Çalışma zamanı (0,00670 saniye)
  • Sonuçlar: ( 51
  • - 60
  • | 100
  • )
#51

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 91 ) içinde Norwegian ile Einar Berg - no

[ Dere vil finne andre som ønsker å leve i fred med dere og med sine egne. Hver gang de forledes til strid, bringes de til fall. Hvis de ikke holder seg unna dere, tilbyr fred og legger bånd på seg, pågrip dem og drep dem der dere finner dem. Overfor disse har Vi gitt dere klar fullmakt. ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 91 )

[ سَتَجِدُونَ آخَرِينَ يُرِيدُونَ أَنْ يَأْمَنُوكُمْ وَيَأْمَنُوا قَوْمَهُمْ كُلَّ مَا رُدُّوا إِلَى الْفِتْنَةِ أُرْكِسُوا فِيهَا فَإِنْ لَمْ يَعْتَزِلُوكُمْ وَيُلْقُوا إِلَيْكُمُ السَّلَمَ وَيَكُفُّوا أَيْدِيَهُمْ فَخُذُوهُمْ وَاقْتُلُوهُمْ حَيْثُ ثَقِفْتُمُوهُمْ وَأُولَئِكُمْ جَعَلْنَا لَكُمْ عَلَيْهِمْ سُلْطَانًا مُبِينًا ] - النساء 91

Çeviri hakkında Ayet | 584 Yazar | Einar Berg Dil | Norwegian
#52

Şunun açıklamasıdır: ( Muhammad 35 ) içinde Norwegian ile Einar Berg - no

[ Så slapp ikke av og be om fred! Dere blir vinnerne, og Gud er med dere. Og Han vil ikke snyte dere på deres gjerninger! ] - Şunun açıklamasıdır: ( Muhammad 35 )

[ فَلَا تَهِنُوا وَتَدْعُوا إِلَى السَّلْمِ وَأَنْتُمُ الْأَعْلَوْنَ وَاللَّهُ مَعَكُمْ وَلَنْ يَتِرَكُمْ أَعْمَالَكُمْ ] - محمد 35

Çeviri hakkında Ayet | 4580 Yazar | Einar Berg Dil | Norwegian
#53

Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 59 ) içinde Norwegian ile Einar Berg - no

[ Si: «Lovet være Gud, og fred over Hans tjenere som Han har utvalgt. Hva er å foretrekke, Gud, eller det de setter ved Hans side?» ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 59 )

[ قُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ وَسَلَامٌ عَلَى عِبَادِهِ الَّذِينَ اصْطَفَى آللَّهُ خَيْرٌ أَمَّا يُشْرِكُونَ ] - النمل 59

Çeviri hakkında Ayet | 3218 Yazar | Einar Berg Dil | Norwegian
#54

Şunun açıklamasıdır: ( Yunus 10 ) içinde Norwegian ile Einar Berg - no

[ Der vil de rope ut: «Ære være Deg, O Gud!» Og det er deres hilsen: «Fred!» Og til slutt: «Lovet være Gud, all verdens Herre!» ] - Şunun açıklamasıdır: ( Yunus 10 )

[ دَعْوَاهُمْ فِيهَا سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَتَحِيَّتُهُمْ فِيهَا سَلَامٌ وَآخِرُ دَعْوَاهُمْ أَنِ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ] - يونس 10

Çeviri hakkında Ayet | 1374 Yazar | Einar Berg Dil | Norwegian
#55

Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 16 ) içinde Norwegian ile Einar Berg - no

[ Hvis to av dere begår dette, så straff begge. Hvis de angrer og forbedrer seg, så la dem være i fred. Gud viser miskunn, er nåderik. ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Nisa' 16 )

[ وَاللَّذَانِ يَأْتِيَانِهَا مِنْكُمْ فَآذُوهُمَا فَإِنْ تَابَا وَأَصْلَحَا فَأَعْرِضُوا عَنْهُمَا إِنَّ اللَّهَ كَانَ تَوَّابًا رَحِيمًا ] - النساء 16

Çeviri hakkında Ayet | 509 Yazar | Einar Berg Dil | Norwegian
#56

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anfal 61 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ Men visar de sig villiga att sluta fred, var då själv beredd till det och lita till Gud; Han är Den som hör allt, vet allt. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anfal 61 )

[ وَإِنْ جَنَحُوا لِلسَّلْمِ فَاجْنَحْ لَهَا وَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ] - الأنفال 61

Çeviri hakkında Ayet | 1221 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#57

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Israa 95 ) içinde Norwegian ile Einar Berg - no

[ Si: «Om det var engler på jorden som vandret omkring i fred og ro, ville Vi saktens sendt ned til dem en engel fra himmelen som sendebud.» ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Israa 95 )

[ قُلْ لَوْ كَانَ فِي الْأَرْضِ مَلَائِكَةٌ يَمْشُونَ مُطْمَئِنِّينَ لَنَزَّلْنَا عَلَيْهِمْ مِنَ السَّمَاءِ مَلَكًا رَسُولًا ] - الإسراء 95

Çeviri hakkında Ayet | 2124 Yazar | Einar Berg Dil | Norwegian
#58

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anfal 1 ) içinde Norwegian ile Einar Berg - no

[ Man spør deg vedrørende hærfangst. Si: «Hærfanget tilhører Gud og Sendebudet! Vis gudsfrykt, hold fred dere imellom, vis lydighet mot Gud og Hans sendebud, om dere er troende.» ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anfal 1 )

[ يَسْأَلُونَكَ عَنِ الْأَنْفَالِ قُلِ الْأَنْفَالُ لِلَّهِ وَالرَّسُولِ فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَصْلِحُوا ذَاتَ بَيْنِكُمْ وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ ] - الأنفال 1

Çeviri hakkında Ayet | 1161 Yazar | Einar Berg Dil | Norwegian
#59

Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 33 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ [Guds] fred var med mig den dag jag föddes och skall vara med mig den dag jag dör och den dag då jag skall uppväckas från de döda." ] - Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 33 )

[ وَالسَّلَامُ عَلَيَّ يَوْمَ وُلِدْتُ وَيَوْمَ أَمُوتُ وَيَوْمَ أُبْعَثُ حَيًّا ] - مريم 33

Çeviri hakkında Ayet | 2283 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish
#60

Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 15 ) içinde Swedish ile Knut Bernström - sv

[ [Guds] fred var med honom den dag han föddes och skall vara med honom den dag han dör och den dag då han skall uppväckas från de döda. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 15 )

[ وَسَلَامٌ عَلَيْهِ يَوْمَ وُلِدَ وَيَوْمَ يَمُوتُ وَيَوْمَ يُبْعَثُ حَيًّا ] - مريم 15

Çeviri hakkında Ayet | 2265 Yazar | Knut Bernström Dil | Swedish