الزمن (0,01040 ثانية)
  • النتائج: ( 21
  • الى 30
  • من 217
  • )
#21

ترجمة ( الزخرف 43 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ ¡Aténte a lo que se te ha revelado! Estás en una vía recta. ] - ترجمة ( Az-Zukhruf 43 )

[ فَاسْتَمْسِكْ بِالَّذِي أُوحِيَ إِلَيْكَ إِنَّكَ عَلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ ] - الزخرف 43

حول الترجمة الآية | 4368 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#22

ترجمة ( الحج 16 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Así lo hemos revelado en aleyas‚ claras. Alá guía a quien Él quiere. ] - ترجمة ( Al-Hajj 16 )

[ وَكَذَلِكَ أَنْزَلْنَاهُ آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ وَأَنَّ اللَّهَ يَهْدِي مَنْ يُرِيدُ ] - الحج 16

حول الترجمة الآية | 2611 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#23

ترجمة ( البقرة 99 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Te hemos revelado, en verdad, signos claros y sólo los perversos pueden negarlos. ] - ترجمة ( Al-Baqarah 99 )

[ وَلَقَدْ أَنْزَلْنَا إِلَيْكَ آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ وَمَا يَكْفُرُ بِهَا إِلَّا الْفَاسِقُونَ ] - البقرة 99

حول الترجمة الآية | 106 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#24

ترجمة ( الزخرف 43 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ Apega-te, pois, ao que te tem sido revelado, porque estás na senda reta. ] - ترجمة ( Az-Zukhruf 43 )

[ فَاسْتَمْسِكْ بِالَّذِي أُوحِيَ إِلَيْكَ إِنَّكَ عَلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ ] - الزخرف 43

حول الترجمة الآية | 4368 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#25

ترجمة ( الزمر 2 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ Em verdade, temos-te revelado do Livro. Adora, pois, a Deus, com sincera devoção. ] - ترجمة ( Az-Zumar 2 )

[ إِنَّا أَنْزَلْنَا إِلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ فَاعْبُدِ اللَّهَ مُخْلِصًا لَهُ الدِّينَ ] - الزمر 2

حول الترجمة الآية | 4060 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#26

ترجمة ( طه 48 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ Foi-nos revelado que o castigo recairá sobre quem nos desmentir e nos desdenhar. ] - ترجمة ( Ta-ha 48 )

[ إِنَّا قَدْ أُوحِيَ إِلَيْنَا أَنَّ الْعَذَابَ عَلَى مَنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّى ] - طه 48

حول الترجمة الآية | 2396 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#27

ترجمة ( النور 46 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Hemos revelado aleyas aclaratorias. Alá dirige a quien Él quiere a una vía recta. ] - ترجمة ( An-Nur 46 )

[ لَقَدْ أَنْزَلْنَا آيَاتٍ مُبَيِّنَاتٍ وَاللَّهُ يَهْدِي مَنْ يَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ ] - النور 46

حول الترجمة الآية | 2837 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#28

ترجمة ( الأنبياء 10 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Os hemos revelado una Escritura en que se os amonesta. ¿Es que no comprendéis? ] - ترجمة ( Al-Anbiyaa 10 )

[ لَقَدْ أَنْزَلْنَا إِلَيْكُمْ كِتَابًا فِيهِ ذِكْرُكُمْ أَفَلَا تَعْقِلُونَ ] - الأنبياء 10

حول الترجمة الآية | 2493 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#29

ترجمة ( النحل 24 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Si se les dice: «¿Qué ha revelado vuestro Señor?», dicen: «Patrañas de los antiguos». ] - ترجمة ( An-Nahl 24 )

[ وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ مَاذَا أَنْزَلَ رَبُّكُمْ قَالُوا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ ] - النحل 24

حول الترجمة الآية | 1925 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#30

ترجمة ( النساء 60 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ Não reparaste naqueles que declaram que crêem no que te foi revelado e no que foi revelado antes de ti, recorrendo, emseus julgamentos, ao sedutor, sendo que lhes foi ordenado rejeitá-lo? Porém, Satanás quer desviá-los profundamente. ] - ترجمة ( An-Nisa' 60 )

[ أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ يَزْعُمُونَ أَنَّهُمْ آمَنُوا بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ وَمَا أُنْزِلَ مِنْ قَبْلِكَ يُرِيدُونَ أَنْ يَتَحَاكَمُوا إِلَى الطَّاغُوتِ وَقَدْ أُمِرُوا أَنْ يَكْفُرُوا بِهِ وَيُرِيدُ الشَّيْطَانُ أَنْ يُضِلَّهُمْ ضَلَالًا بَعِيدًا ] - النساء 60

حول الترجمة الآية | 553 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese