الزمن (0,00397 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 8
  • من 8
  • )
#1

ترجمة ( الإنسان 20 ) في Romanian من طرف George Grigore - ro

[ Când vei privi în jur, vei vedea desfătare şi o mare împărăţie. ] - ترجمة ( Al-Insan 20 )

[ وَإِذَا رَأَيْتَ ثَمَّ رَأَيْتَ نَعِيمًا وَمُلْكًا كَبِيرًا ] - الإنسان 20

حول الترجمة الآية | 5611 الكاتب | George Grigore اللغة | Romanian
#2

ترجمة ( الطور 17 ) في Romanian من طرف George Grigore - ro

[ Cei care se tem de Dumnezeu vor trăi în Grădini, în desfătare, ] - ترجمة ( At-Tur 17 )

[ إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَنَعِيمٍ ] - الطور 17

حول الترجمة الآية | 4752 الكاتب | George Grigore اللغة | Romanian
#3

ترجمة ( الأعراف 24 ) في Romanian من طرف George Grigore - ro

[ Dumnezeu spuse: “Coborâţi! Vrăjmaşi veţi fi unul altuia. Veţi afla pe pământ un loc locuinţă şi desfătare pentru o vreme.” ] - ترجمة ( Al-A'raf 24 )

[ قَالَ اهْبِطُوا بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ وَلَكُمْ فِي الْأَرْضِ مُسْتَقَرٌّ وَمَتَاعٌ إِلَى حِينٍ ] - الأعراف 24

حول الترجمة الآية | 978 الكاتب | George Grigore اللغة | Romanian
#4

ترجمة ( العنكبوت 64 ) في Romanian من طرف George Grigore - ro

[ Viaţa de Acum nu este decât o desfătare şi un joc, însă Lăcaşul de Apoi este cu adevărat Viaţa. O, dacă ei ar şti! ] - ترجمة ( Al-Ankabut 64 )

[ وَمَا هَذِهِ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا لَهْوٌ وَلَعِبٌ وَإِنَّ الدَّارَ الْآخِرَةَ لَهِيَ الْحَيَوَانُ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ ] - العنكبوت 64

حول الترجمة الآية | 3404 الكاتب | George Grigore اللغة | Romanian
#5

ترجمة ( محمد 36 ) في Romanian من طرف George Grigore - ro

[ Viaţa de Acum este o joacă şi o desfătare. Dacă voi credeţi şi vă temeţi, El vă va da răsplăţile voastre fără să vă ceară averile voastre. ] - ترجمة ( Muhammad 36 )

[ إِنَّمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا لَعِبٌ وَلَهْوٌ وَإِنْ تُؤْمِنُوا وَتَتَّقُوا يُؤْتِكُمْ أُجُورَكُمْ وَلَا يَسْأَلْكُمْ أَمْوَالَكُمْ ] - محمد 36

حول الترجمة الآية | 4581 الكاتب | George Grigore اللغة | Romanian
#6

ترجمة ( المائدة 96 ) في Romanian من طرف George Grigore - ro

[ Vânatul mării şi bucatele ei vă sunt îngăduite: este o desfătare pentru voi şi pentru călători. Vânatul uscatului vă este oprit în vremea pelerinajului. Temeţi-vă de Dumnezeu la care veţi fi adunaţi! ] - ترجمة ( Al-Ma'idah 96 )

[ أُحِلَّ لَكُمْ صَيْدُ الْبَحْرِ وَطَعَامُهُ مَتَاعًا لَكُمْ وَلِلسَّيَّارَةِ وَحُرِّمَ عَلَيْكُمْ صَيْدُ الْبَرِّ مَا دُمْتُمْ حُرُمًا وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ ] - المائدة 96

حول الترجمة الآية | 765 الكاتب | George Grigore اللغة | Romanian
#7

ترجمة ( الجمعة 11 ) في Romanian من طرف George Grigore - ro

[ Dacă văd însă vreo putinţă de negoţ ori de desfătare, vor alerga într-acolo lăsându-te în picioare! Spune: “Ceea ce se află la Dumnezeu este mai bun decât negoţul ori desfătarea!” Dumnezeu este prea bunul Înzestrător! ] - ترجمة ( Al-Jumua 11 )

[ وَإِذَا رَأَوْا تِجَارَةً أَوْ لَهْوًا انْفَضُّوا إِلَيْهَا وَتَرَكُوكَ قَائِمًا قُلْ مَا عِنْدَ اللَّهِ خَيْرٌ مِنَ اللَّهْوِ وَمِنَ التِّجَارَةِ وَاللَّهُ خَيْرُ الرَّازِقِينَ ] - الجمعة 11

حول الترجمة الآية | 5188 الكاتب | George Grigore اللغة | Romanian
#8

ترجمة ( الحديد 20 ) في Romanian من طرف George Grigore - ro

[ Să ştiţi că Viaţa de Acum nu este decât un joc, o desfătare, o găteală fără rost, o luptă a trufiilor voastre, o duşmănie în a aduna cât mai multe averi şi a avea cât mai mulţi prunci. Ea este asemenea unei răpăieli de ploaie; verdeaţa ce va creşte după ea place tăgăduitorilor, apoi se usucă. Tu o vezi cum se îngălbeneşte, apoi se usucă şi se fărâmiţează. În Viaţa de Apoi, veţi avea fie o osândă aprigă, fie iertarea şi mulţumirea lui Dumnezeu. Viaţa de Acum nu este decât o plăcere înşelătoare. ] - ترجمة ( Al-Hadid 20 )

[ اعْلَمُوا أَنَّمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا لَعِبٌ وَلَهْوٌ وَزِينَةٌ وَتَفَاخُرٌ بَيْنَكُمْ وَتَكَاثُرٌ فِي الْأَمْوَالِ وَالْأَوْلَادِ كَمَثَلِ غَيْثٍ أَعْجَبَ الْكُفَّارَ نَبَاتُهُ ثُمَّ يَهِيجُ فَتَرَاهُ مُصْفَرًّا ثُمَّ يَكُونُ حُطَامًا وَفِي الْآخِرَةِ عَذَابٌ شَدِيدٌ وَمَغْفِرَةٌ مِنَ اللَّهِ وَرِضْوَانٌ وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا مَتَاعُ الْغُرُورِ ] - الحديد 20

حول الترجمة الآية | 5095 الكاتب | George Grigore اللغة | Romanian