Runtime (0.01913 seconds)
  • Results: ( 111
  • to 120
  • of 345
  • )
#111

Interpretation of ( Al-An'am 75 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ Vi visade nu Abraham [Vårt] herravälde över himlarna och jorden, för att han skulle bli fullt övertygad. ] - Interpretation of ( Al-An'am 75 )

[ وَكَذَلِكَ نُرِي إِبْرَاهِيمَ مَلَكُوتَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَلِيَكُونَ مِنَ الْمُوقِنِينَ ] - الأنعام 75

About translation Aya | 864 Author | Knut Bernström Language | Swedish
#112

Interpretation of ( Az-Zukhruf 26 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Y cuando Abraham dijo a su padre y a su gente: «Soy inocente de lo que servís. ] - Interpretation of ( Az-Zukhruf 26 )

[ وَإِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ إِنَّنِي بَرَاءٌ مِمَّا تَعْبُدُونَ ] - الزخرف 26

About translation Aya | 4351 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#113

Interpretation of ( At-Tawba 114 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ Neboť ani Abraham neprosil za odpuštění pro otce svého, leda proto jen, že slibem se mu byl zavázal: však když jasne ukázáno mu bylo, že otec jeho nepřítelem jest Boha, prohlásil, že ničeho s ním nechce míti společného: a přece Abraham byl soucitný a laskavý. ] - Interpretation of ( At-Tawba 114 )

[ وَمَا كَانَ اسْتِغْفَارُ إِبْرَاهِيمَ لِأَبِيهِ إِلَّا عَنْ مَوْعِدَةٍ وَعَدَهَا إِيَّاهُ فَلَمَّا تَبَيَّنَ لَهُ أَنَّهُ عَدُوٌّ لِلَّهِ تَبَرَّأَ مِنْهُ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ لَأَوَّاهٌ حَلِيمٌ ] - التوبة 114

About translation Aya | 1349 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#114

Interpretation of ( At-Tawba 114 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Abraham ne demanda pardon en faveur de son père qu'à cause d'une promesse qu'il lui avait faite. Mais, dès qu'il lui apparut clairement qu'il était un ennemi d'Allah, il le désavoua. Abraham était certes plein de sollicitude et indulgent. ] - Interpretation of ( At-Tawba 114 )

[ وَمَا كَانَ اسْتِغْفَارُ إِبْرَاهِيمَ لِأَبِيهِ إِلَّا عَنْ مَوْعِدَةٍ وَعَدَهَا إِيَّاهُ فَلَمَّا تَبَيَّنَ لَهُ أَنَّهُ عَدُوٌّ لِلَّهِ تَبَرَّأَ مِنْهُ إِنَّ إِبْرَاهِيمَ لَأَوَّاهٌ حَلِيمٌ ] - التوبة 114

About translation Aya | 1349 Author | Muhammad Hamidullah Language | French
#115

Interpretation of ( Az-Zukhruf 26 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ A (vzpomeň), když řekl Abraham otci svému a lidu svému: „Jáť prost jsem viny na tom, co uctíváte, ] - Interpretation of ( Az-Zukhruf 26 )

[ وَإِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ إِنَّنِي بَرَاءٌ مِمَّا تَعْبُدُونَ ] - الزخرف 26

About translation Aya | 4351 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#116

Interpretation of ( Az-Zukhruf 26 ) in French by Muhammad Hamidullah - fr

[ Et lorsqu'Abraham dit à son père et à son peuple: «Je désavoue totalement ce que vous adorez, ] - Interpretation of ( Az-Zukhruf 26 )

[ وَإِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ إِنَّنِي بَرَاءٌ مِمَّا تَعْبُدُونَ ] - الزخرف 26

About translation Aya | 4351 Author | Muhammad Hamidullah Language | French
#117

Interpretation of ( Al-Anbiyaa 70 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ [Sedan] försökte de snärja Abraham med list, men [Vi korsade deras planer] och lät dem stå som förlorare: ] - Interpretation of ( Al-Anbiyaa 70 )

[ وَأَرَادُوا بِهِ كَيْدًا فَجَعَلْنَاهُمُ الْأَخْسَرِينَ ] - الأنبياء 70

About translation Aya | 2553 Author | Knut Bernström Language | Swedish
#118

Interpretation of ( Al-Hijr 54 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ [Abraham] svarade: "Detta budskap ger ni mig trots min höga ålder? Vad är detta som ni säger mig?" ] - Interpretation of ( Al-Hijr 54 )

[ قَالَ أَبَشَّرْتُمُونِي عَلَى أَنْ مَسَّنِيَ الْكِبَرُ فَبِمَ تُبَشِّرُونَ ] - الحجر 54

About translation Aya | 1856 Author | Knut Bernström Language | Swedish
#119

Interpretation of ( Al Imran 95 ) in Spanish by Julio Cortes - es

[ Di: «Alá ha dicho la verdad. Seguid, pues, la religión de Abraham, que fue hanif y no asociador». ] - Interpretation of ( Al Imran 95 )

[ قُلْ صَدَقَ اللَّهُ فَاتَّبِعُوا مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ] - آل عمران 95

About translation Aya | 388 Author | Julio Cortes Language | Spanish
#120

Interpretation of ( Al-Baqarah 258 ) in Swedish by Knut Bernström - sv

[ HAR DU inte hört om den man som tvistade med Abraham om hans Herre? - Gud hade skänkt honom kunglig makt och myndighet. - Och Abraham sade: "Min Herre är Den som skänker liv och skänker död." [Kungen] svarade: "Jag skänker liv och jag skänker död!" Då sade Abraham: "Gud låter solen gå upp i öster; låt den då gå upp i väster!" Och [kungen], som förnekade sanningen, blev förstummad av häpnad. - Gud vägleder inte de orättfärdiga. ] - Interpretation of ( Al-Baqarah 258 )

[ أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِي حَاجَّ إِبْرَاهِيمَ فِي رَبِّهِ أَنْ آتَاهُ اللَّهُ الْمُلْكَ إِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ رَبِّيَ الَّذِي يُحْيِي وَيُمِيتُ قَالَ أَنَا أُحْيِي وَأُمِيتُ قَالَ إِبْرَاهِيمُ فَإِنَّ اللَّهَ يَأْتِي بِالشَّمْسِ مِنَ الْمَشْرِقِ فَأْتِ بِهَا مِنَ الْمَغْرِبِ فَبُهِتَ الَّذِي كَفَرَ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ ] - البقرة 258

About translation Aya | 265 Author | Knut Bernström Language | Swedish