الزمن (0,00406 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 10
  • )
#1

ترجمة ( طه 24 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Gehe zu Pharao, gewiß beging er äußerstes Übertreten!" ] - ترجمة ( Ta-ha 24 )

[ اذْهَبْ إِلَى فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَى ] - طه 24

حول الترجمة الآية | 2372 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#2

ترجمة ( النازعات 17 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Gehe zu Pharao. Denn gewiß, er überschritt die Grenze, ] - ترجمة ( An-Naziat 17 )

[ اذْهَبْ إِلَى فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَى ] - النازعات 17

حول الترجمة الآية | 5729 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#3

ترجمة ( الصافات 99 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Und er sagte: "Gewiß, ich gehe zu meinem HERRN, ER wird mich rechtleiten. ] - ترجمة ( As-Saaffat 99 )

[ وَقَالَ إِنِّي ذَاهِبٌ إِلَى رَبِّي سَيَهْدِينِ ] - الصافات 99

حول الترجمة الآية | 3887 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#4

ترجمة ( الشعراء 10 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Und (erinnere daran), als dein HERRMusa gerufen hat: "Gehe zu den unrechtbegehenden Leuten, ] - ترجمة ( Ash-Shu'araa 10 )

[ وَإِذْ نَادَى رَبُّكَ مُوسَى أَنِ ائْتِ الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ ] - الشعراء 10

حول الترجمة الآية | 2942 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#5

ترجمة ( طه 42 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Gehe du und dein Bruder mitMeinen Ayat und laßt nicht mit Meinem Gedenken nach! ] - ترجمة ( Ta-ha 42 )

[ اذْهَبْ أَنْتَ وَأَخُوكَ بِآيَاتِي وَلَا تَنِيَا فِي ذِكْرِي ] - طه 42

حول الترجمة الآية | 2390 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#6

ترجمة ( الحجر 34 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ ER sagte: "Dann gehe aus ihr (der Dschanna) heraus, denn du bist gewiß verdammt. ] - ترجمة ( Al-Hijr 34 )

[ قَالَ فَاخْرُجْ مِنْهَا فَإِنَّكَ رَجِيمٌ ] - الحجر 34

حول الترجمة الآية | 1836 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#7

ترجمة ( الأعراف 13 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ ER sagte: "Dann steige davon hinab, denn du darfst dich darin nicht überheblich verhalten, gehe hinaus! Gewiß, du bist einer der Erniedrigten." ] - ترجمة ( Al-A'raf 13 )

[ قَالَ فَاهْبِطْ مِنْهَا فَمَا يَكُونُ لَكَ أَنْ تَتَكَبَّرَ فِيهَا فَاخْرُجْ إِنَّكَ مِنَ الصَّاغِرِينَ ] - الأعراف 13

حول الترجمة الآية | 967 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#8

ترجمة ( لقمان 18 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Und wende dich nicht in Arroganz von den Leuten ab! Und gehe auf der Erde nicht freudenerregt! Gewiß, ALLAH liebt keinen stolzen Eingebildeten. ] - ترجمة ( Luqman 18 )

[ وَلَا تُصَعِّرْ خَدَّكَ لِلنَّاسِ وَلَا تَمْشِ فِي الْأَرْضِ مَرَحًا إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ كُلَّ مُخْتَالٍ فَخُورٍ ] - لقمان 18

حول الترجمة الآية | 3487 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#9

ترجمة ( الإسراء 37 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Und gehe auf Erden nicht freudenerregt! Gewiß, dabei wirst du weder die Erde zerlöchern können, noch wirst du die Berghöhen an Höhe erreichen. ] - ترجمة ( Al-Israa 37 )

[ وَلَا تَمْشِ فِي الْأَرْضِ مَرَحًا إِنَّكَ لَنْ تَخْرِقَ الْأَرْضَ وَلَنْ تَبْلُغَ الْجِبَالَ طُولًا ] - الإسراء 37

حول الترجمة الآية | 2066 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German
#10

ترجمة ( يوسف 31 ) في German من طرف Amir Zaidan - de

[ Als sie dann von ihrem arglistigen Gerede hörte, schickte sie nach ihnen und bereitete für sie ein Bankett, dann gab sie jeder Einzelnen von ihnen ein Messer und sagte (zu Yusuf): "Gehe zu ihnen (hinein)!" Und als sie ihn sahen, bewunderten sie ihn sehr, schnitten sich die Hände und sagten: "Makelloser ALLAH! Dies ist sicherlich kein Mensch. Nein! Er ist bestimmt nur ein ehrwürdiger Engel." ] - ترجمة ( Yusuf 31 )

[ فَلَمَّا سَمِعَتْ بِمَكْرِهِنَّ أَرْسَلَتْ إِلَيْهِنَّ وَأَعْتَدَتْ لَهُنَّ مُتَّكَأً وَآتَتْ كُلَّ وَاحِدَةٍ مِنْهُنَّ سِكِّينًا وَقَالَتِ اخْرُجْ عَلَيْهِنَّ فَلَمَّا رَأَيْنَهُ أَكْبَرْنَهُ وَقَطَّعْنَ أَيْدِيَهُنَّ وَقُلْنَ حَاشَ لِلَّهِ مَا هَذَا بَشَرًا إِنْ هَذَا إِلَّا مَلَكٌ كَرِيمٌ ] - يوسف 31

حول الترجمة الآية | 1627 الكاتب | Amir Zaidan اللغة | German