الزمن (0,00412 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 9
  • من 9
  • )
#1

ترجمة ( الأنبياء 21 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Of hebben zij (de ongelovigen) goden uit de aarde genomen die (de doden kunnen) opwekken? ] - ترجمة ( Al-Anbiyaa 21 )

[ أَمِ اتَّخَذُوا آلِهَةً مِنَ الْأَرْضِ هُمْ يُنْشِرُونَ ] - الأنبياء 21

حول الترجمة الآية | 2504 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#2

ترجمة ( الأنعام 36 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Voorwaar, alleen degenen die luisteren zullen gehoorzamen. En Allah zal de doden opwekken en vervolgens worden zij tot Hem teruggekeerd. ] - ترجمة ( Al-An'am 36 )

[ إِنَّمَا يَسْتَجِيبُ الَّذِينَ يَسْمَعُونَ وَالْمَوْتَى يَبْعَثُهُمُ اللَّهُ ثُمَّ إِلَيْهِ يُرْجَعُونَ ] - الأنعام 36

حول الترجمة الآية | 825 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#3

ترجمة ( الحج 7 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ En omdat het Uur komt, daaraan is geen twijfel, en omdat Allah degenen die er in de graven zijn zal opwekken. ] - ترجمة ( Al-Hajj 7 )

[ وَأَنَّ السَّاعَةَ آتِيَةٌ لَا رَيْبَ فِيهَا وَأَنَّ اللَّهَ يَبْعَثُ مَنْ فِي الْقُبُورِ ] - الحج 7

حول الترجمة الآية | 2602 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#4

ترجمة ( طه 55 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Uit haar hebben Wij jullie geschapen en daarin zullen Wij jullie terug doen keren en daaruit zullen Wij jullie een andere keer opwekken. ] - ترجمة ( Ta-ha 55 )

[ مِنْهَا خَلَقْنَاكُمْ وَفِيهَا نُعِيدُكُمْ وَمِنْهَا نُخْرِجُكُمْ تَارَةً أُخْرَى ] - طه 55

حول الترجمة الآية | 2403 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#5

ترجمة ( النحل 39 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ (Hij zal hen opwekken) om hun dat waar zij over twistten duidelijk te mdwn en om degenen die ongelovig waren te doen weten dat zij leugenaars waren. ] - ترجمة ( An-Nahl 39 )

[ لِيُبَيِّنَ لَهُمُ الَّذِي يَخْتَلِفُونَ فِيهِ وَلِيَعْلَمَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَنَّهُمْ كَانُوا كَاذِبِينَ ] - النحل 39

حول الترجمة الآية | 1940 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#6

ترجمة ( النحل 38 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ En zij zweren bij Allah hun duurste eden dat Allah degene die sterft niet zal opwekken: integendeel, het is als een belofte waar Hij Zich aan heeft verbonden, maar de meesten van hen weten het niet. ] - ترجمة ( An-Nahl 38 )

[ وَأَقْسَمُوا بِاللَّهِ جَهْدَ أَيْمَانِهِمْ لَا يَبْعَثُ اللَّهُ مَنْ يَمُوتُ بَلَى وَعْدًا عَلَيْهِ حَقًّا وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ ] - النحل 38

حول الترجمة الآية | 1939 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#7

ترجمة ( الفرقان 3 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Toch namen zij naast Hem goden die niets schiepen en die niet bij machte zijn zelf kwaad (af te wenden) en goed (te doen) en geen macht hebben over leven en niet over de dood en over het opwekken. ] - ترجمة ( Al-Furqan 3 )

[ وَاتَّخَذُوا مِنْ دُونِهِ آلِهَةً لَا يَخْلُقُونَ شَيْئًا وَهُمْ يُخْلَقُونَ وَلَا يَمْلِكُونَ لِأَنْفُسِهِمْ ضَرًّا وَلَا نَفْعًا وَلَا يَمْلِكُونَ مَوْتًا وَلَا حَيَاةً وَلَا نُشُورًا ] - الفرقان 3

حول الترجمة الآية | 2858 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#8

ترجمة ( النساء 119 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ En ik zal hen doen dwalen en ik zal hun ijdelheid opwekken en ik zal hen bevelen de oren van het vee te snijden en ik zal hen bevelen de schepping van Allah te veranderen." En wie in plaats van Allah de Satan tot beschermer neemt, die zal waarlijk een duidelijk verlies lijden. ] - ترجمة ( An-Nisa' 119 )

[ وَلَأُضِلَّنَّهُمْ وَلَأُمَنِّيَنَّهُمْ وَلَآمُرَنَّهُمْ فَلَيُبَتِّكُنَّ آذَانَ الْأَنْعَامِ وَلَآمُرَنَّهُمْ فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ اللَّهِ وَمَنْ يَتَّخِذِ الشَّيْطَانَ وَلِيًّا مِنْ دُونِ اللَّهِ فَقَدْ خَسِرَ خُسْرَانًا مُبِينًا ] - النساء 119

حول الترجمة الآية | 612 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#9

ترجمة ( التوبة 120 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ En het past de bewoners van Medinah niet, noch ben die in de omgeving verblijven van de bedoevenen, dat zij achterblijven bij de Boodschapper van Allah, noch dat zij hun eigen leven verkiezen boven zijn (Moehammad's) leven. Dat is omdat noch dorst, noch vermoeienis, noch honger hen treft op de Weg van Allah. En zij betreden geen plaats waarmee zij de woede van de ongelovigen opwekken, noch nemen zij iets af van een vijand of er wordt voor hen daarmee een goede daad opgeschreven. Voorwaar, Allah doet de beloning van de weldoeners niet verloren gaan. ] - ترجمة ( At-Tawba 120 )

[ مَا كَانَ لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ وَمَنْ حَوْلَهُمْ مِنَ الْأَعْرَابِ أَنْ يَتَخَلَّفُوا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ وَلَا يَرْغَبُوا بِأَنْفُسِهِمْ عَنْ نَفْسِهِ ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ لَا يُصِيبُهُمْ ظَمَأٌ وَلَا نَصَبٌ وَلَا مَخْمَصَةٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَلَا يَطَئُونَ مَوْطِئًا يَغِيظُ الْكُفَّارَ وَلَا يَنَالُونَ مِنْ عَدُوٍّ نَيْلًا إِلَّا كُتِبَ لَهُمْ بِهِ عَمَلٌ صَالِحٌ إِنَّ اللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ الْمُحْسِنِينَ ] - التوبة 120

حول الترجمة الآية | 1355 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch