الزمن (0,00824 ثانية)
  • النتائج: ( 51
  • الى 60
  • من 158
  • )
#51

ترجمة ( ق 2 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ E invece si stupiscono che sia giunto loro un ammonitore della loro gente. Dicono i miscredenti: “Questa è una cosa strana! ] - ترجمة ( Qaf 2 )

[ بَلْ عَجِبُوا أَنْ جَاءَهُمْ مُنْذِرٌ مِنْهُمْ فَقَالَ الْكَافِرُونَ هَذَا شَيْءٌ عَجِيبٌ ] - ق 2

حول الترجمة الآية | 4632 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#52

ترجمة ( الأحقاف 13 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ Sì, coloro che dicono: “Il nostro Signore è Allah!” e agiscono rettamente non avranno nulla da temere e non saranno afflitti. ] - ترجمة ( Al-Ahqaf 13 )

[ إِنَّ الَّذِينَ قَالُوا رَبُّنَا اللَّهُ ثُمَّ اسْتَقَامُوا فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ ] - الأحقاف 13

حول الترجمة الآية | 4523 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#53

ترجمة ( الزخرف 20 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ Dicono: “Se il Compassionevole avesse voluto, non le avremmo adorate”. Non hanno alcuna scienza in proposito, non esprimono che mere supposizioni. ] - ترجمة ( Az-Zukhruf 20 )

[ وَقَالُوا لَوْ شَاءَ الرَّحْمَنُ مَا عَبَدْنَاهُمْ مَا لَهُمْ بِذَلِكَ مِنْ عِلْمٍ إِنْ هُمْ إِلَّا يَخْرُصُونَ ] - الزخرف 20

حول الترجمة الآية | 4345 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#54

ترجمة ( العنكبوت 3 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ Già mettemmo alla prova coloro che li precedettero. Allah conosce perfettamente coloro che dicono la verità e conosce perfettamente i bugiardi. ] - ترجمة ( Al-Ankabut 3 )

[ وَلَقَدْ فَتَنَّا الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَلَيَعْلَمَنَّ اللَّهُ الَّذِينَ صَدَقُوا وَلَيَعْلَمَنَّ الْكَاذِبِينَ ] - العنكبوت 3

حول الترجمة الآية | 3343 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#55

ترجمة ( النور 47 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ Dicono: “Crediamo in Allah e nel Messaggero e obbediamo”, poi alcuni di loro volgono le spalle. Costoro non sono affatto credenti. ] - ترجمة ( An-Nur 47 )

[ وَيَقُولُونَ آمَنَّا بِاللَّهِ وَبِالرَّسُولِ وَأَطَعْنَا ثُمَّ يَتَوَلَّى فَرِيقٌ مِنْهُمْ مِنْ بَعْدِ ذَلِكَ وَمَا أُولَئِكَ بِالْمُؤْمِنِينَ ] - النور 47

حول الترجمة الآية | 2838 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#56

ترجمة ( آل عمران 75 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ Tra le genti della Scrittura ci sono alcuni che, se affidi loro un qintâr, te lo rendono e altri che, se affidi loro un denaro, non te lo rendono finché tu non stia loro addosso per riaverlo. E ciò perché dicono: “Non abbiamo obblighi verso i gentili”. E consapevolmente dicono menzogne contro Allah. ] - ترجمة ( Al Imran 75 )

[ وَمِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ مَنْ إِنْ تَأْمَنْهُ بِقِنْطَارٍ يُؤَدِّهِ إِلَيْكَ وَمِنْهُمْ مَنْ إِنْ تَأْمَنْهُ بِدِينَارٍ لَا يُؤَدِّهِ إِلَيْكَ إِلَّا مَا دُمْتَ عَلَيْهِ قَائِمًا ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُوا لَيْسَ عَلَيْنَا فِي الْأُمِّيِّينَ سَبِيلٌ وَيَقُولُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ وَهُمْ يَعْلَمُونَ ] - آل عمران 75

حول الترجمة الآية | 368 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#57

ترجمة ( سبأ 7 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ Dicono i miscredenti: “Volete che vi mostriamo un uomo che vi predirà una nuova creazione dopo che sarete stati del tutto dispersi? ] - ترجمة ( Saba 7 )

[ وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا هَلْ نَدُلُّكُمْ عَلَى رَجُلٍ يُنَبِّئُكُمْ إِذَا مُزِّقْتُمْ كُلَّ مُمَزَّقٍ إِنَّكُمْ لَفِي خَلْقٍ جَدِيدٍ ] - سبأ 7

حول الترجمة الآية | 3613 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#58

ترجمة ( السجدة 10 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ E dicono: “Quando saremo dispersi nella terra godremo di una nuova creazione?”. È che non credono all'incontro con il loro Signore! ] - ترجمة ( As-Sajda 10 )

[ وَقَالُوا أَإِذَا ضَلَلْنَا فِي الْأَرْضِ أَإِنَّا لَفِي خَلْقٍ جَدِيدٍ بَلْ هُمْ بِلِقَاءِ رَبِّهِمْ كَافِرُونَ ] - السجدة 10

حول الترجمة الآية | 3513 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#59

ترجمة ( الأنعام 33 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ Sappiamo bene che quello che dicono ti addolora, ma non è certamente te che smentiscono: gli ingiusti negano i segni di Allah. ] - ترجمة ( Al-An'am 33 )

[ قَدْ نَعْلَمُ إِنَّهُ لَيَحْزُنُكَ الَّذِي يَقُولُونَ فَإِنَّهُمْ لَا يُكَذِّبُونَكَ وَلَكِنَّ الظَّالِمِينَ بِآيَاتِ اللَّهِ يَجْحَدُونَ ] - الأنعام 33

حول الترجمة الآية | 822 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian
#60

ترجمة ( ق 45 ) في Italian من طرف Hamza Roberto Piccardo - it

[ Ben conosciamo quello che dicono: tu non sei tiranno nei loro confronti! Ammonisci dunque con il Corano chi non teme la Mia minaccia. ] - ترجمة ( Qaf 45 )

[ نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَقُولُونَ وَمَا أَنْتَ عَلَيْهِمْ بِجَبَّارٍ فَذَكِّرْ بِالْقُرْآنِ مَنْ يَخَافُ وَعِيدِ ] - ق 45

حول الترجمة الآية | 4675 الكاتب | Hamza Roberto Piccardo اللغة | Italian