الزمن (0,01269 ثانية)
  • النتائج: ( 71
  • الى 80
  • من 217
  • )
#71

ترجمة ( التغابن 8 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ Crede, pois, em Deus, em Seu Mensageiro e na Luz que vos temos revelado, porque Deus está bem inteirado de tudoquanto fazeis. ] - ترجمة ( At-Taghabun 8 )

[ فَآمِنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَالنُّورِ الَّذِي أَنْزَلْنَا وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ ] - التغابن 8

حول الترجمة الآية | 5207 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#72

ترجمة ( الأنعام 106 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Sigue lo que se te ha revelado, procedente de tu Señor. No hay más dios que Él. Y apártate de los asociadores. ] - ترجمة ( Al-An'am 106 )

[ اتَّبِعْ مَا أُوحِيَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ وَأَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِكِينَ ] - الأنعام 106

حول الترجمة الآية | 895 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#73

ترجمة ( البقرة 176 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Esto es así porque Alá ha revelado la Escritura con la Verdad. Y quienes discrepan sobre la Escritura están en marcada oposición. ] - ترجمة ( Al-Baqarah 176 )

[ ذَلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ نَزَّلَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ وَإِنَّ الَّذِينَ اخْتَلَفُوا فِي الْكِتَابِ لَفِي شِقَاقٍ بَعِيدٍ ] - البقرة 176

حول الترجمة الآية | 183 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#74

ترجمة ( البقرة 91 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Y cuando se les dice: «¡Creed en lo que Alá ha revelado!», dicen: «Creemos en lo que se nos ha revelado». Pero no creen en lo que vino después. que es la Verdad, en confirmación de lo que ya tenían. Di: «¿Por qué, pues, si erais creyentes, matasteis antes a los profetas de Alá?», ] - ترجمة ( Al-Baqarah 91 )

[ وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ آمِنُوا بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ قَالُوا نُؤْمِنُ بِمَا أُنْزِلَ عَلَيْنَا وَيَكْفُرُونَ بِمَا وَرَاءَهُ وَهُوَ الْحَقُّ مُصَدِّقًا لِمَا مَعَهُمْ قُلْ فَلِمَ تَقْتُلُونَ أَنْبِيَاءَ اللَّهِ مِنْ قَبْلُ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ ] - البقرة 91

حول الترجمة الآية | 98 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#75

ترجمة ( العنكبوت 51 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ Não lhes basta, acaso, que te tenhamos revelado o Livro, que lhes é recitado? Em verdade, nisto há mercês e mensagempara os fiéis. ] - ترجمة ( Al-Ankabut 51 )

[ أَوَلَمْ يَكْفِهِمْ أَنَّا أَنْزَلْنَا عَلَيْكَ الْكِتَابَ يُتْلَى عَلَيْهِمْ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَرَحْمَةً وَذِكْرَى لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ ] - العنكبوت 51

حول الترجمة الآية | 3391 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#76

ترجمة ( القصص 86 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ E não esperavas que te fosse revelado o Livro; foi-o, devido à misericórdia do teu Senhor. Não sirvas, pois, de amparoaos incrédulos! ] - ترجمة ( Al-Qasas 86 )

[ وَمَا كُنْتَ تَرْجُو أَنْ يُلْقَى إِلَيْكَ الْكِتَابُ إِلَّا رَحْمَةً مِنْ رَبِّكَ فَلَا تَكُونَنَّ ظَهِيرًا لِلْكَافِرِينَ ] - القصص 86

حول الترجمة الآية | 3338 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#77

ترجمة ( النحل 102 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ Dize que, em verdade, o Espírito da Santidade tem-no revelado, de teu Senhor, para firmar os fiéis de orientação ealvíssaras aos muçulmanos. ] - ترجمة ( An-Nahl 102 )

[ قُلْ نَزَّلَهُ رُوحُ الْقُدُسِ مِنْ رَبِّكَ بِالْحَقِّ لِيُثَبِّتَ الَّذِينَ آمَنُوا وَهُدًى وَبُشْرَى لِلْمُسْلِمِينَ ] - النحل 102

حول الترجمة الآية | 2003 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#78

ترجمة ( الملك 9 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ «¡Claro que sí!» dirán: «Vino a nosotros un monitor, pero desmentimos, y dijimos: 'Alá no ha revelado nada. No estáis sino muy extraviados'». ] - ترجمة ( Al-Mulk 9 )

[ قَالُوا بَلَى قَدْ جَاءَنَا نَذِيرٌ فَكَذَّبْنَا وَقُلْنَا مَا نَزَّلَ اللَّهُ مِنْ شَيْءٍ إِنْ أَنْتُمْ إِلَّا فِي ضَلَالٍ كَبِيرٍ ] - الملك 9

حول الترجمة الآية | 5250 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#79

ترجمة ( التغابن 8 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ ¡Creed, pues, en Alá, en Su Enviado y en la Luz que Nosotros hemos revelado! Alá está bien informado de lo que hacéis. ] - ترجمة ( At-Taghabun 8 )

[ فَآمِنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَالنُّورِ الَّذِي أَنْزَلْنَا وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ ] - التغابن 8

حول الترجمة الآية | 5207 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#80

ترجمة ( ص 29 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Una Escritura que te hemos revelado, bendita, para que mediten en sus aleyas y para que los dotados de intelecto se dejen amonestar. ] - ترجمة ( Sad 29 )

[ كِتَابٌ أَنْزَلْنَاهُ إِلَيْكَ مُبَارَكٌ لِيَدَّبَّرُوا آيَاتِهِ وَلِيَتَذَكَّرَ أُولُو الْأَلْبَابِ ] - ص 29

حول الترجمة الآية | 3999 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish