Runtime (0.00782 seconds)
  • Results: ( 11
  • to 20
  • of 126
  • )
#11

Interpretation of ( At-Tariq 4 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ Nema duše nijedne bez nad njom čuvara. ] - Interpretation of ( At-Tariq 4 )

[ إِنْ كُلُّ نَفْسٍ لَمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ ] - الطارق 4

About translation Aya | 5935 Author | Mustafa Mlivo Language | Bosnian
#12

Interpretation of ( Al-Qiyama 14 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ Štaviše, čovjek će protiv duše svoje dokaz biti, ] - Interpretation of ( Al-Qiyama 14 )

[ بَلِ الْإِنْسَانُ عَلَى نَفْسِهِ بَصِيرَةٌ ] - القيامة 14

About translation Aya | 5565 Author | Mustafa Mlivo Language | Bosnian
#13

Interpretation of ( Fatir 18 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ A neponese (duše) obtěžkaná břemene duše druhé: a když volati bude (duše) přetížená, aby neseno bylo břímě její, nebude uleveno jí v ničem, i kdyby to byl příbuzný. Varovati pak budeš jen ty, kdož bojí se Pána svého v skrytosti a zachovávají modlitbu: a kdokoliv snaží se býti čistým, činí tak ve prospěch své vlastní duše, neb k Bohu vede cesta (návratu). ] - Interpretation of ( Fatir 18 )

[ وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى وَإِنْ تَدْعُ مُثْقَلَةٌ إِلَى حِمْلِهَا لَا يُحْمَلْ مِنْهُ شَيْءٌ وَلَوْ كَانَ ذَا قُرْبَى إِنَّمَا تُنْذِرُ الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ بِالْغَيْبِ وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَمَنْ تَزَكَّى فَإِنَّمَا يَتَزَكَّى لِنَفْسِهِ وَإِلَى اللَّهِ الْمَصِيرُ ] - فاطر 18

About translation Aya | 3678 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#14

Interpretation of ( Al-Infitar 5 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ (tehdy) zví duše, co byla učinila, i co byla zameškala. ] - Interpretation of ( Al-Infitar 5 )

[ عَلِمَتْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ ] - الإنفطار 5

About translation Aya | 5834 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#15

Interpretation of ( Al-Waqi'a 2 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ nebude (duše), jež prohlašovala by udání se její za vylhané: ] - Interpretation of ( Al-Waqi'a 2 )

[ لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ ] - الواقعة 2

About translation Aya | 4981 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#16

Interpretation of ( Ash-Shu'araa 3 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ Možda bi ti bio uništitelj duše svoje, što (oni) nisu vjernici. ] - Interpretation of ( Ash-Shu'araa 3 )

[ لَعَلَّكَ بَاخِعٌ نَفْسَكَ أَلَّا يَكُونُوا مُؤْمِنِينَ ] - الشعراء 3

About translation Aya | 2935 Author | Mustafa Mlivo Language | Bosnian
#17

Interpretation of ( Qaf 21 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ I přijde jedna každá duše: s každou pak honec a svědek její. ] - Interpretation of ( Qaf 21 )

[ وَجَاءَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَعَهَا سَائِقٌ وَشَهِيدٌ ] - ق 21

About translation Aya | 4651 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#18

Interpretation of ( Az-Zumar 70 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ A odměněna bude každá duše dle skutků svých: Bůh pak nejlépe ví, co kdo činí. ] - Interpretation of ( Az-Zumar 70 )

[ وَوُفِّيَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَا عَمِلَتْ وَهُوَ أَعْلَمُ بِمَا يَفْعَلُونَ ] - الزمر 70

About translation Aya | 4128 Author | A. R. Nykl Language | Czech
#19

Interpretation of ( Hud 21 ) in Bosnian by Mustafa Mlivo - bs

[ Takvi će biti oni koji izgube duše svoje, a nestaće od njih šta su izmišljali. ] - Interpretation of ( Hud 21 )

[ أُولَئِكَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ وَضَلَّ عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَفْتَرُونَ ] - هود 21

About translation Aya | 1494 Author | Mustafa Mlivo Language | Bosnian
#20

Interpretation of ( Yunus 108 ) in Czech by A. R. Nykl - cs

[ Rci: „Ó lidé, zajisté přišla vám pravda od Pána vašeho: kdokoli tedy chce bráti se stezkou pravou, činí tak pouze ve prospěch duše své — a kdokoli zbloudí, činí tak pouze ke škode duše své. Jáť pak zajisté nejsem nad vámi poručníkem.“ ] - Interpretation of ( Yunus 108 )

[ قُلْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاءَكُمُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكُمْ فَمَنِ اهْتَدَى فَإِنَّمَا يَهْتَدِي لِنَفْسِهِ وَمَنْ ضَلَّ فَإِنَّمَا يَضِلُّ عَلَيْهَا وَمَا أَنَا عَلَيْكُمْ بِوَكِيلٍ ] - يونس 108

About translation Aya | 1472 Author | A. R. Nykl Language | Czech