الزمن (0,00432 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 15
  • )
#1

ترجمة ( الغاشية 2 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ Haverá rostos humildes, nesse dia, ] - ترجمة ( Al-Ghashiya 2 )

[ وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَاشِعَةٌ ] - الغاشية 2

حول الترجمة الآية | 5969 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#2

ترجمة ( النازعات 9 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ Enquanto os olhares estarão humildes. ] - ترجمة ( An-Naziat 9 )

[ أَبْصَارُهَا خَاشِعَةٌ ] - النازعات 9

حول الترجمة الآية | 5721 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#3

ترجمة ( المؤمنون 2 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ Que são humildes em suas orações. ] - ترجمة ( Al-Muminoon 2 )

[ الَّذِينَ هُمْ فِي صَلَاتِهِمْ خَاشِعُونَ ] - المؤمنون 2

حول الترجمة الآية | 2675 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#4

ترجمة ( القمر 7 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ Sairão dos sepulcros, com os olhos humildes, como se fossem uma nuvem de gafanhotos dispersa, ] - ترجمة ( Al-Qamar 7 )

[ خُشَّعًا أَبْصَارُهُمْ يَخْرُجُونَ مِنَ الْأَجْدَاثِ كَأَنَّهُمْ جَرَادٌ مُنْتَشِرٌ ] - القمر 7

حول الترجمة الآية | 4853 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#5

ترجمة ( البقرة 45 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ ¡Buscad ayuda en la paciencia y en la azalá! Sí, es algo difícil, pero no para los humildes, ] - ترجمة ( Al-Baqarah 45 )

[ وَاسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلَاةِ وَإِنَّهَا لَكَبِيرَةٌ إِلَّا عَلَى الْخَاشِعِينَ ] - البقرة 45

حول الترجمة الآية | 52 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#6

ترجمة ( البقرة 45 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ Amparai-vos na perseverança e na oração. Sabei que ela (a oração) é carga pesada, salvo para os humildes, ] - ترجمة ( Al-Baqarah 45 )

[ وَاسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَالصَّلَاةِ وَإِنَّهَا لَكَبِيرَةٌ إِلَّا عَلَى الْخَاشِعِينَ ] - البقرة 45

حول الترجمة الآية | 52 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#7

ترجمة ( هود 23 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Pero quienes crean, obren bien y se muestren humildes para con su Señor, ésos morarán en el Jardín eternamente. ] - ترجمة ( Hud 23 )

[ إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَأَخْبَتُوا إِلَى رَبِّهِمْ أُولَئِكَ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ ] - هود 23

حول الترجمة الآية | 1496 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#8

ترجمة ( الأحزاب 35 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Alá ha preparado perdón y magnífica recompensa para los musulmanes y las musulmanas, los creyentes y las creyentes, los devotos y las devotas, los sinceros y las sinceras, los pacientes y las pacientes, los humildes y las humildes, los que y las que dan limosna, los que y las que ayunan, los castos y las castas, los que y las que recuerdan mucho a Alá. ] - ترجمة ( Al-Ahzab 35 )

[ إِنَّ الْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَالْقَانِتِينَ وَالْقَانِتَاتِ وَالصَّادِقِينَ وَالصَّادِقَاتِ وَالصَّابِرِينَ وَالصَّابِرَاتِ وَالْخَاشِعِينَ وَالْخَاشِعَاتِ وَالْمُتَصَدِّقِينَ وَالْمُتَصَدِّقَاتِ وَالصَّائِمِينَ وَالصَّائِمَاتِ وَالْحَافِظِينَ فُرُوجَهُمْ وَالْحَافِظَاتِ وَالذَّاكِرِينَ اللَّهَ كَثِيرًا وَالذَّاكِرَاتِ أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ مَغْفِرَةً وَأَجْرًا عَظِيمًا ] - الأحزاب 35

حول الترجمة الآية | 3568 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#9

ترجمة ( النمل 87 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ El día que se toque la trompeta, se aterrorizarán quienes estén en los cielos y en la tierra, salvo aquéllos que Alá quiera. Todos vendrán a Él humildes. ] - ترجمة ( An-Naml 87 )

[ وَيَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ فَفَزِعَ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَمَنْ فِي الْأَرْضِ إِلَّا مَنْ شَاءَ اللَّهُ وَكُلٌّ أَتَوْهُ دَاخِرِينَ ] - النمل 87

حول الترجمة الآية | 3246 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#10

ترجمة ( النمل 87 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ E no dia em que soar a trombeta, espantar-se-ão aqueles que estiverem nos céus e na terra, exceto aqueles que Deusagraciar. E todos comparecerão, humildes, ante Ele. ] - ترجمة ( An-Naml 87 )

[ وَيَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ فَفَزِعَ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَمَنْ فِي الْأَرْضِ إِلَّا مَنْ شَاءَ اللَّهُ وَكُلٌّ أَتَوْهُ دَاخِرِينَ ] - النمل 87

حول الترجمة الآية | 3246 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese