الزمن (0,00302 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 6
  • من 6
  • )
#1

ترجمة ( التكوير 9 ) في Russian من طرف Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ за какой же грех ее убили, ] - ترجمة ( At-Takwir 9 )

[ بِأَيِّ ذَنْبٍ قُتِلَتْ ] - التكوير 9

حول الترجمة الآية | 5809 الكاتب | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov اللغة | Russian
#2

ترجمة ( البقرة 72 ) في Russian من طرف Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ [Вспомните,] как вы убили человека и препирались относительно убийцы. А ведь Аллах раскрывает то, что вы утаиваете. ] - ترجمة ( Al-Baqarah 72 )

[ وَإِذْ قَتَلْتُمْ نَفْسًا فَادَّارَأْتُمْ فِيهَا وَاللَّهُ مُخْرِجٌ مَا كُنْتُمْ تَكْتُمُونَ ] - البقرة 72

حول الترجمة الآية | 79 الكاتب | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov اللغة | Russian
#3

ترجمة ( النساء 157 ) في Russian من طرف Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ за их слова: "Воистину, мы убили Мессию, 'Ису, сына Марйам, посланника Аллаха" (но они не убили его и не распяли, а это только показалось им); воистину, те, которые расходятся во мнениях по этому поводу, находятся в сомнении и не ведают ничего о том, а лишь следуют за догадками. А они, конечно же, не убивали его. ] - ترجمة ( An-Nisa' 157 )

[ وَقَوْلِهِمْ إِنَّا قَتَلْنَا الْمَسِيحَ عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ رَسُولَ اللَّهِ وَمَا قَتَلُوهُ وَمَا صَلَبُوهُ وَلَكِنْ شُبِّهَ لَهُمْ وَإِنَّ الَّذِينَ اخْتَلَفُوا فِيهِ لَفِي شَكٍّ مِنْهُ مَا لَهُمْ بِهِ مِنْ عِلْمٍ إِلَّا اتِّبَاعَ الظَّنِّ وَمَا قَتَلُوهُ يَقِينًا ] - النساء 157

حول الترجمة الآية | 650 الكاتب | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov اللغة | Russian
#4

ترجمة ( الأنفال 17 ) في Russian من طرف Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Не вы [, о верующие], убили неверных, а Аллах сразил их. Не ты [, о Мухаммад!] бросил [горсть песку], когда бросал, это Аллах бросил, дабы подвергнуть верующих доброму испытанию от Себя. Воистину, Аллах - слышащий, знающий. ] - ترجمة ( Al-Anfal 17 )

[ فَلَمْ تَقْتُلُوهُمْ وَلَكِنَّ اللَّهَ قَتَلَهُمْ وَمَا رَمَيْتَ إِذْ رَمَيْتَ وَلَكِنَّ اللَّهَ رَمَى وَلِيُبْلِيَ الْمُؤْمِنِينَ مِنْهُ بَلَاءً حَسَنًا إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ] - الأنفال 17

حول الترجمة الآية | 1177 الكاتب | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov اللغة | Russian
#5

ترجمة ( آل عمران 183 ) في Russian من طرف Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Тем, которые утверждают: "Воистину, Аллах заповедал нам, чтобы мы не уверовали в посланника, пока он не явится к нам с жертвой, опаленной огнем", скажи [, Мухаммад]: "К вам приходили посланники до меня с ясными знамениями и с тем, о чем вы говорите. Так почему же вы их убили, если вы искренне [уверовали]?" ] - ترجمة ( Al Imran 183 )

[ الَّذِينَ قَالُوا إِنَّ اللَّهَ عَهِدَ إِلَيْنَا أَلَّا نُؤْمِنَ لِرَسُولٍ حَتَّى يَأْتِيَنَا بِقُرْبَانٍ تَأْكُلُهُ النَّارُ قُلْ قَدْ جَاءَكُمْ رُسُلٌ مِنْ قَبْلِي بِالْبَيِّنَاتِ وَبِالَّذِي قُلْتُمْ فَلِمَ قَتَلْتُمُوهُمْ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ ] - آل عمران 183

حول الترجمة الآية | 476 الكاتب | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov اللغة | Russian
#6

ترجمة ( الأعراف 150 ) في Russian من طرف Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov - ru

[ Когда Муса вернулся к своему народу во гневе и огорчении, он сказал: "Мерзко то, чему вы следовали в мое отсутствие. Неужели вы можете предвосхитить волю Господа своего?" Затем он бросил скрижали, схватил своего брата [Харуна] за волосы и потянул его к себе. [Харун] воскликнул: "О сын моей матери! Воистину, люди (т. е. сыны Исраила) ни вочто не ставили меня и чуть было не убили. Не давай врагам повода злодействовать и не причисляй меня к неправедным людям". ] - ترجمة ( Al-A'raf 150 )

[ وَلَمَّا رَجَعَ مُوسَى إِلَى قَوْمِهِ غَضْبَانَ أَسِفًا قَالَ بِئْسَمَا خَلَفْتُمُونِي مِنْ بَعْدِي أَعَجِلْتُمْ أَمْرَ رَبِّكُمْ وَأَلْقَى الْأَلْوَاحَ وَأَخَذَ بِرَأْسِ أَخِيهِ يَجُرُّهُ إِلَيْهِ قَالَ ابْنَ أُمَّ إِنَّ الْقَوْمَ اسْتَضْعَفُونِي وَكَادُوا يَقْتُلُونَنِي فَلَا تُشْمِتْ بِيَ الْأَعْدَاءَ وَلَا تَجْعَلْنِي مَعَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ ] - الأعراف 150

حول الترجمة الآية | 1104 الكاتب | Magomed-Nuri Osmanovich Osmanov اللغة | Russian