الزمن (0,00824 ثانية)
  • النتائج: ( 51
  • الى 60
  • من 107
  • )
#51

ترجمة ( فصلت 28 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Dat is de vergelding voor de vijanden van Allah: de Hel. Voor hen is daar de eeuwigc verblijfplaats, als een vergelding omdat zij Onze Tekenen plachten te ontkennen. ] - ترجمة ( Fussilat 28 )

[ ذَلِكَ جَزَاءُ أَعْدَاءِ اللَّهِ النَّارُ لَهُمْ فِيهَا دَارُ الْخُلْدِ جَزَاءً بِمَا كَانُوا بِآيَاتِنَا يَجْحَدُونَ ] - فصلت 28

حول الترجمة الآية | 4246 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#52

ترجمة ( غافر 22 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Dat was omdat hun Boodschappers tot hen waren gekomen met de duidelijke bewijzen, maar zij waren ongelovigen, waarop Allah hen greep. Voorwaar, Hij is Sterk, hard in de bestraffing. ] - ترجمة ( Ghafir 22 )

[ ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ كَانَتْ تَأْتِيهِمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ فَكَفَرُوا فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ إِنَّهُ قَوِيٌّ شَدِيدُ الْعِقَابِ ] - غافر 22

حول الترجمة الآية | 4155 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#53

ترجمة ( الروم 10 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Daarna was de ergste bestraffing het einde van degenen die slechte werken verrichtten, omdat zij de Verzen van Allah loochenden en zij er de spot mee plachten te drijven. ] - ترجمة ( Ar-Rum 10 )

[ ثُمَّ كَانَ عَاقِبَةَ الَّذِينَ أَسَاءُوا السُّوأَى أَنْ كَذَّبُوا بِآيَاتِ اللَّهِ وَكَانُوا بِهَا يَسْتَهْزِئُونَ ] - الروم 10

حول الترجمة الآية | 3419 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#54

ترجمة ( الإسراء 98 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Dat is hun beloning, omdat zij Onze Tekenen verwierpen, en zij zeiden: "Wanneer Wij beenderen en stof geworden zijn, zullen wij dan zeker tot een nieuwe schepping opgewekt worden?" ] - ترجمة ( Al-Israa 98 )

[ ذَلِكَ جَزَاؤُهُمْ بِأَنَّهُمْ كَفَرُوا بِآيَاتِنَا وَقَالُوا أَإِذَا كُنَّا عِظَامًا وَرُفَاتًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ خَلْقًا جَدِيدًا ] - الإسراء 98

حول الترجمة الآية | 2127 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#55

ترجمة ( آل عمران 24 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Dat is omdat zij zeggen: "De Hel zal ons niet aanraken, behalve een vastgesteld aantal dagen." Want zij werden in hun godsdienst bedrogen door wat zij plachten te verzinnen. ] - ترجمة ( Al Imran 24 )

[ ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُوا لَنْ تَمَسَّنَا النَّارُ إِلَّا أَيَّامًا مَعْدُودَاتٍ وَغَرَّهُمْ فِي دِينِهِمْ مَا كَانُوا يَفْتَرُونَ ] - آل عمران 24

حول الترجمة الآية | 317 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#56

ترجمة ( المائدة 82 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Jij zult zeker vinden dat de mensen die het sterkst in vijandschap tegenover de gelovigen zijn, de Joden en de degenen die deelgenoten (aan Allah) toekennen zijn; en jij zult zeker vinden dat zij die het dichtst bij in liefde voor de gelovigen zijn, degenen zijn, die zeggen: "Voorwaar, wij zijn Christenen." Dat is omdat er onder hen priesters en monniken zijn en omdat zij niet hoogmoedig zijn. ] - ترجمة ( Al-Ma'idah 82 )

[ لَتَجِدَنَّ أَشَدَّ النَّاسِ عَدَاوَةً لِلَّذِينَ آمَنُوا الْيَهُودَ وَالَّذِينَ أَشْرَكُوا وَلَتَجِدَنَّ أَقْرَبَهُمْ مَوَدَّةً لِلَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ قَالُوا إِنَّا نَصَارَى ذَلِكَ بِأَنَّ مِنْهُمْ قِسِّيسِينَ وَرُهْبَانًا وَأَنَّهُمْ لَا يَسْتَكْبِرُونَ ] - المائدة 82

حول الترجمة الآية | 751 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#57

ترجمة ( غافر 12 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Dat is omdat jullie ongelovig waren toen Allah als Enige God werd aangeroepen. Maar toen Hem deelgenoten toegekend werden, geloofden jullie (daarin). Het oordeel behoort aan Allah, de Verhevene, de Grootste. ] - ترجمة ( Ghafir 12 )

[ ذَلِكُمْ بِأَنَّهُ إِذَا دُعِيَ اللَّهُ وَحْدَهُ كَفَرْتُمْ وَإِنْ يُشْرَكْ بِهِ تُؤْمِنُوا فَالْحُكْمُ لِلَّهِ الْعَلِيِّ الْكَبِيرِ ] - غافر 12

حول الترجمة الآية | 4145 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#58

ترجمة ( السجدة 14 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Proeft dan (de bestraffing), omdat jullie ie de ontmoeting van deze Dag van jullie vergaten. Voorwaar, Wij hebben jullie vergeten. En proeft de eeuwige bestraffing vanwege wat jullie plachten te doen." ] - ترجمة ( As-Sajda 14 )

[ فَذُوقُوا بِمَا نَسِيتُمْ لِقَاءَ يَوْمِكُمْ هَذَا إِنَّا نَسِينَاكُمْ وَذُوقُوا عَذَابَ الْخُلْدِ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ ] - السجدة 14

حول الترجمة الآية | 3517 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#59

ترجمة ( الحج 45 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ En hoeveel steden hebben Wij niet vernietigd omdat zij onrecht pleegden waarop zij tot de bodem toe geruïneerd zijn? En (hoeveel) bronnen die verwaarloosd zijn en hoge kastelen (zijn er niet verlaten)? ] - ترجمة ( Al-Hajj 45 )

[ فَكَأَيِّنْ مِنْ قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا وَهِيَ ظَالِمَةٌ فَهِيَ خَاوِيَةٌ عَلَى عُرُوشِهَا وَبِئْرٍ مُعَطَّلَةٍ وَقَصْرٍ مَشِيدٍ ] - الحج 45

حول الترجمة الآية | 2640 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#60

ترجمة ( الحجر 39 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Hij (Iblis) zei. "Mijn Heer, omdat U mij heeft doen dwalen, zal ik voor ben (hun slechte daden) zeker schoonschijnend maken op de aarde, en ik zal hen zeker allen doen dwalen. ] - ترجمة ( Al-Hijr 39 )

[ قَالَ رَبِّ بِمَا أَغْوَيْتَنِي لَأُزَيِّنَنَّ لَهُمْ فِي الْأَرْضِ وَلَأُغْوِيَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ ] - الحجر 39

حول الترجمة الآية | 1841 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch