Ayahs
Translations
English
العربيّة
français
Bahasa Indonesia
日本語
Kurdish
Malay
Malayalam
Türkçe
español
Português
Quick search
Runtime (0.00579 seconds)
Results: ( 31
to 40
of 44
)
«
1
2
3
4
5
»
#32
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 98 )
in Albanian by Sherif Ahmeti
- sq
[
Kur
juve
(idhuj)
u
kemi
barazuar
me
Zotin
e
botëve.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 98 )
[
إِذْ نُسَوِّيكُمْ بِرَبِّ الْعَالَمِينَ
]
-
الشعراء 98
About translation
Aya | 3030
Author | Sherif Ahmeti
Language | Albanian
#33
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 98 )
in Chinese by Ma Jian
- zh
[
當日,我們使你們與全世界的主同受崇拜。
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 98 )
[
إِذْ نُسَوِّيكُمْ بِرَبِّ الْعَالَمِينَ
]
-
الشعراء 98
About translation
Aya | 3030
Author | Ma Jian
Language | Chinese
#34
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 98 )
in Malay by Abdullah Muhammad Basmeih
- ms
[
" `
Kerana
kami
menyamakan
kamu
dengan
Tuhan
sekalian
alam;
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 98 )
[
إِذْ نُسَوِّيكُمْ بِرَبِّ الْعَالَمِينَ
]
-
الشعراء 98
About translation
Aya | 3030
Author | Abdullah Muhammad Basmeih
Language | Malay
#35
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 98 )
in Turkish by Turkish Transliteration
- tr
[
iẕ
nüsevvîküm
birabbi-l`âlemîn.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 98 )
[
إِذْ نُسَوِّيكُمْ بِرَبِّ الْعَالَمِينَ
]
-
الشعراء 98
About translation
Aya | 3030
Author | Turkish Transliteration
Language | Turkish
#36
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 98 )
in Hindi by Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
- hi
[
जबकि
हम
तुम्हें
सारे
संसार
के रब के
बराबर
ठहरा
रहे
थे
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 98 )
[
إِذْ نُسَوِّيكُمْ بِرَبِّ الْعَالَمِينَ
]
-
الشعراء 98
About translation
Aya | 3030
Author | Muhammad Farooq Khan and Muhammad Ahmed
Language | Hindi
#37
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 98 )
in Spanish by Julio Cortes
- es
[
cuando
os
equiparábamos
al
Señor
del
universo!
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 98 )
[
إِذْ نُسَوِّيكُمْ بِرَبِّ الْعَالَمِينَ
]
-
الشعراء 98
About translation
Aya | 3030
Author | Julio Cortes
Language | Spanish
#38
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 98 )
in Urdu by Tahir ul Qadri
- ur
[
جب ہم
تمہیں
سب
جہانوں
کے رب کے
برابر
ٹھہراتے
تھے،
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 98 )
[
إِذْ نُسَوِّيكُمْ بِرَبِّ الْعَالَمِينَ
]
-
الشعراء 98
About translation
Aya | 3030
Author | Tahir ul Qadri
Language | Urdu
#39
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 98 )
in Bengali by Zohurul Hoque
- bn
[
''যখন
আমরা
বিশ্বজগতের
প্রভুর
সঙ্গে
তোমাদের
এক-সমান
গণ্য
করেছিলাম।
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 98 )
[
إِذْ نُسَوِّيكُمْ بِرَبِّ الْعَالَمِينَ
]
-
الشعراء 98
About translation
Aya | 3030
Author | Zohurul Hoque
Language | Bengali
#40
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 98 )
in Bosnian by Mustafa Mlivo
- bs
[
Kad
smo
vas
izjednačavali
sa
Gospodarom
svjetova,
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 98 )
[
إِذْ نُسَوِّيكُمْ بِرَبِّ الْعَالَمِينَ
]
-
الشعراء 98
About translation
Aya | 3030
Author | Mustafa Mlivo
Language | Bosnian
#31
Interpretation of
( Ash-Shu'araa 98 )
in Swedish by Knut Bernström
- sv
[
då vi
satte
er
vid
sidan
av
världarnas
Herre.
]
-
Interpretation of ( Ash-Shu'araa 98 )
[
إِذْ نُسَوِّيكُمْ بِرَبِّ الْعَالَمِينَ
]
-
الشعراء 98
About translation
Aya | 3030
Author | Knut Bernström
Language | Swedish
«
1
2
3
4
5
»
×
F.A.Q.
See
this link
.
×
Help
Searching in Quran Ayahs
Exact search
رب
فأسقيناكموه
Phrase search
"رب العالمين"
"رسول الله"
Logical relations
الصلاة + الزكاة
سميع | بصير
Wildcards
*نبي*
نعم؟
Fields
سورة:يس
سجدة:نعم
Intervals
رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Partial vocalization
آية_:'مَن'
آية_:'المَلكُ'
Word properties
{قول،اسم}
{ملك،فعل}
Derivations
>>ملك
>ملك
Buckwalter Transliteration
qawol
Allah
Searching in Quran Translations
Exact search
god
time
Phrase search
"the Lord Of The Creation"
"seven heavens"
Logical relations
prayer AND charity
prayer OR charity
Wildcards
pray*
produc?
Fields
lang:fr
author:Shakir