الزمن (0,00706 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 81
  • )
#1

ترجمة ( الأحزاب 35 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ Quanto aos muçulmanos e às muçulmanas, aos fiéis e às fiéis, aos consagrados e às consagradas, aos verazes e àsverazes, aos perseverantes e às perseverantes, aos humildes e às humildes, aos caritativos e às caritativas, aos jejuadores eàs jejuadoras, aos recatados e às recatadas, aos que se recordam muito de Deus e às que se recordam d'Ele, saibam queDeus lhes tem destinado a indulgência e uma magnífica recompensa. ] - ترجمة ( Al-Ahzab 35 )

[ إِنَّ الْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَالْقَانِتِينَ وَالْقَانِتَاتِ وَالصَّادِقِينَ وَالصَّادِقَاتِ وَالصَّابِرِينَ وَالصَّابِرَاتِ وَالْخَاشِعِينَ وَالْخَاشِعَاتِ وَالْمُتَصَدِّقِينَ وَالْمُتَصَدِّقَاتِ وَالصَّائِمِينَ وَالصَّائِمَاتِ وَالْحَافِظِينَ فُرُوجَهُمْ وَالْحَافِظَاتِ وَالذَّاكِرِينَ اللَّهَ كَثِيرًا وَالذَّاكِرَاتِ أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ مَغْفِرَةً وَأَجْرًا عَظِيمًا ] - الأحزاب 35

حول الترجمة الآية | 3568 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#2

ترجمة ( الصافات 88 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ E elevou seu olhar às estrelas, ] - ترجمة ( As-Saaffat 88 )

[ فَنَظَرَ نَظْرَةً فِي النُّجُومِ ] - الصافات 88

حول الترجمة الآية | 3876 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#3

ترجمة ( الشعراء 151 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ E não obedeçais às ordens dos transgressores, ] - ترجمة ( Ash-Shu'araa 151 )

[ وَلَا تُطِيعُوا أَمْرَ الْمُسْرِفِينَ ] - الشعراء 151

حول الترجمة الآية | 3083 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#4

ترجمة ( الشعراء 53 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ O Faraó enviou, entretanto, recrutadores às cidades, ] - ترجمة ( Ash-Shu'araa 53 )

[ فَأَرْسَلَ فِرْعَوْنُ فِي الْمَدَائِنِ حَاشِرِينَ ] - الشعراء 53

حول الترجمة الآية | 2985 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#5

ترجمة ( طه 51 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ Inquiriu (o Faraó): E que aconteceu às gerações passadas? ] - ترجمة ( Ta-ha 51 )

[ قَالَ فَمَا بَالُ الْقُرُونِ الْأُولَى ] - طه 51

حول الترجمة الآية | 2399 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#6

ترجمة ( ص 63 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ Aqueles dos quais escarnecíamos? Ou, acaso, escapam às nossas vistas? ] - ترجمة ( Sad 63 )

[ أَتَّخَذْنَاهُمْ سِخْرِيًّا أَمْ زَاغَتْ عَنْهُمُ الْأَبْصَارُ ] - ص 63

حول الترجمة الآية | 4033 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#7

ترجمة ( الحجر 10 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ Já, antes de ti, tínhamos enviado mensageiros às seitas primitivas. ] - ترجمة ( Al-Hijr 10 )

[ وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مِنْ قَبْلِكَ فِي شِيَعِ الْأَوَّلِينَ ] - الحجر 10

حول الترجمة الآية | 1812 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#8

ترجمة ( الليل 4 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ Que os vossos esforços são diferentes (quanto às metas a atingir). ] - ترجمة ( Al-Lail 4 )

[ إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّى ] - الليل 4

حول الترجمة الآية | 6062 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#9

ترجمة ( النور 26 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ As despudoradas estão destinadas aos despudorados, e os despudorados às despudoradas; as pudicas aos pudicos e ospudicos às pudicas. Estes últimos não serão afetados pelo que deles disserem; obterão indulgência e um magnífico sustento. ] - ترجمة ( An-Nur 26 )

[ الْخَبِيثَاتُ لِلْخَبِيثِينَ وَالْخَبِيثُونَ لِلْخَبِيثَاتِ وَالطَّيِّبَاتُ لِلطَّيِّبِينَ وَالطَّيِّبُونَ لِلطَّيِّبَاتِ أُولَئِكَ مُبَرَّءُونَ مِمَّا يَقُولُونَ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ ] - النور 26

حول الترجمة الآية | 2817 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese
#10

ترجمة ( البقرة 241 ) في Portuguese من طرف Samir El-Hayek - pt

[ Proporcionar o necessário às divorciadas (para sua manutenção) é um dever dos tementes. ] - ترجمة ( Al-Baqarah 241 )

[ وَلِلْمُطَلَّقَاتِ مَتَاعٌ بِالْمَعْرُوفِ حَقًّا عَلَى الْمُتَّقِينَ ] - البقرة 241

حول الترجمة الآية | 248 الكاتب | Samir El-Hayek اللغة | Portuguese