Çalışma zamanı (0,07512 saniye)
  • Sonuçlar: ( 551
  • - 560
  • | 2275
  • )
#551

Şunun açıklamasıdır: ( Yunus 41 ) içinde German ile Amir Zaidan - de

[ Und sollten sie dich der Lüge bezichtigen, dann sag: "Mir wird mein Handeln vergolten und euch wird euer Handeln vergolten. Ihr habt keine Schuld an dem, was ich tue, und ich habe keine Schuld an dem, was ihr tut." ] - Şunun açıklamasıdır: ( Yunus 41 )

[ وَإِنْ كَذَّبُوكَ فَقُلْ لِي عَمَلِي وَلَكُمْ عَمَلُكُمْ أَنْتُمْ بَرِيئُونَ مِمَّا أَعْمَلُ وَأَنَا بَرِيءٌ مِمَّا تَعْمَلُونَ ] - يونس 41

Çeviri hakkında Ayet | 1405 Yazar | Amir Zaidan Dil | German
#552

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anfal 66 ) içinde Polish ile Józefa Bielawskiego - pl

[ Teraz ulżył wam Bóg; On wie, że jesteście słabi. A więc jeśli będzie wśród was stu sprawiedliwych, to oni zwyciężą dwustu; a jeśli będzie was tysiąc, to oni zwyciężą dwa tysiące - za pozwoleniem Boga. Bóg jest przecież z cierpliwymi! ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Anfal 66 )

[ الْآنَ خَفَّفَ اللَّهُ عَنْكُمْ وَعَلِمَ أَنَّ فِيكُمْ ضَعْفًا فَإِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ مِائَةٌ صَابِرَةٌ يَغْلِبُوا مِائَتَيْنِ وَإِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ أَلْفٌ يَغْلِبُوا أَلْفَيْنِ بِإِذْنِ اللَّهِ وَاللَّهُ مَعَ الصَّابِرِينَ ] - الأنفال 66

Çeviri hakkında Ayet | 1226 Yazar | Józefa Bielawskiego Dil | Polish
#553

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Kahf 22 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ Zij zeggen: "(Zij waren met) drie, hun vierde was hun hond," en zij zeggen, "Vijf, hun zesde was hun hond," radend naar het onbekende. En zij zeggen: "Zeven, hun achtste was hun bond." Zeg: "Mijn Heer kent hun aantal beter, zij kennen het niet, behalve weinigen." Redetwist daarom niet over hen, behalve (met) een duidelijk twistgesprek. En ondervraagt niet één van hen over hen. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Kahf 22 )

[ سَيَقُولُونَ ثَلَاثَةٌ رَابِعُهُمْ كَلْبُهُمْ وَيَقُولُونَ خَمْسَةٌ سَادِسُهُمْ كَلْبُهُمْ رَجْمًا بِالْغَيْبِ وَيَقُولُونَ سَبْعَةٌ وَثَامِنُهُمْ كَلْبُهُمْ قُلْ رَبِّي أَعْلَمُ بِعِدَّتِهِمْ مَا يَعْلَمُهُمْ إِلَّا قَلِيلٌ فَلَا تُمَارِ فِيهِمْ إِلَّا مِرَاءً ظَاهِرًا وَلَا تَسْتَفْتِ فِيهِمْ مِنْهُمْ أَحَدًا ] - الكهف 22

Çeviri hakkında Ayet | 2162 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch
#554

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qiyama 38 ) içinde English ile Mohammad Habib Shakir - en

[ Then he was a clot of blood, so He created (him) then made (him) perfect. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qiyama 38 )

[ ثُمَّ كَانَ عَلَقَةً فَخَلَقَ فَسَوَّى ] - القيامة 38

Çeviri hakkında Ayet | 5589 Yazar | Mohammad Habib Shakir Dil | English
#555

Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 25 ) içinde English ile Mohammad Habib Shakir - en

[ So We inflicted retribution on them, then see how was the end of the rejecters. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 25 )

[ فَانْتَقَمْنَا مِنْهُمْ فَانْظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ ] - الزخرف 25

Çeviri hakkında Ayet | 4350 Yazar | Mohammad Habib Shakir Dil | English
#556

Şunun açıklamasıdır: ( Ya-Sin 26 ) içinde English ile Mohammad Habib Shakir - en

[ It was said: Enter the garden. He said: O would that my people had known ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ya-Sin 26 )

[ قِيلَ ادْخُلِ الْجَنَّةَ قَالَ يَا لَيْتَ قَوْمِي يَعْلَمُونَ ] - يس 26

Çeviri hakkında Ayet | 3731 Yazar | Mohammad Habib Shakir Dil | English
#557

Şunun açıklamasıdır: ( Fatir 26 ) içinde English ile Mohammad Habib Shakir - en

[ Then did I punish those who disbelieved, so how was the manifestation of My disapproval? ] - Şunun açıklamasıdır: ( Fatir 26 )

[ ثُمَّ أَخَذْتُ الَّذِينَ كَفَرُوا فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ ] - فاطر 26

Çeviri hakkında Ayet | 3686 Yazar | Mohammad Habib Shakir Dil | English
#558

Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 43 ) içinde English ile Mohammad Habib Shakir - en

[ And what she worshipped besides Allah prevented her, surely she was of an unbelieving people. ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 43 )

[ وَصَدَّهَا مَا كَانَتْ تَعْبُدُ مِنْ دُونِ اللَّهِ إِنَّهَا كَانَتْ مِنْ قَوْمٍ كَافِرِينَ ] - النمل 43

Çeviri hakkında Ayet | 3202 Yazar | Mohammad Habib Shakir Dil | English
#559

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Israa 3 ) içinde English ile Mohammad Habib Shakir - en

[ The offspring of those whom We bore with Nuh; surely he was a grateful servant. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Israa 3 )

[ ذُرِّيَّةَ مَنْ حَمَلْنَا مَعَ نُوحٍ إِنَّهُ كَانَ عَبْدًا شَكُورًا ] - الإسراء 3

Çeviri hakkında Ayet | 2032 Yazar | Mohammad Habib Shakir Dil | English
#560

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Insan 1 ) içinde Dutch ile Sofian S. Siregar - nl

[ Voorzeker, er is voor de mens een periode geweest waarin hij in niets gedenkwaardig was. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Insan 1 )

[ هَلْ أَتَى عَلَى الْإِنْسَانِ حِينٌ مِنَ الدَّهْرِ لَمْ يَكُنْ شَيْئًا مَذْكُورًا ] - الإنسان 1

Çeviri hakkında Ayet | 5592 Yazar | Sofian S. Siregar Dil | Dutch