Runtime (0.00428 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 9
  • of 9
  • )
#1

Interpretation of ( Al-Fil 2 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ ¿No desbarató su artimaña ] - Interpretation of ( Al-Fil 2 )

[ أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ ] - الفيل 2

About translation Aya | 6190 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#2

Interpretation of ( At-Tariq 15 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Ellos emplean una artimaña, ] - Interpretation of ( At-Tariq 15 )

[ إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا ] - الطارق 15

About translation Aya | 5946 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#3

Interpretation of ( At-Tariq 16 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ y Yo empleo una artimaña, ] - Interpretation of ( At-Tariq 16 )

[ وَأَكِيدُ كَيْدًا ] - الطارق 16

About translation Aya | 5947 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#4

Interpretation of ( Al-Mursalat 39 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Si disponéis de alguna artimaña, ¡empleadla contra mí» ] - Interpretation of ( Al-Mursalat 39 )

[ فَإِنْ كَانَ لَكُمْ كَيْدٌ فَكِيدُونِ ] - المرسلات 39

About translation Aya | 5661 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#5

Interpretation of ( Al-Anfal 18 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ ¡Ahí tenéis! Y que Alá hará fracasar la artimaña de los infieles. ] - Interpretation of ( Al-Anfal 18 )

[ ذَلِكُمْ وَأَنَّ اللَّهَ مُوهِنُ كَيْدِ الْكَافِرِينَ ] - الأنفال 18

About translation Aya | 1178 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#6

Interpretation of ( Yusuf 5 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Dijo: «¡Hijito! !No cuentes tu sueño a tus hermanos; si no, emplearán una artimaña contra tí El Demonio es para el hombre un enemigo declarado. ] - Interpretation of ( Yusuf 5 )

[ قَالَ يَا بُنَيَّ لَا تَقْصُصْ رُؤْيَاكَ عَلَى إِخْوَتِكَ فَيَكِيدُوا لَكَ كَيْدًا إِنَّ الشَّيْطَانَ لِلْإِنْسَانِ عَدُوٌّ مُبِينٌ ] - يوسف 5

About translation Aya | 1601 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#7

Interpretation of ( Ghafir 25 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Cuando les trajo la verdad de Nosotros, dijeron: «¡Matad a los hijos varones de los que creen como él y dejad con vida a sus mujeres!» Pero la artimaña de los infieles fue inútil. ] - Interpretation of ( Ghafir 25 )

[ فَلَمَّا جَاءَهُمْ بِالْحَقِّ مِنْ عِنْدِنَا قَالُوا اقْتُلُوا أَبْنَاءَ الَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ وَاسْتَحْيُوا نِسَاءَهُمْ وَمَا كَيْدُ الْكَافِرِينَ إِلَّا فِي ضَلَالٍ ] - غافر 25

About translation Aya | 4158 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#8

Interpretation of ( Ta-ha 69 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Tira lo que tienes en la diestra y devorará lo que ellos han hecho, que lo que ellos han hecho es sólo artimaña del mago. Y el mago no prosperará, venga de donde venga». ] - Interpretation of ( Ta-ha 69 )

[ وَأَلْقِ مَا فِي يَمِينِكَ تَلْقَفْ مَا صَنَعُوا إِنَّمَا صَنَعُوا كَيْدُ سَاحِرٍ وَلَا يُفْلِحُ السَّاحِرُ حَيْثُ أَتَى ] - طه 69

About translation Aya | 2417 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#9

Interpretation of ( Yusuf 76 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Comenzó por sus sacos antes que por el de su hermano. Luego, la sacó del saco de su hermano. Nosotros sugerimos esta artimaña a José, pues no podía prender a su hermano según la ley del rey, a menos que Alá quisiera. Elevamos la categoría de quien Nosotros queremos. Por encima de todo el que posee ciencia hay Uno Que todo lo sabe. ] - Interpretation of ( Yusuf 76 )

[ فَبَدَأَ بِأَوْعِيَتِهِمْ قَبْلَ وِعَاءِ أَخِيهِ ثُمَّ اسْتَخْرَجَهَا مِنْ وِعَاءِ أَخِيهِ كَذَلِكَ كِدْنَا لِيُوسُفَ مَا كَانَ لِيَأْخُذَ أَخَاهُ فِي دِينِ الْمَلِكِ إِلَّا أَنْ يَشَاءَ اللَّهُ نَرْفَعُ دَرَجَاتٍ مَنْ نَشَاءُ وَفَوْقَ كُلِّ ذِي عِلْمٍ عَلِيمٌ ] - يوسف 76

About translation Aya | 1672 Author | Julio Cortes Language | Spanish