الزمن (0,00477 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 31
  • )
#1

ترجمة ( الكهف 84 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Le habíamos dado poderío en el país y le habíamos facilitado todo. ] - ترجمة ( Al-Kahf 84 )

[ إِنَّا مَكَّنَّا لَهُ فِي الْأَرْضِ وَآتَيْنَاهُ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ سَبَبًا ] - الكهف 84

حول الترجمة الآية | 2224 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#2

ترجمة ( الصافات 72 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ aunque les habíamos enviado quienes advirtieran. ] - ترجمة ( As-Saaffat 72 )

[ وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا فِيهِمْ مُنْذِرِينَ ] - الصافات 72

حول الترجمة الآية | 3860 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#3

ترجمة ( النبأ 29 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ siendo así que habíamos consignado todo en una Escritura. ] - ترجمة ( An-Naba 29 )

[ وَكُلَّ شَيْءٍ أَحْصَيْنَاهُ كِتَابًا ] - النبأ 29

حول الترجمة الآية | 5701 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#4

ترجمة ( الحجر 70 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Dijeron: «¿No te habíamos prohibido que trajeras a nadie?» ] - ترجمة ( Al-Hijr 70 )

[ قَالُوا أَوَلَمْ نَنْهَكَ عَنِ الْعَالَمِينَ ] - الحجر 70

حول الترجمة الآية | 1872 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#5

ترجمة ( الحجر 27 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ mientras que a los genios los habíamos creado antes de fuego de viento abrasador. ] - ترجمة ( Al-Hijr 27 )

[ وَالْجَانَّ خَلَقْنَاهُ مِنْ قَبْلُ مِنْ نَارِ السَّمُومِ ] - الحجر 27

حول الترجمة الآية | 1829 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#6

ترجمة ( طه 115 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Habíamos concertado antes una alianza con Adán, pero olvidó y no vimos en él resolución. ] - ترجمة ( Ta-ha 115 )

[ وَلَقَدْ عَهِدْنَا إِلَى آدَمَ مِنْ قَبْلُ فَنَسِيَ وَلَمْ نَجِدْ لَهُ عَزْمًا ] - طه 115

حول الترجمة الآية | 2463 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#7

ترجمة ( المزمل 15 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Os hemos mandado un Enviado, testigo contra vosotros, como antes habíamos mandado un enviado a Faraón. ] - ترجمة ( Al-Muzzammil 15 )

[ إِنَّا أَرْسَلْنَا إِلَيْكُمْ رَسُولًا شَاهِدًا عَلَيْكُمْ كَمَا أَرْسَلْنَا إِلَى فِرْعَوْنَ رَسُولًا ] - المزمل 15

حول الترجمة الآية | 5490 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#8

ترجمة ( الدخان 17 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Antes que a ellos, habíamos probado al pueblo de Faraón. Un enviado noble vino a ellos: ] - ترجمة ( Ad-Dukhan' 17 )

[ وَلَقَدْ فَتَنَّا قَبْلَهُمْ قَوْمَ فِرْعَوْنَ وَجَاءَهُمْ رَسُولٌ كَرِيمٌ ] - الدخان 17

حول الترجمة الآية | 4431 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#9

ترجمة ( الأحقاف 27 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Hemos destruido las ciudades que había alrededor de vosotros. Les habíamos expuesto los signos. Quizás, así, se convirtieran. ] - ترجمة ( Al-Ahqaf 27 )

[ وَلَقَدْ أَهْلَكْنَا مَا حَوْلَكُمْ مِنَ الْقُرَى وَصَرَّفْنَا الْآيَاتِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ ] - الأحقاف 27

حول الترجمة الآية | 4537 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish
#10

ترجمة ( الأحقاف 26 ) في Spanish من طرف Julio Cortes - es

[ Les habíamos dado un poderío como no os hemos dado a vosotros. Les habíamos dado oído, vista, intelecto. Pero ni el oído, ni la vista, ni el intelecto les sirvieron de nada, pues negaron los signos de Alá. Y les cercó aquello de que se burlaban. ] - ترجمة ( Al-Ahqaf 26 )

[ وَلَقَدْ مَكَّنَّاهُمْ فِيمَا إِنْ مَكَّنَّاكُمْ فِيهِ وَجَعَلْنَا لَهُمْ سَمْعًا وَأَبْصَارًا وَأَفْئِدَةً فَمَا أَغْنَى عَنْهُمْ سَمْعُهُمْ وَلَا أَبْصَارُهُمْ وَلَا أَفْئِدَتُهُمْ مِنْ شَيْءٍ إِذْ كَانُوا يَجْحَدُونَ بِآيَاتِ اللَّهِ وَحَاقَ بِهِمْ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ ] - الأحقاف 26

حول الترجمة الآية | 4536 الكاتب | Julio Cortes اللغة | Spanish