Runtime (0.05071 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 44
  • )
#1

Interpretation of ( As-Saaffat 24 ) in Somali by Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Joojiyana waxbaa la waydiine. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 24 )

[ وَقِفُوهُمْ إِنَّهُمْ مَسْئُولُونَ ] - الصافات 24

About translation Aya | 3812 Author | Mahmud Muhammad Abduh Language | Somali
#2

Interpretation of ( As-Saaffat 24 ) in Norwegian by Einar Berg - no

[ Og still dem opp! De skal trekkes til regnskap. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 24 )

[ وَقِفُوهُمْ إِنَّهُمْ مَسْئُولُونَ ] - الصافات 24

About translation Aya | 3812 Author | Einar Berg Language | Norwegian
#3

Interpretation of ( As-Saaffat 24 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ Fermateli, devono essere interrogati.” ] - Interpretation of ( As-Saaffat 24 )

[ وَقِفُوهُمْ إِنَّهُمْ مَسْئُولُونَ ] - الصافات 24

About translation Aya | 3812 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#4

Interpretation of ( As-Saaffat 24 ) in Tajik by AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ва нигаҳ доредашон, бояд бозхост шаванд. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 24 )

[ وَقِفُوهُمْ إِنَّهُمْ مَسْئُولُونَ ] - الصافات 24

About translation Aya | 3812 Author | AbdolMohammad Ayati Language | Tajik
#5

Interpretation of ( As-Saaffat 24 ) in Persian by Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ «و بازداشتشان نمایید، (که) آنان همواره مورد بازخواستند!» ] - Interpretation of ( As-Saaffat 24 )

[ وَقِفُوهُمْ إِنَّهُمْ مَسْئُولُونَ ] - الصافات 24

About translation Aya | 3812 Author | Mohammad Sadeqi Tehrani Language | Persian
#6

Interpretation of ( As-Saaffat 24 ) in Russian by Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ и остановите, дабы вопросить: ] - Interpretation of ( As-Saaffat 24 )

[ وَقِفُوهُمْ إِنَّهُمْ مَسْئُولُونَ ] - الصافات 24

About translation Aya | 3812 Author | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov Language | Russian
#7

Interpretation of ( As-Saaffat 24 ) in English by Mohammad Habib Shakir - en

[ And stop them, for they shall be questioned: ] - Interpretation of ( As-Saaffat 24 )

[ وَقِفُوهُمْ إِنَّهُمْ مَسْئُولُونَ ] - الصافات 24

About translation Aya | 3812 Author | Mohammad Habib Shakir Language | English
#8

Interpretation of ( As-Saaffat 24 ) in Turkish by Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Durdurun onları, çünkü hepsi sorguya çekilecekler. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 24 )

[ وَقِفُوهُمْ إِنَّهُمْ مَسْئُولُونَ ] - الصافات 24

About translation Aya | 3812 Author | Yasar Nuri Ozturk Language | Turkish
#9

Interpretation of ( As-Saaffat 24 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ pak zastavte je, neb vyslýcháni budou. ] - Interpretation of ( As-Saaffat 24 )

[ وَقِفُوهُمْ إِنَّهُمْ مَسْئُولُونَ ] - الصافات 24

About translation Aya | 3812 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#10

Interpretation of ( As-Saaffat 24 ) in Dutch by Sofian S. Siregar - nl

[ En houdt hen vast: voorwaar, zij zullen ondervraagd worden." ] - Interpretation of ( As-Saaffat 24 )

[ وَقِفُوهُمْ إِنَّهُمْ مَسْئُولُونَ ] - الصافات 24

About translation Aya | 3812 Author | Sofian S. Siregar Language | Dutch