الزمن (0,00429 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 12
  • )
#1

ترجمة ( الدخان 59 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Wacht daarom: voorwaar, zij wachten (op hun bestraffing). ] - ترجمة ( Ad-Dukhan' 59 )

[ فَارْتَقِبْ إِنَّهُمْ مُرْتَقِبُونَ ] - الدخان 59

حول الترجمة الآية | 4473 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#2

ترجمة ( هود 122 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ En wacht af, Voorwaar, (ook) wij zijn wachtenden." ] - ترجمة ( Hud 122 )

[ وَانْتَظِرُوا إِنَّا مُنْتَظِرُونَ ] - هود 122

حول الترجمة الآية | 1595 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#3

ترجمة ( الدخان 10 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Wacht dan op de Dag waarop in de hemel duidelijke rook verschijnt. ] - ترجمة ( Ad-Dukhan' 10 )

[ فَارْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُبِينٍ ] - الدخان 10

حول الترجمة الآية | 4424 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#4

ترجمة ( السجدة 30 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Wend je daarom van hen af en wacht af: voorwaar, zij zijn afwachtenden. ] - ترجمة ( As-Sajda 30 )

[ فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَانْتَظِرْ إِنَّهُمْ مُنْتَظِرُونَ ] - السجدة 30

حول الترجمة الآية | 3533 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#5

ترجمة ( الطور 31 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Zeg (O Moehammad): "Wacht maar af: voorwaar, Ik behoor met jullie tot de afwachtenden." ] - ترجمة ( At-Tur 31 )

[ قُلْ تَرَبَّصُوا فَإِنِّي مَعَكُمْ مِنَ الْمُتَرَبِّصِينَ ] - الطور 31

حول الترجمة الآية | 4766 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#6

ترجمة ( المؤمنون 25 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Hij is slechts een man die bezeten is, wacht daarom op hem tot een bepaald moment." ] - ترجمة ( Al-Muminoon 25 )

[ إِنْ هُوَ إِلَّا رَجُلٌ بِهِ جِنَّةٌ فَتَرَبَّصُوا بِهِ حَتَّى حِينٍ ] - المؤمنون 25

حول الترجمة الآية | 2698 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#7

ترجمة ( طه 135 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Zeg: "Allen wachten af, wacht dus af. Jullie zullen te weten komen wie de volgers van het rechte Pad zijn en wie Leiding volgden." ] - ترجمة ( Ta-ha 135 )

[ قُلْ كُلٌّ مُتَرَبِّصٌ فَتَرَبَّصُوا فَسَتَعْلَمُونَ مَنْ أَصْحَابُ الصِّرَاطِ السَّوِيِّ وَمَنِ اهْتَدَى ] - طه 135

حول الترجمة الآية | 2483 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#8

ترجمة ( محمد 10 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Reizen zij dan niet op de aarde, zodat zij zien hoe het einde was vast degenen vóór hen? Allah vernietigde hen. En de ongelovigen wacht hetzelfde. ] - ترجمة ( Muhammad 10 )

[ أَفَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَيَنْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ دَمَّرَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ وَلِلْكَافِرِينَ أَمْثَالُهَا ] - محمد 10

حول الترجمة الآية | 4555 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#9

ترجمة ( هود 93 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ En: "O mijn volk, werkt volgens jullie vermogen, ook ik werk, later zullen jullie weten tot wie een bestraffing komt die hem vernedert, en wie een leugenaar is. En wacht af, voorwaar, ik ben met jullie een wachtende." ] - ترجمة ( Hud 93 )

[ وَيَا قَوْمِ اعْمَلُوا عَلَى مَكَانَتِكُمْ إِنِّي عَامِلٌ سَوْفَ تَعْلَمُونَ مَنْ يَأْتِيهِ عَذَابٌ يُخْزِيهِ وَمَنْ هُوَ كَاذِبٌ وَارْتَقِبُوا إِنِّي مَعَكُمْ رَقِيبٌ ] - هود 93

حول الترجمة الآية | 1566 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#10

ترجمة ( الحديد 13 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Op die Dag zullen de huichelaars en de huichelaarsters tegen degenen die geloven, zeggen: "Wacht op ons en zodat wij jullie licht gebruiken. " Er wordt gezegd: "Gaat terug, naar achteren jullie! Smeekt om licht!" Er zal dan een muur tussen hen worden geplaatst, die een poort heeft: aan de binnenkant is er de Barmhartigheid en aan de buitenkant is er de bestraffing. ] - ترجمة ( Al-Hadid 13 )

[ يَوْمَ يَقُولُ الْمُنَافِقُونَ وَالْمُنَافِقَاتُ لِلَّذِينَ آمَنُوا انْظُرُونَا نَقْتَبِسْ مِنْ نُورِكُمْ قِيلَ ارْجِعُوا وَرَاءَكُمْ فَالْتَمِسُوا نُورًا فَضُرِبَ بَيْنَهُمْ بِسُورٍ لَهُ بَابٌ بَاطِنُهُ فِيهِ الرَّحْمَةُ وَظَاهِرُهُ مِنْ قِبَلِهِ الْعَذَابُ ] - الحديد 13

حول الترجمة الآية | 5088 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch