الزمن (0,00298 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 3
  • من 3
  • )
#1

ترجمة ( الأحقاف 24 ) في Czech من طرف A. R. Nykl - cs

[ A když viděli mračno, ženoucí se přímo k údolím jejich, řekli: „Totoť jest mračno, z nějž naprší nám.“ „Naopak! Totoť jest, co uspíšiti chtěli jste: vichr, v němž jest trest bolestný. ] - ترجمة ( Al-Ahqaf 24 )

[ فَلَمَّا رَأَوْهُ عَارِضًا مُسْتَقْبِلَ أَوْدِيَتِهِمْ قَالُوا هَذَا عَارِضٌ مُمْطِرُنَا بَلْ هُوَ مَا اسْتَعْجَلْتُمْ بِهِ رِيحٌ فِيهَا عَذَابٌ أَلِيمٌ ] - الأحقاف 24

حول الترجمة الآية | 4534 الكاتب | A. R. Nykl اللغة | Czech
#2

ترجمة ( الطور 44 ) في Czech من طرف A. R. Nykl - cs

[ A kdyby viděli kus nebe padati na sebe, řekli by: „Toť mračno zhuštěné.“ ] - ترجمة ( At-Tur 44 )

[ وَإِنْ يَرَوْا كِسْفًا مِنَ السَّمَاءِ سَاقِطًا يَقُولُوا سَحَابٌ مَرْكُومٌ ] - الطور 44

حول الترجمة الآية | 4779 الكاتب | A. R. Nykl اللغة | Czech
#3

ترجمة ( الروم 48 ) في Czech من طرف A. R. Nykl - cs

[ Bůh jest to, jenž posílá větry, které dují v mračno: a rozděluje Bůh toto po obloze, jak chce, a trhá je v kusy: a pak vidíš déšť, an vychází ze středu jeho: a když dá padnouti mu na které chce ze služebníků svých, ajhle, tu radují se, ] - ترجمة ( Ar-Rum 48 )

[ اللَّهُ الَّذِي يُرْسِلُ الرِّيَاحَ فَتُثِيرُ سَحَابًا فَيَبْسُطُهُ فِي السَّمَاءِ كَيْفَ يَشَاءُ وَيَجْعَلُهُ كِسَفًا فَتَرَى الْوَدْقَ يَخْرُجُ مِنْ خِلَالِهِ فَإِذَا أَصَابَ بِهِ مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ إِذَا هُمْ يَسْتَبْشِرُونَ ] - الروم 48

حول الترجمة الآية | 3457 الكاتب | A. R. Nykl اللغة | Czech