Çalışma zamanı (0,00396 saniye)
  • Sonuçlar: ( 1
  • - 10
  • | 21
  • )
#1

Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 139 ) içinde Turkish ile Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Yûnus da gönderilen elçilerdendi. ] - Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 139 )

[ وَإِنَّ يُونُسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ ] - الصافات 139

Çeviri hakkında Ayet | 3927 Yazar | Yasar Nuri Ozturk Dil | Turkish
#2

Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 86 ) içinde Turkish ile Yasar Nuri Ozturk - tr

[ İsmail, Elyesa', Yûnus ve Lût... Hepsini âlemlere üstün kıldık. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 86 )

[ وَإِسْمَاعِيلَ وَالْيَسَعَ وَيُونُسَ وَلُوطًا وَكُلًّا فَضَّلْنَا عَلَى الْعَالَمِينَ ] - الأنعام 86

Çeviri hakkında Ayet | 875 Yazar | Yasar Nuri Ozturk Dil | Turkish
#3

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qalam 48 ) içinde Turkish ile Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Artık, Rabbinin hüküm vermesi için sabret! Balığın dostu Yûnus gibi olma! Hani o, öfkelendirilmiş bir halde yakarmıştı. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qalam 48 )

[ فَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَلَا تَكُنْ كَصَاحِبِ الْحُوتِ إِذْ نَادَى وَهُوَ مَكْظُومٌ ] - القلم 48

Çeviri hakkında Ayet | 5319 Yazar | Yasar Nuri Ozturk Dil | Turkish
#4

Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 148 ) içinde Indonesian ile Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Mereka pun menerima dakwah Yûnus. Maka Kami berikan kepada mereka nikmat Kami sampai batas waktu yang ditentukan. ] - Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 148 )

[ فَآمَنُوا فَمَتَّعْنَاهُمْ إِلَى حِينٍ ] - الصافات 148

Çeviri hakkında Ayet | 3936 Yazar | Muhammad Quraish Shihab et al. Dil | Indonesian
#5

Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 139 ) içinde Indonesian ile Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Sesungguhnya Yûnus termasuk di antara rasul-rasul yang Kami utus untuk menyampaikan risalah Kami kepada umat manusia. ] - Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 139 )

[ وَإِنَّ يُونُسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ ] - الصافات 139

Çeviri hakkında Ayet | 3927 Yazar | Muhammad Quraish Shihab et al. Dil | Indonesian
#6

Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 86 ) içinde Indonesian ile Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Juga kepada Ismâ'îl, Alyasa', Yûnus dan Lûth. Pada masanya, mereka Kami beri kelebihan atas semesta alam dengan hidayah dan kenabian. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 86 )

[ وَإِسْمَاعِيلَ وَالْيَسَعَ وَيُونُسَ وَلُوطًا وَكُلًّا فَضَّلْنَا عَلَى الْعَالَمِينَ ] - الأنعام 86

Çeviri hakkında Ayet | 875 Yazar | Muhammad Quraish Shihab et al. Dil | Indonesian
#7

Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 141 ) içinde Indonesian ile Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Ingatlah ketika ia meninggalkan kaumnya sebelum datang perintah Tuhan. Yûnus pergi menumpang sebuah kapal yang sangat penuh. Kapal tersebut tertimpa sesuatu yang mengharuskan diadakan undian untuk mengeluarkan seorang penumpang guna mengurangi beban muatan. Undian jatuh pada Yûnus dan ia termasuk yang kalah sehingga harus diceburkan ke laut sesuai dengan tradisi mereka saat itu. ] - Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 141 )

[ فَسَاهَمَ فَكَانَ مِنَ الْمُدْحَضِينَ ] - الصافات 141

Çeviri hakkında Ayet | 3929 Yazar | Muhammad Quraish Shihab et al. Dil | Indonesian
#8

Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 140 ) içinde Indonesian ile Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Ingatlah ketika ia meninggalkan kaumnya sebelum datang perintah Tuhan. Yûnus pergi menumpang sebuah kapal yang sangat penuh. Kapal tersebut tertimpa sesuatu yang mengharuskan diadakan undian untuk mengeluarkan seorang penumpang guna mengurangi beban muatan. Undian jatuh pada Yûnus dan ia termasuk yang kalah sehingga harus diceburkan ke laut sesuai dengan tradisi mereka saat itu. ] - Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 140 )

[ إِذْ أَبَقَ إِلَى الْفُلْكِ الْمَشْحُونِ ] - الصافات 140

Çeviri hakkında Ayet | 3928 Yazar | Muhammad Quraish Shihab et al. Dil | Indonesian
#9

Şunun açıklamasıdır: ( Yunus 98 ) içinde Turkish ile Yasar Nuri Ozturk - tr

[ Bir kent inansa da imanı kendisine yarar sağlasa ya! Yûnus'un kavmi müstesna. Onlar inanınca, dünya hayatında rezillik azabını üstlerinden kaldırmış ve kendilerini belirli bir süreye kadar nimetlendirmiştik. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Yunus 98 )

[ فَلَوْلَا كَانَتْ قَرْيَةٌ آمَنَتْ فَنَفَعَهَا إِيمَانُهَا إِلَّا قَوْمَ يُونُسَ لَمَّا آمَنُوا كَشَفْنَا عَنْهُمْ عَذَابَ الْخِزْيِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَمَتَّعْنَاهُمْ إِلَى حِينٍ ] - يونس 98

Çeviri hakkında Ayet | 1462 Yazar | Yasar Nuri Ozturk Dil | Turkish
#10

Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 144 ) içinde Indonesian ile Muhammad Quraish Shihab et al. - id

[ Kalau sekiranya Yûnus tidak termasuk orang yang menyucikan Allah dengan bertasbih dan selalu mengingatNya, niscaya ia sudah mati di dalam perut ikan hiu dan tidak akan keluar dari situ sampai hari kiamat. ] - Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 144 )

[ لَلَبِثَ فِي بَطْنِهِ إِلَى يَوْمِ يُبْعَثُونَ ] - الصافات 144

Çeviri hakkında Ayet | 3932 Yazar | Muhammad Quraish Shihab et al. Dil | Indonesian