الزمن (0,00676 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 44
  • )
#1

ترجمة ( البقرة 3 ) في Somali من طرف Mahmud Muhammad Abduh - so

[ ee ah kuwa rumeeya waxan la arkayn (ee xaq ah) oogana Salaadda, waxaan ku arzaaqnayna wax ka bixiya. ] - ترجمة ( Al-Baqarah 3 )

[ الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِالْغَيْبِ وَيُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ ] - البقرة 3

حول الترجمة الآية | 10 الكاتب | Mahmud Muhammad Abduh اللغة | Somali
#2

ترجمة ( البقرة 3 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ for dem som tror på det skjulte, forretter bønnen, og som gir av det som Vi har gitt dem, ] - ترجمة ( Al-Baqarah 3 )

[ الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِالْغَيْبِ وَيُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ ] - البقرة 3

حول الترجمة الآية | 10 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#3

ترجمة ( البقرة 3 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ coloro che credono nell'invisibile, assolvono all'orazione e donano di ciò di cui Noi li abbiamo provvisti, ] - ترجمة ( Al-Baqarah 3 )

[ الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِالْغَيْبِ وَيُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ ] - البقرة 3

حول الترجمة الآية | 10 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#4

ترجمة ( البقرة 3 ) في Tajik من طرف AbdolMohammad Ayati - tg

[ «онон, ки ба ғайб имон меоваранд ва намоз мегузоранд ва аз он чи рӯзияшон додаем, инфоқ (харҷ) мекунанд». ] - ترجمة ( Al-Baqarah 3 )

[ الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِالْغَيْبِ وَيُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ ] - البقرة 3

حول الترجمة الآية | 10 الكاتب | AbdolMohammad Ayati اللغة | Tajik
#5

ترجمة ( البقرة 3 ) في Persian من طرف Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ کسانی که به غیب (وحیانی) ایمان می‌آورند و نماز را بر پا می‌دارند و از آنچه روزیشان داده‌ایم انفاق می‌کنند. ] - ترجمة ( Al-Baqarah 3 )

[ الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِالْغَيْبِ وَيُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ ] - البقرة 3

حول الترجمة الآية | 10 الكاتب | Mohammad Sadeqi Tehrani اللغة | Persian
#6

ترجمة ( البقرة 3 ) في Russian من طرف Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ тех, которые веруют в сокровенное, всегда вершат молитвенный обряд салат, раздают милостыню из того, что мы определили им в удел; ] - ترجمة ( Al-Baqarah 3 )

[ الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِالْغَيْبِ وَيُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ ] - البقرة 3

حول الترجمة الآية | 10 الكاتب | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov اللغة | Russian
#7

ترجمة ( البقرة 3 ) في English من طرف Mohammad Habib Shakir - en

[ Those who believe in the unseen and keep up prayer and spend out of what We have given them. ] - ترجمة ( Al-Baqarah 3 )

[ الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِالْغَيْبِ وَيُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ ] - البقرة 3

حول الترجمة الآية | 10 الكاتب | Mohammad Habib Shakir اللغة | English
#8

ترجمة ( البقرة 3 ) في Turkish من طرف Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Ki onlar, gayba inananlar, namazı/duayı yerine getirenlerdir. Ve kendilerine rızık olarak verdiklerimizden, başkalarına pay çıkaranlardır. ] - ترجمة ( Al-Baqarah 3 )

[ الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِالْغَيْبِ وَيُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ ] - البقرة 3

حول الترجمة الآية | 10 الكاتب | Yasar Nuri Ozturk اللغة | Turkish
#9

ترجمة ( البقرة 3 ) في Czech من طرف A. R. Nykl - cs

[ již věří ve věci neviditelné a zachovávají modlitbu a štědře rozdávají z toho, čímž jsme je obdařili: ] - ترجمة ( Al-Baqarah 3 )

[ الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِالْغَيْبِ وَيُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ ] - البقرة 3

حول الترجمة الآية | 10 الكاتب | A. R. Nykl اللغة | Czech
#10

ترجمة ( البقرة 3 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ Degenen die in het onwaarneembare geloven en de shalât onderhouden en die bijdragen geven van waar Wij hun mee hebben voorzien. ] - ترجمة ( Al-Baqarah 3 )

[ الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِالْغَيْبِ وَيُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنْفِقُونَ ] - البقرة 3

حول الترجمة الآية | 10 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch