaffifin 18 )
[
كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْأَبْرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ
]
-
المطففين 18
About translation
Aya | 5866
Author | Ma Jian
Language | Chinese
#34
Interpretation of
( Al-Mutaffifin 18 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
Ingatlah
wahai
manusia!
Sesungguhnya
"kitab
suratan
amal"
orang-orang
yang
berbakti
(dengan
taat
dan
amal
kebajikan),
adalah
(didaftarkan)
dalam"
Illiyiin".
]
-
Interpretation of ( Al-Mutaffifin 18 )
[
كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْأَبْرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ
]
-
المطففين 18
About translation
Aya | 5866
Author | Abdullah Muhammad Basmeih
Language | Malay
#35
Interpretation of
( Al-Mutaffifin 18 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
kellâ
inne
kitâbe-l'ebrâri
lefî
`illiyyîn.
]
-
Interpretation of ( Al-Mutaffifin 18 )
[
كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْأَبْرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ
]
-
المطففين 18
About translation
Aya | 5866
Author | Turkish Transliteration
Language | Turkish
#36
Interpretation of
( Al-Mutaffifin 18 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
कुछ
नही,
निस्संदेह
वफ़ादार
लोगों
का
काग़ज़
'इल्लीयीन'
(उच्च
श्रेणी
के
लोगों)
में
है।-
]
-
Interpretation of ( Al-Mutaffifin 18 )
[
كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْأَبْرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ
]
-
المطففين 18
About translation
Aya | 5866
Author | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Language | Hindi
#37
Interpretation of
( Al-Mutaffifin 18 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
¡No!
La
Escritura
de
los
justos
está,
ciertamente,
en
Illiyyun.
]
-
Interpretation of ( Al-Mutaffifin 18 )
[
كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْأَبْرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ
]
-
المطففين 18
About translation
Aya | 5866
Author | Julio Cortes
Language | Spanish
#38
Interpretation of
( Al-Mutaffifin 18 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
یہ
(بھی)
حق ہے کہ
بیشک
نیکوکاروں
کا
نوشتہ
اعمال
علّیّین
(یعنی
دیوان
خانۂ
جنت)
میں
ہے،
]
-
Interpretation of ( Al-Mutaffifin 18 )
[
كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْأَبْرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ
]
-
المطففين 18
About translation
Aya | 5866
Author | Tahir ul Qadri
Language | Urdu
#39
Interpretation of
( Al-Mutaffifin 18 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
না,
নিঃসন্দেহ
ধর্মপরায়ণদের
কর্মবিবরণী
তো
ইল্লিয়ীনে
রয়েছে।
]
-
Interpretation of ( Al-Mutaffifin 18 )
[
كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْأَبْرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ
]
-
المطففين 18
About translation
Aya | 5866
Author | Zohurul Hoque
Language | Bengali
#40
Interpretation of
( Al-Mutaffifin 18 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
Nikako!
Uistinu
je
Knjiga
čestitih
u
Illijjunu!
]
-
Interpretation of ( Al-Mutaffifin 18 )
[
كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْأَبْرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ
]
-
المطففين 18
About translation
Aya | 5866
Author | Mustafa Mlivo
Language | Bosnian
#31
Interpretation of
( Al-Mutaffifin 18 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
NEJ!
Registret
över
de
gudfruktigas
[handlingar
finns]
i
`Illiyyun
-
]
-
Interpretation of ( Al-Mutaffifin 18 )
[
كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْأَبْرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ
]
-
المطففين 18
About translation
Aya | 5866
Author | Knut Bernström
Language | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir