الزمن (0,00354 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 9
  • من 9
  • )
#1

ترجمة ( الحاقة 4 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ [STAMMARNA] Thamud och Aad ville inte tro på det dundrande slaget. ] - ترجمة ( Al-Haaqqa 4 )

[ كَذَّبَتْ ثَمُودُ وَعَادٌ بِالْقَارِعَةِ ] - الحاقة 4

حول الترجمة الآية | 5327 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#2

ترجمة ( الفرقان 38 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Och [minns] stammarna Aad och Thamud och folket i Ar-Rass och många släkten däremellan. ] - ترجمة ( Al-Furqan 38 )

[ وَعَادًا وَثَمُودَ وَأَصْحَابَ الرَّسِّ وَقُرُونًا بَيْنَ ذَلِكَ كَثِيرًا ] - الفرقان 38

حول الترجمة الآية | 2893 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#3

ترجمة ( ق 12 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Före dem [som nu förnekar uppståndelsen] förnekades den av Noas folk och folket i Ar-Rass och [stammarna] Thamud ] - ترجمة ( Qaf 12 )

[ كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَأَصْحَابُ الرَّسِّ وَثَمُودُ ] - ق 12

حول الترجمة الآية | 4642 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#4

ترجمة ( فصلت 13 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Men säg, om [lyssnarna] drar sig undan: "Jag varnar er för en katastrof som den [som förintade stammarna] Aad och Thamud!" ] - ترجمة ( Fussilat 13 )

[ فَإِنْ أَعْرَضُوا فَقُلْ أَنْذَرْتُكُمْ صَاعِقَةً مِثْلَ صَاعِقَةِ عَادٍ وَثَمُودَ ] - فصلت 13

حول الترجمة الآية | 4231 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#5

ترجمة ( الحج 42 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ OCH OM de beskyller dig för lögn [Muhammad, skall du veta att] före deras tid Noas folk och stammarna Aad och Thamud ] - ترجمة ( Al-Hajj 42 )

[ وَإِنْ يُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَعَادٌ وَثَمُودُ ] - الحج 42

حول الترجمة الآية | 2637 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#6

ترجمة ( غافر 31 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ det som drabbade Noas folk och [stammarna] Aad och Thamud och dem som kom efter dem - men Gud vill inte att Hans tjänare lider orätt. ] - ترجمة ( Ghafir 31 )

[ مِثْلَ دَأْبِ قَوْمِ نُوحٍ وَعَادٍ وَثَمُودَ وَالَّذِينَ مِنْ بَعْدِهِمْ وَمَا اللَّهُ يُرِيدُ ظُلْمًا لِلْعِبَادِ ] - غافر 31

حول الترجمة الآية | 4164 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#7

ترجمة ( العنكبوت 38 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ OCH [VI lät även stammarna] Aad och Thamud gå under, vilket ni lätt kan se av [vad som återstår av] deras boplatser. Djävulen skönmålade för dem deras handlingar och spärrade [Guds] väg för dem, trots att de var klarsynta människor. ] - ترجمة ( Al-Ankabut 38 )

[ وَعَادًا وَثَمُودَ وَقَدْ تَبَيَّنَ لَكُمْ مِنْ مَسَاكِنِهِمْ وَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ أَعْمَالَهُمْ فَصَدَّهُمْ عَنِ السَّبِيلِ وَكَانُوا مُسْتَبْصِرِينَ ] - العنكبوت 38

حول الترجمة الآية | 3378 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#8

ترجمة ( التوبة 70 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ Har de inte hört berättas om vad som hände deras föregångare, Noas folk och [stammarna] Aad och Thamud och Abrahams folk och folket i Madyan och de ödelagda [städerna]? Deras sändebud kom till dem med klara bevis. Och det var inte Gud som gjorde dem orätt; nej, de gjorde orätt mot sig själva. ] - ترجمة ( At-Tawba 70 )

[ أَلَمْ يَأْتِهِمْ نَبَأُ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ قَوْمِ نُوحٍ وَعَادٍ وَثَمُودَ وَقَوْمِ إِبْرَاهِيمَ وَأَصْحَابِ مَدْيَنَ وَالْمُؤْتَفِكَاتِ أَتَتْهُمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ فَمَا كَانَ اللَّهُ لِيَظْلِمَهُمْ وَلَكِنْ كَانُوا أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ ] - التوبة 70

حول الترجمة الآية | 1305 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish
#9

ترجمة ( إبراهيم 9 ) في Swedish من طرف Knut Bernström - sv

[ HAR NI inte hört berättas om dem som levde före er, Noas folk och stammarna Aad och Thamud och de som kom efter dem? Ingen känner dem [nu] utom Gud. Sändebuden kom till dem med klara bevis, men med händerna för munnen svarade de: "Vi tror inte på det [budskap] som ni [säger att ni] har blivit anförtrodda, och vi oroas av starka misstankar om [det verkliga syftet bakom] era maningar till oss!" ] - ترجمة ( Ibrahim 9 )

[ أَلَمْ يَأْتِكُمْ نَبَأُ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ قَوْمِ نُوحٍ وَعَادٍ وَثَمُودَ وَالَّذِينَ مِنْ بَعْدِهِمْ لَا يَعْلَمُهُمْ إِلَّا اللَّهُ جَاءَتْهُمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ فَرَدُّوا أَيْدِيَهُمْ فِي أَفْوَاهِهِمْ وَقَالُوا إِنَّا كَفَرْنَا بِمَا أُرْسِلْتُمْ بِهِ وَإِنَّا لَفِي شَكٍّ مِمَّا تَدْعُونَنَا إِلَيْهِ مُرِيبٍ ] - إبراهيم 9

حول الترجمة الآية | 1759 الكاتب | Knut Bernström اللغة | Swedish