Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00620 seconds)
Results: ( 21
to 30
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#21
Interpretation of
( Al-Mutaffifin 18 )
in Romanian by George Grigore
- ro
[
Nu!
Cartea
celor
curaţi
este
Illiyun!
]
-
Interpretation of ( Al-Mutaffifin 18 )
[
كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْأَبْرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ
]
-
المطففين 18
About translation
Aya | 5866
Author | George Grigore
Language | Romanian
#22
Interpretation of
( Al-Mutaffifin 18 )
in French by Muhammad Hamidullah
- fr
[
Qu'ils
prennent
garde!
Le
livre
des
bons
sera
dans
l'Illiyûn
-
]
-
Interpretation of ( Al-Mutaffifin 18 )
[
كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْأَبْرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ
]
-
المطففين 18
About translation
Aya | 5866
Author | Muhammad Hamidullah
Language | French
#23
Interpretation of
( Al-Mutaffifin 18 )
in Tatar by Yakub Ibn Nugman
- tt
[
Юк
Аллаһуга
карышып
җәһәннәмгә
кермәгез,
тәхкыйк
Аллаһуга
итагать
итеп
һәрвакыт
яхшылыкны
кылган
кешеләрнең
гамәл
дәфтәрләре,
әлбәттә,
ґилийөндәдер.
]
-
Interpretation of ( Al-Mutaffifin 18 )
[
كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْأَبْرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ
]
-
المطففين 18
About translation
Aya | 5866
Author | Yakub Ibn Nugman
Language | Tatar
#24
Interpretation of
( Al-Mutaffifin 18 )
in Polish by Józefa Bielawskiego
- pl
[
Wcale
nie
tak!
Zaprawdę,
księga
sprawiedliwych
jest
w
Illijjun!
]
-
Interpretation of ( Al-Mutaffifin 18 )
[
كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْأَبْرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ
]
-
المطففين 18
About translation
Aya | 5866
Author | Józefa Bielawskiego
Language | Polish
#25
Interpretation of
( Al-Mutaffifin 18 )
in Azerbaijani by Alikhan Musayev
- az
[
Xeyr!
Həqiqətən,
itaətkarların
kitabı
İlliyyundadir!
]
-
Interpretation of ( Al-Mutaffifin 18 )
[
كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْأَبْرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ
]
-
المطففين 18
About translation
Aya | 5866
Author | Alikhan Musayev
Language | Azerbaijani
#26
Interpretation of
( Al-Mutaffifin 18 )
in Malayalam by Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
- ml
[
നിസ്സംശയം;
പുണ്യവാന്മാരുടെ
രേഖ
ഇല്ലിയ്യൂനില്
തന്നെയായിരിക്കും.
]
-
Interpretation of ( Al-Mutaffifin 18 )
[
كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْأَبْرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ
]
-
المطففين 18
About translation
Aya | 5866
Author | Cheriyamundam Abdul Hameed and Kunhi Mohammed Parappoor
Language | Malayalam
#27
Interpretation of
( Al-Mutaffifin 18 )
in Hausa by Abubakar Mahmoud Gumi
- ha
[
A'aha!
Haƙĩƙa
lalle
ne
littãfin
mãsu
ɗã'ã
yana
a
cikin
Illiyyĩna?
]
-
Interpretation of ( Al-Mutaffifin 18 )
[
كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْأَبْرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ
]
-
المطففين 18
About translation
Aya | 5866
Author | Abubakar Mahmoud Gumi
Language | Hausa
#28
Interpretation of
( Al-Mutaffifin 18 )
in Indonesian by Muhammad Quraish Shihab et al.
- id
[
Sungguh,
catatan
perbuatan
golongan
manusia
yang
berbakti
berada
dalam
'Illiyyûn.
]
-
Interpretation of ( Al-Mutaffifin 18 )
[
كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْأَبْرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ
]
-
المطففين 18
About translation
Aya | 5866
Author | Muhammad Quraish Shihab et al.
Language | Indonesian
#29
Interpretation of
( Al-Mutaffifin 18 )
in Arabic by Al-Muyassar Commentary
- ar
[
حقا
إن
كتاب
الأبرار
-وهم
المتقون-
لفي
المراتب
العالية
في
الجنة.
وما
أدراك
-أيها
الرسول-
ما
هذه
المراتب
العالية؟
كتاب
الأبرار
مكتوب
مفروغ
منه،
لا
يزاد
فيه
ولا
يُنقص،
يَطَّلِع
عليه
المقربون
من
ملائكة
كل
سماء.
]
-
Interpretation of ( Al-Mutaffifin 18 )
[
كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْأَبْرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ
]
-
المطففين 18
About translation
Aya | 5866
Author | Al-Muyassar Commentary
Language | Arabic
#30
Interpretation of
( Al-Mutaffifin 18 )
in Japanese by Japanese
- ja
[
これに引き替え敬虔な者の記録は,イッリッイーンの中に(保管して)ある。
]
-
Interpretation of ( Al-Mutaffifin 18 )
[
كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْأَبْرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ
]
-
المطففين 18
About translation
Aya | 5866
Author | Japanese
Language | Japanese
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir