Runtime (0.00470 seconds)
  • Results: ( 1
  • to 10
  • of 33
  • )
#1

Interpretation of ( Ta-ha 17 ) in German by Amir Zaidan - de

[ Und was ist dies in deiner Rechten, Musa?!" ] - Interpretation of ( Ta-ha 17 )

[ وَمَا تِلْكَ بِيَمِينِكَ يَا مُوسَى ] - طه 17

About translation Aya | 2365 Author | Amir Zaidan Language | German
#2

Interpretation of ( Al-Hijr 95 ) in German by Amir Zaidan - de

[ Gewiß, WIR haben an deiner Stelle die Verspottenden abgewehrt, ] - Interpretation of ( Al-Hijr 95 )

[ إِنَّا كَفَيْنَاكَ الْمُسْتَهْزِئِينَ ] - الحجر 95

About translation Aya | 1897 Author | Amir Zaidan Language | German
#3

Interpretation of ( Sad 82 ) in German by Amir Zaidan - de

[ Er sagte: "Bei Deiner Würde! Ich werde sie doch beirren, allesamt, ] - Interpretation of ( Sad 82 )

[ قَالَ فَبِعِزَّتِكَ لَأُغْوِيَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ ] - ص 82

About translation Aya | 4052 Author | Amir Zaidan Language | German
#4

Interpretation of ( Ad-Dukhan' 58 ) in German by Amir Zaidan - de

[ Und WIR erleichterten ihn doch in deiner Sprache, damit sie sich besinnen. ] - Interpretation of ( Ad-Dukhan' 58 )

[ فَإِنَّمَا يَسَّرْنَاهُ بِلِسَانِكَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ ] - الدخان 58

About translation Aya | 4472 Author | Amir Zaidan Language | German
#5

Interpretation of ( Ta-ha 38 ) in German by Amir Zaidan - de

[ als WIR deiner Mutter Wahy zuteil werden ließen von dem, was als Wahy erteilt wird: ] - Interpretation of ( Ta-ha 38 )

[ إِذْ أَوْحَيْنَا إِلَى أُمِّكَ مَا يُوحَى ] - طه 38

About translation Aya | 2386 Author | Amir Zaidan Language | German
#6

Interpretation of ( Ta-ha 22 ) in German by Amir Zaidan - de

[ Und führe deine Hand zu deiner Seite heran, kommt sie hell unversehrt heraus als eine zweite Aya, ] - Interpretation of ( Ta-ha 22 )

[ وَاضْمُمْ يَدَكَ إِلَى جَنَاحِكَ تَخْرُجْ بَيْضَاءَ مِنْ غَيْرِ سُوءٍ آيَةً أُخْرَى ] - طه 22

About translation Aya | 2370 Author | Amir Zaidan Language | German
#7

Interpretation of ( Ta-ha 57 ) in German by Amir Zaidan - de

[ Er sagte: "Bist du etwa zu uns gekommen, Musa! - mit deiner Magie, damit du uns von unserem Land vertreibst? ] - Interpretation of ( Ta-ha 57 )

[ قَالَ أَجِئْتَنَا لِتُخْرِجَنَا مِنْ أَرْضِنَا بِسِحْرِكَ يَا مُوسَى ] - طه 57

About translation Aya | 2405 Author | Amir Zaidan Language | German
#8

Interpretation of ( Luqman 19 ) in German by Amir Zaidan - de

[ Und mäßige dich beim Gehen, und dämpfe von deiner Stimme! Gewiß, die abscheulichste aller Stimmen ist die Stimme der Esel." ] - Interpretation of ( Luqman 19 )

[ وَاقْصِدْ فِي مَشْيِكَ وَاغْضُضْ مِنْ صَوْتِكَ إِنَّ أَنْكَرَ الْأَصْوَاتِ لَصَوْتُ الْحَمِيرِ ] - لقمان 19

About translation Aya | 3488 Author | Amir Zaidan Language | German
#9

Interpretation of ( An-Naml 19 ) in German by Amir Zaidan - de

[ Dann lächelte er doch wegen ihrer Aussage und sagte: "Mein HERR! Gib mir ein, daß ich deiner Wohltat, die DU mir und meinen Eltern gewährt hast, Dankbarkeit erweise, und daß ich gottgefällig Gutes tue, woran DU Wohlgefallen findest. Und laß mich mit Deiner Gnade unter Deinen gottgefällig guttuenden Dienern sein!" ] - Interpretation of ( An-Naml 19 )

[ فَتَبَسَّمَ ضَاحِكًا مِنْ قَوْلِهَا وَقَالَ رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلَى وَالِدَيَّ وَأَنْ أَعْمَلَ صَالِحًا تَرْضَاهُ وَأَدْخِلْنِي بِرَحْمَتِكَ فِي عِبَادِكَ الصَّالِحِينَ ] - النمل 19

About translation Aya | 3178 Author | Amir Zaidan Language | German
#10

Interpretation of ( Hud 81 ) in German by Amir Zaidan - de

[ Sie (die Gäste) sagten: "Lut! Wir sind doch Gesandte deines HERRN, sie werden dir nichts antun können. Also brich nachts mit deiner Familie auf und keiner von euch soll sich umsehen - außer deiner Ehefrau, denn gewiß, sie wird das treffen, was diese trifft. Gewiß, das ihnen Angedrohte trifft am Morgen ein. Kommt der Morgen etwa nicht bald?!" ] - Interpretation of ( Hud 81 )

[ قَالُوا يَا لُوطُ إِنَّا رُسُلُ رَبِّكَ لَنْ يَصِلُوا إِلَيْكَ فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِنَ اللَّيْلِ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنْكُمْ أَحَدٌ إِلَّا امْرَأَتَكَ إِنَّهُ مُصِيبُهَا مَا أَصَابَهُمْ إِنَّ مَوْعِدَهُمُ الصُّبْحُ أَلَيْسَ الصُّبْحُ بِقَرِيبٍ ] - هود 81

About translation Aya | 1554 Author | Amir Zaidan Language | German