الزمن (0,27931 ثانية)
  • النتائج: ( 591
  • الى 600
  • من 1805
  • )
#591

ترجمة ( الفتح 28 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Han er det som har sendt Sitt sendebud med ledelsen og sannhets religion, for å la den vinne frem overfor all religion. Gud er tilstrekkelig som vitne. ] - ترجمة ( Al-FatH 28 )

[ هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَى وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ شَهِيدًا ] - الفتح 28

حول الترجمة الآية | 4611 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#592

ترجمة ( النمل 82 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Når ordet inntreffer overfor dem, vil Vi la stå frem av jorden et dyr som vil tale til dem, at menneskene ikke hadde tiltro til Vårt ord. ] - ترجمة ( An-Naml 82 )

[ وَإِذَا وَقَعَ الْقَوْلُ عَلَيْهِمْ أَخْرَجْنَا لَهُمْ دَابَّةً مِنَ الْأَرْضِ تُكَلِّمُهُمْ أَنَّ النَّاسَ كَانُوا بِآيَاتِنَا لَا يُوقِنُونَ ] - النمل 82

حول الترجمة الآية | 3241 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#593

ترجمة ( الإسراء 86 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Om Vi vil, kan vi ta bort det Vi har åpenbart for deg. Og du finner ingen som i den anledning kan fremme din sak overfor Oss, ] - ترجمة ( Al-Israa 86 )

[ وَلَئِنْ شِئْنَا لَنَذْهَبَنَّ بِالَّذِي أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ ثُمَّ لَا تَجِدُ لَكَ بِهِ عَلَيْنَا وَكِيلًا ] - الإسراء 86

حول الترجمة الآية | 2115 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#594

ترجمة ( هود 70 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Da han så at de ikke forsynte seg, fikk han en fremmedfølelse og fryktfølelse overfor dem. Men de sa: «Frykt ikke, vi er sendt til Lots folk.» ] - ترجمة ( Hud 70 )

[ فَلَمَّا رَأَى أَيْدِيَهُمْ لَا تَصِلُ إِلَيْهِ نَكِرَهُمْ وَأَوْجَسَ مِنْهُمْ خِيفَةً قَالُوا لَا تَخَفْ إِنَّا أُرْسِلْنَا إِلَى قَوْمِ لُوطٍ ] - هود 70

حول الترجمة الآية | 1543 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#595

ترجمة ( التوبة 33 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Han er det som sendte Sitt sendebud med ledelse og sannhets religion, for å la den stå frem overfor all religion, selv om det er avgudsdyrkerne imot. ] - ترجمة ( At-Tawba 33 )

[ هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَى وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُشْرِكُونَ ] - التوبة 33

حول الترجمة الآية | 1268 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#596

ترجمة ( الفتح 16 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Si til hjemmesitterne blant beduinene: «Dere blir kalt på mot et folk med stor kampstyrke for å kjempe mot dem, eller de overgir seg. Om dere adlyder, vil Gud gi dere god lønn. Men om dere lar være, som dere gjorde tidligere, vil Han refse dere med en smertelig straff.» ] - ترجمة ( Al-FatH 16 )

[ قُلْ لِلْمُخَلَّفِينَ مِنَ الْأَعْرَابِ سَتُدْعَوْنَ إِلَى قَوْمٍ أُولِي بَأْسٍ شَدِيدٍ تُقَاتِلُونَهُمْ أَوْ يُسْلِمُونَ فَإِنْ تُطِيعُوا يُؤْتِكُمُ اللَّهُ أَجْرًا حَسَنًا وَإِنْ تَتَوَلَّوْا كَمَا تَوَلَّيْتُمْ مِنْ قَبْلُ يُعَذِّبْكُمْ عَذَابًا أَلِيمًا ] - الفتح 16

حول الترجمة الآية | 4599 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#597

ترجمة ( الأعراف 126 ) في Dutch من طرف Sofian S. Siregar - nl

[ En jij neemt slechts wraak op ons, omdat wij in de Tekenen van onze Heer geloofden toen deze tot ons kwamen. Onze Heer, schenk ons geduld en doe ons sterven als mensen die zich (aan U) hebben overgegeven." ] - ترجمة ( Al-A'raf 126 )

[ وَمَا تَنْقِمُ مِنَّا إِلَّا أَنْ آمَنَّا بِآيَاتِ رَبِّنَا لَمَّا جَاءَتْنَا رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَتَوَفَّنَا مُسْلِمِينَ ] - الأعراف 126

حول الترجمة الآية | 1080 الكاتب | Sofian S. Siregar اللغة | Dutch
#598

ترجمة ( النبأ 12 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Over dere har Vi bygget syv solide himler ] - ترجمة ( An-Naba 12 )

[ وَبَنَيْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعًا شِدَادًا ] - النبأ 12

حول الترجمة الآية | 5684 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#599

ترجمة ( القلم 31 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ De sa: «Ve over oss! Vi var oppsetsige. ] - ترجمة ( Al-Qalam 31 )

[ قَالُوا يَا وَيْلَنَا إِنَّا كُنَّا طَاغِينَ ] - القلم 31

حول الترجمة الآية | 5302 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian
#600

ترجمة ( الواقعة 71 ) في Norwegian من طرف Einar Berg - no

[ Har dere tenkt over ilden, som dere tenner? ] - ترجمة ( Al-Waqi'a 71 )

[ أَفَرَأَيْتُمُ النَّارَ الَّتِي تُورُونَ ] - الواقعة 71

حول الترجمة الآية | 5050 الكاتب | Einar Berg اللغة | Norwegian