الزمن (0,00697 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 44
  • )
#1

ترجمة ( آل عمران 177 ) في Somali من طرف Mahmud Muhammad Abduh - so

[ Kuwa ku Gatay Gaalnimo Iimaanka kama Dhibayaan Eebe waxba waxayna Mudan Cadaab Daran. ] - ترجمة ( Al Imran 177 )

[ إِنَّ الَّذِينَ اشْتَرَوُا الْكُفْرَ بِالْإِيمَانِ لَنْ يَضُرُّوا اللَّهَ شَيْئًا وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ] - آل عمران 177

حول الترجمة الآية | 470 الكاتب | Mahmud Muhammad Abduh اللغة | Somali
#2

ترجمة ( آل عمران 177 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ De som kjøper vantro for troens pris, de vil aldri kunne skade Gud det ringeste. Dem venter en smertelig straff. ] - ترجمة ( Al Imran 177 )

[ إِنَّ الَّذِينَ اشْتَرَوُا الْكُفْرَ بِالْإِيمَانِ لَنْ يَضُرُّوا اللَّهَ شَيْئًا وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ] - آل عمران 177

حول الترجمة الآية | 470 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#3

ترجمة ( آل عمران 177 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ Invero, coloro che hanno barattato la fede con la miscredenza, non potranno nuocere ad Allah in nulla e avranno doloroso castigo. ] - ترجمة ( Al Imran 177 )

[ إِنَّ الَّذِينَ اشْتَرَوُا الْكُفْرَ بِالْإِيمَانِ لَنْ يَضُرُّوا اللَّهَ شَيْئًا وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ] - آل عمران 177

حول الترجمة الآية | 470 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#4

ترجمة ( آل عمران 177 ) في Tajik من طرف AbdolMohammad Ayati - tg

[ Ҳар оина албатта онон, ки имон доданд ва куфр хариданд, ҳеҷ зиёне ба Худо намерасонанд ва барояшон азобе дарднок аст! ] - ترجمة ( Al Imran 177 )

[ إِنَّ الَّذِينَ اشْتَرَوُا الْكُفْرَ بِالْإِيمَانِ لَنْ يَضُرُّوا اللَّهَ شَيْئًا وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ] - آل عمران 177

حول الترجمة الآية | 470 الكاتب | AbdolMohammad Ayati اللغة | Tajik
#5

ترجمة ( آل عمران 177 ) في Persian من طرف Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ بی‌چون کسانی که کفر را به (بهای) ایمان خریدند هرگز به خدا هیچ زیانی نتوانند رسانید و برایشان عذابی دردناک است. ] - ترجمة ( Al Imran 177 )

[ إِنَّ الَّذِينَ اشْتَرَوُا الْكُفْرَ بِالْإِيمَانِ لَنْ يَضُرُّوا اللَّهَ شَيْئًا وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ] - آل عمران 177

حول الترجمة الآية | 470 الكاتب | Mohammad Sadeqi Tehrani اللغة | Persian
#6

ترجمة ( آل عمران 177 ) في Russian من طرف Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Воистину, те, которые купили неверие ценой веры, нисколько не повредят Аллаху, и уготовано им мучительное наказание. ] - ترجمة ( Al Imran 177 )

[ إِنَّ الَّذِينَ اشْتَرَوُا الْكُفْرَ بِالْإِيمَانِ لَنْ يَضُرُّوا اللَّهَ شَيْئًا وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ] - آل عمران 177

حول الترجمة الآية | 470 الكاتب | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov اللغة | Russian
#7

ترجمة ( آل عمران 177 ) في English من طرف Mohammad Habib Shakir - en

[ Surely those who have bought unbelief at the price of faith shall do no harm at all to Allah, and they shall have a painful chastisement. ] - ترجمة ( Al Imran 177 )

[ إِنَّ الَّذِينَ اشْتَرَوُا الْكُفْرَ بِالْإِيمَانِ لَنْ يَضُرُّوا اللَّهَ شَيْئًا وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ] - آل عمران 177

حول الترجمة الآية | 470 الكاتب | Mohammad Habib Shakir اللغة | English
#8

ترجمة ( آل عمران 177 ) في Turkish من طرف Yasar Nuri Ozturk - tr

[ İman karşılığında küfrü satın alanlar, Allah'a herhangi bir biçimde asla zarar veremezler. Korkunç bir azap vardır onlar için. ] - ترجمة ( Al Imran 177 )

[ إِنَّ الَّذِينَ اشْتَرَوُا الْكُفْرَ بِالْإِيمَانِ لَنْ يَضُرُّوا اللَّهَ شَيْئًا وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ] - آل عمران 177

حول الترجمة الآية | 470 الكاتب | Yasar Nuri Ozturk اللغة | Turkish
#9

ترجمة ( آل عمران 177 ) في Czech من طرف A. R. Nykl - cs

[ Ti, kteří koupili nevíru za víru, zajisté v nejmenším neuškodí Bohu a bolestný trest bude jim údělem. ] - ترجمة ( Al Imran 177 )

[ إِنَّ الَّذِينَ اشْتَرَوُا الْكُفْرَ بِالْإِيمَانِ لَنْ يَضُرُّوا اللَّهَ شَيْئًا وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ] - آل عمران 177

حول الترجمة الآية | 470 الكاتب | A. R. Nykl اللغة | Czech
#10

ترجمة ( آل عمران 177 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Voorwaar, degenen die het geloof voor ongeloof verruild hebben. zij brengen Allah in niets schade tot en voor hen is er een pijnlijke bestraffing. ] - ترجمة ( Al Imran 177 )

[ إِنَّ الَّذِينَ اشْتَرَوُا الْكُفْرَ بِالْإِيمَانِ لَنْ يَضُرُّوا اللَّهَ شَيْئًا وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ] - آل عمران 177

حول الترجمة الآية | 470 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch