الزمن (0,00421 ثانية)
  • النتائج: ( 1
  • الى 10
  • من 11
  • )
#1

ترجمة ( الذاريات 6 ) في Czech من طرف A. R. Nykl - cs

[ a že (den) súčtování přijde nezvratně. ] - ترجمة ( Adh-Dhariyat 6 )

[ وَإِنَّ الدِّينَ لَوَاقِعٌ ] - الذاريات 6

حول الترجمة الآية | 4681 الكاتب | A. R. Nykl اللغة | Czech
#2

ترجمة ( الغاشية 26 ) في Czech من طرف A. R. Nykl - cs

[ pak zajisté na nás bude súčtování s nimi. ] - ترجمة ( Al-Ghashiya 26 )

[ ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا حِسَابَهُمْ ] - الغاشية 26

حول الترجمة الآية | 5993 الكاتب | A. R. Nykl اللغة | Czech
#3

ترجمة ( الذاريات 12 ) في Czech من طرف A. R. Nykl - cs

[ a táží se: „Kdy přijde ten den súčtování?“ ] - ترجمة ( Adh-Dhariyat 12 )

[ يَسْأَلُونَ أَيَّانَ يَوْمُ الدِّينِ ] - الذاريات 12

حول الترجمة الآية | 4687 الكاتب | A. R. Nykl اللغة | Czech
#4

ترجمة ( ص 53 ) في Czech من طرف A. R. Nykl - cs

[ „Toto jest, co slíbeno vám bylo v den súčtování.“ ] - ترجمة ( Sad 53 )

[ هَذَا مَا تُوعَدُونَ لِيَوْمِ الْحِسَابِ ] - ص 53

حول الترجمة الآية | 4023 الكاتب | A. R. Nykl اللغة | Czech
#5

ترجمة ( الشعراء 113 ) في Czech من طرف A. R. Nykl - cs

[ Súčtování s nimi jest na Pánu mém — kéž byste tomu rozuměli! ] - ترجمة ( Ash-Shu'araa 113 )

[ إِنْ حِسَابُهُمْ إِلَّا عَلَى رَبِّي لَوْ تَشْعُرُونَ ] - الشعراء 113

حول الترجمة الآية | 3045 الكاتب | A. R. Nykl اللغة | Czech
#6

ترجمة ( الأنبياء 1 ) في Czech من طرف A. R. Nykl - cs

[ Přiblížilo se lidem súčtování s nimi, mezitím co v lhostejnosti odvracejí se. ] - ترجمة ( Al-Anbiyaa 1 )

[ اقْتَرَبَ لِلنَّاسِ حِسَابُهُمْ وَهُمْ فِي غَفْلَةٍ مُعْرِضُونَ ] - الأنبياء 1

حول الترجمة الآية | 2484 الكاتب | A. R. Nykl اللغة | Czech
#7

ترجمة ( ص 16 ) في Czech من طرف A. R. Nykl - cs

[ A (přece ještě) říkají: „Pane náš, urychli nám podíl náš, přede dnem súčtování!“ ] - ترجمة ( Sad 16 )

[ وَقَالُوا رَبَّنَا عَجِّلْ لَنَا قِطَّنَا قَبْلَ يَوْمِ الْحِسَابِ ] - ص 16

حول الترجمة الآية | 3986 الكاتب | A. R. Nykl اللغة | Czech
#8

ترجمة ( غافر 27 ) في Czech من طرف A. R. Nykl - cs

[ I řekl Mojžíš: „Zajisté útočiště béřu u Pána svého a Pána vašeho, přede všemi pyšnými, kdož nevěří v den súčtování.“ ] - ترجمة ( Ghafir 27 )

[ وَقَالَ مُوسَى إِنِّي عُذْتُ بِرَبِّي وَرَبِّكُمْ مِنْ كُلِّ مُتَكَبِّرٍ لَا يُؤْمِنُ بِيَوْمِ الْحِسَابِ ] - غافر 27

حول الترجمة الآية | 4160 الكاتب | A. R. Nykl اللغة | Czech
#9

ترجمة ( إبراهيم 40 ) في Czech من طرف A. R. Nykl - cs

[ Pane můj, učiň, abych věrně zachovával modlitbu a rovněž i potomstvo mé — Pane můj — a vyslyš volání mé: Pane náš, odpusť mně i rodičům mým i věřícím v den súčtování.“ ] - ترجمة ( Ibrahim 40 )

[ رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلَاةِ وَمِنْ ذُرِّيَّتِي رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَاءِ ] - إبراهيم 40

حول الترجمة الآية | 1790 الكاتب | A. R. Nykl اللغة | Czech
#10

ترجمة ( ص 26 ) في Czech من طرف A. R. Nykl - cs

[ Ó Davide, učinili jsme tě náměstkem svým na zemi: pročež rozsuzuj mezi lidmi dle pravdy, a nenásleduj choutek svých, neb (jinak) zavedou tě od stezky boží. Těm pak, kdož zbloudí od stezky boží, schystán jest trest přísný za to, že zapomněli na den súčtování. ] - ترجمة ( Sad 26 )

[ يَا دَاوُودُ إِنَّا جَعَلْنَاكَ خَلِيفَةً فِي الْأَرْضِ فَاحْكُمْ بَيْنَ النَّاسِ بِالْحَقِّ وَلَا تَتَّبِعِ الْهَوَى فَيُضِلَّكَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ إِنَّ الَّذِينَ يَضِلُّونَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ بِمَا نَسُوا يَوْمَ الْحِسَابِ ] - ص 26

حول الترجمة الآية | 3996 الكاتب | A. R. Nykl اللغة | Czech