الزمن (0,02629 ثانية)
  • النتائج: ( 41
  • الى 50
  • من 486
  • )
#41

ترجمة ( البقرة 47 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Israeliter! Minns Mina välgärningar mot er och hur Jag visade er sådan nåd som Jag inte har visat något annat folk. ] - ترجمة ( Al-Baqarah 47 )

[ يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ اذْكُرُوا نِعْمَتِيَ الَّتِي أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَأَنِّي فَضَّلْتُكُمْ عَلَى الْعَالَمِينَ ] - البقرة 47

حول الترجمة الآية | 54 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#42

ترجمة ( هود 29 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Mitt folk! Jag begär ingen ersättning av er för detta [budskap]; jag väntar ingen lön från någon annan än Gud. Och jag kommer inte att stöta bort dem som antar tron; de är ju kallade att möta sin Herre. Men jag ser att ni är människor utan begrepp [om rätt och orätt]. ] - ترجمة ( Hud 29 )

[ وَيَا قَوْمِ لَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مَالًا إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَى اللَّهِ وَمَا أَنَا بِطَارِدِ الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّهُمْ مُلَاقُو رَبِّهِمْ وَلَكِنِّي أَرَاكُمْ قَوْمًا تَجْهَلُونَ ] - هود 29

حول الترجمة الآية | 1502 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#43

ترجمة ( إبراهيم 22 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Och när Guds dom har fallit skall Djävulen säga: "Gud gav er ett löfte och löftet var sant. Jag har också gett er löften, men jag har svikit dem. Jag hade ingen myndighet över er, men jag kunde kalla på er och [när jag kallade på er] besvarade ni min kallelse. Klandra då inte mig; klandra er själva. Jag kan inte hjälpa er och ni kan inte hjälpa mig. Jag tar avstånd från det [ni förr gjorde, då] ni gav mig en plats vid Guds sida." Ja, de som begår [sådan svår] orätt har ett plågsamt straff att vänta. ] - ترجمة ( Ibrahim 22 )

[ وَقَالَ الشَّيْطَانُ لَمَّا قُضِيَ الْأَمْرُ إِنَّ اللَّهَ وَعَدَكُمْ وَعْدَ الْحَقِّ وَوَعَدْتُكُمْ فَأَخْلَفْتُكُمْ وَمَا كَانَ لِيَ عَلَيْكُمْ مِنْ سُلْطَانٍ إِلَّا أَنْ دَعَوْتُكُمْ فَاسْتَجَبْتُمْ لِي فَلَا تَلُومُونِي وَلُومُوا أَنْفُسَكُمْ مَا أَنَا بِمُصْرِخِكُمْ وَمَا أَنْتُمْ بِمُصْرِخِيَّ إِنِّي كَفَرْتُ بِمَا أَشْرَكْتُمُونِ مِنْ قَبْلُ إِنَّ الظَّالِمِينَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ] - إبراهيم 22

حول الترجمة الآية | 1772 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#44

ترجمة ( الكافرون 2 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Jag dyrkar inte vad ni dyrkar. ] - ترجمة ( Al-Kafirun 2 )

[ لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ ] - الكافرون 2

حول الترجمة الآية | 6209 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#45

ترجمة ( البلد 1 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ JAG kallar detta land att vittna - ] - ترجمة ( Al-Balad 1 )

[ لَا أُقْسِمُ بِهَذَا الْبَلَدِ ] - البلد 1

حول الترجمة الآية | 6024 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#46

ترجمة ( الإنشقاق 16 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ JAG kallar till vittnen aftonrodnadens glöd ] - ترجمة ( Al-Inshiqaq 16 )

[ فَلَا أُقْسِمُ بِالشَّفَقِ ] - الإنشقاق 16

حول الترجمة الآية | 5900 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#47

ترجمة ( القيامة 1 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Jag kallar till vittne Uppståndelsens dag! ] - ترجمة ( Al-Qiyama 1 )

[ لَا أُقْسِمُ بِيَوْمِ الْقِيَامَةِ ] - القيامة 1

حول الترجمة الآية | 5552 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#48

ترجمة ( الحجر 62 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ sade han: "Jag känner er inte." ] - ترجمة ( Al-Hijr 62 )

[ قَالَ إِنَّكُمْ قَوْمٌ مُنْكَرُونَ ] - الحجر 62

حول الترجمة الآية | 1864 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#49

ترجمة ( الشعراء 49 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ [Farao] sade: "Tror ni på honom innan jag har gett er tillåtelse? Han måste vara den mästare som har undervisat er i trolldom! Men ni skall få pröva på [min vrede]! Jag svär att jag skall hugga av er motsatt hand och fot till sista man; ja, jag skall korsfästa er utan förskoning!" ] - ترجمة ( Ash-Shu'araa 49 )

[ قَالَ آمَنْتُمْ لَهُ قَبْلَ أَنْ آذَنَ لَكُمْ إِنَّهُ لَكَبِيرُكُمُ الَّذِي عَلَّمَكُمُ السِّحْرَ فَلَسَوْفَ تَعْلَمُونَ لَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُمْ مِنْ خِلَافٍ وَلَأُصَلِّبَنَّكُمْ أَجْمَعِينَ ] - الشعراء 49

حول الترجمة الآية | 2981 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#50

ترجمة ( المجادلة 21 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Gud har slagit fast: "Helt visst är det Jag, Jag och Mina sändebud, som skall segra!" - Hos Gud finns all styrka, all makt! ] - ترجمة ( Al-Mujadila 21 )

[ كَتَبَ اللَّهُ لَأَغْلِبَنَّ أَنَا وَرُسُلِي إِنَّ اللَّهَ قَوِيٌّ عَزِيزٌ ] - المجادلة 21

حول الترجمة الآية | 5125 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish