Runtime (0.00510 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 38
  • )
#1

Interpretation of ( Sad 28 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ ¿Trataremos a quienes creen y obran bien igual que a quienes corrompen en la tierra, a los temerosos de Alá igual que a los pecadores? ] - Interpretation of ( Sad 28 )

[ أَمْ نَجْعَلُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ كَالْمُفْسِدِينَ فِي الْأَرْضِ أَمْ نَجْعَلُ الْمُتَّقِينَ كَالْفُجَّارِ ] - ص 28

About translation Aya | 3998 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#2

Interpretation of ( Sad 7 ) in Portuguese by Samir El-Hayek - pt

[ Não ouvimos coisa igual entre as outras comunidades. Isso não é senão uma ficção! ] - Interpretation of ( Sad 7 )

[ مَا سَمِعْنَا بِهَذَا فِي الْمِلَّةِ الْآخِرَةِ إِنْ هَذَا إِلَّا اخْتِلَاقٌ ] - ص 7

About translation Aya | 3977 Author | Samir El-Hayek Language | Portuguese
#3

Interpretation of ( Ta-ha 126 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Dirá: «Igual que tú recibiste Nuestros signos y los olvidaste, así hoy eres olvidado». ] - Interpretation of ( Ta-ha 126 )

[ قَالَ كَذَلِكَ أَتَتْكَ آيَاتُنَا فَنَسِيتَهَا وَكَذَلِكَ الْيَوْمَ تُنْسَى ] - طه 126

About translation Aya | 2474 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#4

Interpretation of ( Al-Qalam 35 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ ¿Vamos, pues, a tratar igual a los que se someten a Alá que a los pecadores? ] - Interpretation of ( Al-Qalam 35 )

[ أَفَنَجْعَلُ الْمُسْلِمِينَ كَالْمُجْرِمِينَ ] - القلم 35

About translation Aya | 5306 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#5

Interpretation of ( Al-Anfal 5 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Igual que algunos creyentes se oponían cuando tu Señor te sacaba con razón de tu casa, ] - Interpretation of ( Al-Anfal 5 )

[ كَمَا أَخْرَجَكَ رَبُّكَ مِنْ بَيْتِكَ بِالْحَقِّ وَإِنَّ فَرِيقًا مِنَ الْمُؤْمِنِينَ لَكَارِهُونَ ] - الأنفال 5

About translation Aya | 1165 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#6

Interpretation of ( Ash-Shams 14 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Le desmintieron y la desjarretaron. Su Señor, entonces, les aniquiló por su pecado, a todos por igual, ] - Interpretation of ( Ash-Shams 14 )

[ فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُمْ بِذَنْبِهِمْ فَسَوَّاهَا ] - الشمس 14

About translation Aya | 6057 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#7

Interpretation of ( An-Nisa' 86 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Si os saludan, saludad con un saludo aún mejor, o devolvedlo igual. Alá tiene todo en cuenta. ] - Interpretation of ( An-Nisa' 86 )

[ وَإِذَا حُيِّيتُمْ بِتَحِيَّةٍ فَحَيُّوا بِأَحْسَنَ مِنْهَا أَوْ رُدُّوهَا إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ حَسِيبًا ] - النساء 86

About translation Aya | 579 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#8

Interpretation of ( An-Nisa' 86 ) in Portuguese by Samir El-Hayek - pt

[ Quando fordes saudados cortesmente, respondei com cortesia maior ou, pelo menos, igual, porque Deus leva em contatodas as circunstâncias. ] - Interpretation of ( An-Nisa' 86 )

[ وَإِذَا حُيِّيتُمْ بِتَحِيَّةٍ فَحَيُّوا بِأَحْسَنَ مِنْهَا أَوْ رُدُّوهَا إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ حَسِيبًا ] - النساء 86

About translation Aya | 579 Author | Samir El-Hayek Language | Portuguese
#9

Interpretation of ( Ash-Shams 14 ) in Portuguese by Samir El-Hayek - pt

[ Porém, desmentiram-no e a esquartejaram, pelo que o seu Senhor os exterminou, pelos seus pecados, a todos por igual. ] - Interpretation of ( Ash-Shams 14 )

[ فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُمْ بِذَنْبِهِمْ فَسَوَّاهَا ] - الشمس 14

About translation Aya | 6057 Author | Samir El-Hayek Language | Portuguese
#10

Interpretation of ( Az-Zumar 19 ) in Portuguese by Samir El-Hayek - pt

[ Porventura, aquele que tiver merecido o decreto do castigo (será igual ao bem-aventurado)? Poderás, acaso, salvar quemestá no fogo (infernal)? ] - Interpretation of ( Az-Zumar 19 )

[ أَفَمَنْ حَقَّ عَلَيْهِ كَلِمَةُ الْعَذَابِ أَفَأَنْتَ تُنْقِذُ مَنْ فِي النَّارِ ] - الزمر 19

About translation Aya | 4077 Author | Samir El-Hayek Language | Portuguese