الزمن (0,00507 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 27
  • )
#1

ترجمة ( الحجرات 10 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Los creyentes son, en verdad, hermanos. ¡Reconciliad, pues, a vuestos hermanos y temed a Alá! Quizás, así, se os tenga piedad. ] - ترجمة ( Al-Hujurat 10 )

[ إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌ فَأَصْلِحُوا بَيْنَ أَخَوَيْكُمْ وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ ] - الحجرات 10

حول الترجمة الآية | 4622 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#2

ترجمة ( ق 13 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ los aditas, Faraón, los hermanos de Lot, ] - ترجمة ( Qaf 13 )

[ وَعَادٌ وَفِرْعَوْنُ وَإِخْوَانُ لُوطٍ ] - ق 13

حول الترجمة الآية | 4643 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#3

ترجمة ( الأعراف 202 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ A sus hermanos, en cambio, persisten en mantenerles descarriados. ] - ترجمة ( Al-A'raf 202 )

[ وَإِخْوَانُهُمْ يَمُدُّونَهُمْ فِي الْغَيِّ ثُمَّ لَا يُقْصِرُونَ ] - الأعراف 202

حول الترجمة الآية | 1156 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#4

ترجمة ( يوسف 7 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Ciertamente, en José y sus hermanos hay signos para los que inquieren. ] - ترجمة ( Yusuf 7 )

[ لَقَدْ كَانَ فِي يُوسُفَ وَإِخْوَتِهِ آيَاتٌ لِلسَّائِلِينَ ] - يوسف 7

حول الترجمة الآية | 1603 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#5

ترجمة ( الأحزاب 55 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ No pecan si se trata de sus padres, sus hijos, sus hermanos, los hijos de sus hermanos, los hijos de sus hermanas, sus mujeres o sus esclavas. ¡Temed a Alá! Alá es testigo de todo. ] - ترجمة ( Al-Ahzab 55 )

[ لَا جُنَاحَ عَلَيْهِنَّ فِي آبَائِهِنَّ وَلَا أَبْنَائِهِنَّ وَلَا إِخْوَانِهِنَّ وَلَا أَبْنَاءِ إِخْوَانِهِنَّ وَلَا أَبْنَاءِ أَخَوَاتِهِنَّ وَلَا نِسَائِهِنَّ وَلَا مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُنَّ وَاتَّقِينَ اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدًا ] - الأحزاب 55

حول الترجمة الآية | 3588 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#6

ترجمة ( الإسراء 27 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ que los pródigos son hermanos de los demonios, y el Demonio es desagradecido para con su Señor. ] - ترجمة ( Al-Israa 27 )

[ إِنَّ الْمُبَذِّرِينَ كَانُوا إِخْوَانَ الشَّيَاطِينِ وَكَانَ الشَّيْطَانُ لِرَبِّهِ كَفُورًا ] - الإسراء 27

حول الترجمة الآية | 2056 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#7

ترجمة ( الحجر 47 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Extirparemos el rencor que quede en sus pechos. Serán como hermanos, en lechos, unos enfrente de otros. ] - ترجمة ( Al-Hijr 47 )

[ وَنَزَعْنَا مَا فِي صُدُورِهِمْ مِنْ غِلٍّ إِخْوَانًا عَلَى سُرُرٍ مُتَقَابِلِينَ ] - الحجر 47

حول الترجمة الآية | 1849 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#8

ترجمة ( يوسف 58 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Los hermanos de José vinieron y entraron a verle. Éste les reconoció, pero ellos a él no. ] - ترجمة ( Yusuf 58 )

[ وَجَاءَ إِخْوَةُ يُوسُفَ فَدَخَلُوا عَلَيْهِ فَعَرَفَهُمْ وَهُمْ لَهُ مُنْكِرُونَ ] - يوسف 58

حول الترجمة الآية | 1654 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#9

ترجمة ( الأنعام 87 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ así como a algunos de sus antepasados, descendientes y hermanos. Les elegimos y dirigimos a una vía recta. ] - ترجمة ( Al-An'am 87 )

[ وَمِنْ آبَائِهِمْ وَذُرِّيَّاتِهِمْ وَإِخْوَانِهِمْ وَاجْتَبَيْنَاهُمْ وَهَدَيْنَاهُمْ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ ] - الأنعام 87

حول الترجمة الآية | 876 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#10

ترجمة ( يوسف 5 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Dijo: «¡Hijito! !No cuentes tu sueño a tus hermanos; si no, emplearán una artimaña contra tí El Demonio es para el hombre un enemigo declarado. ] - ترجمة ( Yusuf 5 )

[ قَالَ يَا بُنَيَّ لَا تَقْصُصْ رُؤْيَاكَ عَلَى إِخْوَتِكَ فَيَكِيدُوا لَكَ كَيْدًا إِنَّ الشَّيْطَانَ لِلْإِنْسَانِ عَدُوٌّ مُبِينٌ ] - يوسف 5

حول الترجمة الآية | 1601 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish