Runtime (0.00409 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 18
  • )
#1

Interpretation of ( Al-Alaq 17 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ Chiami pure il suo clan: ] - Interpretation of ( Al-Alaq 17 )

[ فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ ] - العلق 17

About translation Aya | 6123 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#2

Interpretation of ( Al-Maarij 13 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Al clan que lo cobijó, ] - Interpretation of ( Al-Maarij 13 )

[ وَفَصِيلَتِهِ الَّتِي تُؤْوِيهِ ] - المعارج 13

About translation Aya | 5388 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#3

Interpretation of ( Al-Maarij 13 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ même son clan qui lui donnait asile, ] - Interpretation of ( Al-Maarij 13 )

[ وَفَصِيلَتِهِ الَّتِي تُؤْوِيهِ ] - المعارج 13

About translation Aya | 5388 Author | Muhammad Hamidullah Language | French
#4

Interpretation of ( Al-Qasas 15 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Sin que se enteraran sus habitantes, entró en la ciudad y encontró a dos hombres que peleaban, uno de su propio clan y otro del clan adverso. El de su clan le pidió auxilio contra el del otro. Moisés dio a éste un puñetazo y le mató. Dijo: «Esto es obra del Demonio, que es un enemigo, extra viador declarado». ] - Interpretation of ( Al-Qasas 15 )

[ وَدَخَلَ الْمَدِينَةَ عَلَى حِينِ غَفْلَةٍ مِنْ أَهْلِهَا فَوَجَدَ فِيهَا رَجُلَيْنِ يَقْتَتِلَانِ هَذَا مِنْ شِيعَتِهِ وَهَذَا مِنْ عَدُوِّهِ فَاسْتَغَاثَهُ الَّذِي مِنْ شِيعَتِهِ عَلَى الَّذِي مِنْ عَدُوِّهِ فَوَكَزَهُ مُوسَى فَقَضَى عَلَيْهِ قَالَ هَذَا مِنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ إِنَّهُ عَدُوٌّ مُضِلٌّ مُبِينٌ ] - القصص 15

About translation Aya | 3267 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#5

Interpretation of ( Al-Kahf 34 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ Alla raccolta, disse al suo compagno: “Ti sono superiore per beni e più potente per clan!”. ] - Interpretation of ( Al-Kahf 34 )

[ وَكَانَ لَهُ ثَمَرٌ فَقَالَ لِصَاحِبِهِ وَهُوَ يُحَاوِرُهُ أَنَا أَكْثَرُ مِنْكَ مَالًا وَأَعَزُّ نَفَرًا ] - الكهف 34

About translation Aya | 2174 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#6

Interpretation of ( Al Imran 122 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ Quando due vostri clan stavano per ritirarsi, nonostante che Allah sia il loro patrono I credenti ripongano fede in Allah. ] - Interpretation of ( Al Imran 122 )

[ إِذْ هَمَّتْ طَائِفَتَانِ مِنْكُمْ أَنْ تَفْشَلَا وَاللَّهُ وَلِيُّهُمَا وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ ] - آل عمران 122

About translation Aya | 415 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#7

Interpretation of ( Hud 92 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Dijo: «¡Pueblo! ¡Os impresiona mi clan más que Alá, a Quien habéis pospuesto con desprecio? Mi Señor abarca todo lo que hacéis. ] - Interpretation of ( Hud 92 )

[ قَالَ يَا قَوْمِ أَرَهْطِي أَعَزُّ عَلَيْكُمْ مِنَ اللَّهِ وَاتَّخَذْتُمُوهُ وَرَاءَكُمْ ظِهْرِيًّا إِنَّ رَبِّي بِمَا تَعْمَلُونَ مُحِيطٌ ] - هود 92

About translation Aya | 1565 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#8

Interpretation of ( Hud 91 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Dijeron: «¡Suayb! No entendemos mucho de lo que dices. Entre nosotros se te tiene por débil. Si no hubiera sido por tu clan, te habríamos lapidado. No nos impresionas». ] - Interpretation of ( Hud 91 )

[ قَالُوا يَا شُعَيْبُ مَا نَفْقَهُ كَثِيرًا مِمَّا تَقُولُ وَإِنَّا لَنَرَاكَ فِينَا ضَعِيفًا وَلَوْلَا رَهْطُكَ لَرَجَمْنَاكَ وَمَا أَنْتَ عَلَيْنَا بِعَزِيزٍ ] - هود 91

About translation Aya | 1564 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#9

Interpretation of ( Hud 92 ) in Italian by Hamza Roberto Piccardo - it

[ Disse: “O popol mio, il mio clan vi sembra più potente di Allah, al Quale voltate apertamente le spalle? In verità, il mio Signore abbraccia [nella Sua scienza] tutto quello che fate. ] - Interpretation of ( Hud 92 )

[ قَالَ يَا قَوْمِ أَرَهْطِي أَعَزُّ عَلَيْكُمْ مِنَ اللَّهِ وَاتَّخَذْتُمُوهُ وَرَاءَكُمْ ظِهْرِيًّا إِنَّ رَبِّي بِمَا تَعْمَلُونَ مُحِيطٌ ] - هود 92

About translation Aya | 1565 Author | Hamza Roberto Piccardo Language | Italian
#10

Interpretation of ( Al-Qasas 81 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Nous fîmes donc que la terre l'engloutît, lui et sa maison. Aucun clan en dehors d'Allah ne fut là pour le secourir, et il ne pût se secourir lui-même. ] - Interpretation of ( Al-Qasas 81 )

[ فَخَسَفْنَا بِهِ وَبِدَارِهِ الْأَرْضَ فَمَا كَانَ لَهُ مِنْ فِئَةٍ يَنْصُرُونَهُ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَمَا كَانَ مِنَ الْمُنْتَصِرِينَ ] - القصص 81

About translation Aya | 3333 Author | Muhammad Hamidullah Language | French