Çalışma zamanı (0,00480 saniye)
  • Sonuçlar: ( 21
  • - 30
  • | 45
  • )
#21

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Israa 17 ) içinde Persian ile Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و چه بسیار از نسل‌ها را (که) ما پس از نوح به هلاکت رساندیم. و (همین) کمال آگاهی و بینایی پروردگارت به گناهان پیامددار بندگانش کافی است. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Israa 17 )

[ وَكَمْ أَهْلَكْنَا مِنَ الْقُرُونِ مِنْ بَعْدِ نُوحٍ وَكَفَى بِرَبِّكَ بِذُنُوبِ عِبَادِهِ خَبِيرًا بَصِيرًا ] - الإسراء 17

Çeviri hakkında Ayet | 2046 Yazar | Mohammad Sadeqi Tehrani Dil | Persian
#22

Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 113 ) içinde Persian ile Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و بر (سر و سامان) او و اسحاق برکت فرو ریختیم. حال آنکه از نسل آن دو برخی نیکوکار و برخی به گونه‌ای آشکارگر، به خود ستمکار است. ] - Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 113 )

[ وَبَارَكْنَا عَلَيْهِ وَعَلَى إِسْحَاقَ وَمِنْ ذُرِّيَّتِهِمَا مُحْسِنٌ وَظَالِمٌ لِنَفْسِهِ مُبِينٌ ] - الصافات 113

Çeviri hakkında Ayet | 3901 Yazar | Mohammad Sadeqi Tehrani Dil | Persian
#23

Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 28 ) içinde Urdu ile Tahir ul Qadri - ur

[ اور ابراہیم (علیہ السلام) نے اس (کلمۂ توحید) کو اپنی نسل و ذریّت میں باقی رہنے والا کلمہ بنا دیا تاکہ وہ (اللہ کی طرف) رجوع کرتے رہیں، ] - Şunun açıklamasıdır: ( Az-Zukhruf 28 )

[ وَجَعَلَهَا كَلِمَةً بَاقِيَةً فِي عَقِبِهِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ ] - الزخرف 28

Çeviri hakkında Ayet | 4353 Yazar | Tahir ul Qadri Dil | Urdu
#24

Şunun açıklamasıdır: ( Qaf 36 ) içinde Persian ile Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و چه بسیار نسل‌هایی را پیش از ایشان هلاک کردیم (که) ایشان حمله‌ورتر از اینان بودند. پس در شهرها پرسه‌ای زده بودند. (اما سرانجام) مگر گریزگاهی هست‌؟ ] - Şunun açıklamasıdır: ( Qaf 36 )

[ وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُمْ مِنْ قَرْنٍ هُمْ أَشَدُّ مِنْهُمْ بَطْشًا فَنَقَّبُوا فِي الْبِلَادِ هَلْ مِنْ مَحِيصٍ ] - ق 36

Çeviri hakkında Ayet | 4666 Yazar | Mohammad Sadeqi Tehrani Dil | Persian
#25

Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 98 ) içinde Persian ile Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و چه بسیار از نسل‌هایی پیش از اینان را هلاک کردیم. آیا احدی از ایشان را (اکنون) احساس می‌کنی، و یا صدا و آوایی از آنان می‌شنوی؟ ] - Şunun açıklamasıdır: ( Maryam 98 )

[ وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُمْ مِنْ قَرْنٍ هَلْ تُحِسُّ مِنْهُمْ مِنْ أَحَدٍ أَوْ تَسْمَعُ لَهُمْ رِكْزًا ] - مريم 98

Çeviri hakkında Ayet | 2348 Yazar | Mohammad Sadeqi Tehrani Dil | Persian
#26

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 205 ) içinde Persian ile Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و چون روی گرداند و یا سلطه‌ای به دست آورد، در زمین همی‌کوشد که افساد کند و کِشت و نسل را نابود سازد. و خدا فساد را دوست نمی‌دارد. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 205 )

[ وَإِذَا تَوَلَّى سَعَى فِي الْأَرْضِ لِيُفْسِدَ فِيهَا وَيُهْلِكَ الْحَرْثَ وَالنَّسْلَ وَاللَّهُ لَا يُحِبُّ الْفَسَادَ ] - البقرة 205

Çeviri hakkında Ayet | 212 Yazar | Mohammad Sadeqi Tehrani Dil | Persian
#27

Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 113 ) içinde Urdu ile Tahir ul Qadri - ur

[ اور ہم نے اُن پر اور اسحاق (علیہ السلام) پر برکتیں نازل فرمائیں، اور ان دونوں کی نسل میں نیکو کار بھی ہیں اور اپنی جان پر کھلے ظلم شِعار بھی، ] - Şunun açıklamasıdır: ( As-Saaffat 113 )

[ وَبَارَكْنَا عَلَيْهِ وَعَلَى إِسْحَاقَ وَمِنْ ذُرِّيَّتِهِمَا مُحْسِنٌ وَظَالِمٌ لِنَفْسِهِ مُبِينٌ ] - الصافات 113

Çeviri hakkında Ayet | 3901 Yazar | Tahir ul Qadri Dil | Urdu
#28

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qasas 43 ) içinde Persian ile Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و پس از آنکه نسل‌های نخستین را هلاک کردیم، به‌راستی همانا به موسی کتاب دادیم، حال آنکه دیدگاه‌ها و رهنمود و رحمتی برای مردمان بود. شاید آنان با کوشش و کاوش یاد کنند. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Qasas 43 )

[ وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ مِنْ بَعْدِ مَا أَهْلَكْنَا الْقُرُونَ الْأُولَى بَصَائِرَ لِلنَّاسِ وَهُدًى وَرَحْمَةً لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ ] - القصص 43

Çeviri hakkında Ayet | 3295 Yazar | Mohammad Sadeqi Tehrani Dil | Persian
#29

Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 6 ) içinde Persian ile Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ آیا ندیدند -در روزگارانی پیش از آنان- چه بسیار نسل‌هایی (از مردمان) را هلاک کردیم‌؟ در حالی‌که آنان را (به گونه‌ای) در زمین تمکّن و امکاناتی دادیم که برای شما آن تمکّن و امکانات را ندادیم و (باران‌ها و برف‌ها و بادهای) آسمان را پی‌درپی بر آنان فرو فرستادیم و رودبارها را از زیر جایگاهشان روان ساختیم. پس ایشان را به (همان) گناهانشان هلاک کردیم و پس از آنان نسل‌های دیگری پدید آوردیم. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 6 )

[ أَلَمْ يَرَوْا كَمْ أَهْلَكْنَا مِنْ قَبْلِهِمْ مِنْ قَرْنٍ مَكَّنَّاهُمْ فِي الْأَرْضِ مَا لَمْ نُمَكِّنْ لَكُمْ وَأَرْسَلْنَا السَّمَاءَ عَلَيْهِمْ مِدْرَارًا وَجَعَلْنَا الْأَنْهَارَ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهِمْ فَأَهْلَكْنَاهُمْ بِذُنُوبِهِمْ وَأَنْشَأْنَا مِنْ بَعْدِهِمْ قَرْنًا آخَرِينَ ] - الأنعام 6

Çeviri hakkında Ayet | 795 Yazar | Mohammad Sadeqi Tehrani Dil | Persian
#30

Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 133 ) içinde Persian ile Mohammad Sadeqi Tehrani - fa

[ و پروردگارت (تنها) بی‌نیازِ کانون رحمت است. اگر بخواهد شما را می‌برد و پس از شما، هر چه را بخواهد جانشین (شما) می‌آورد؛ چنان که شما را از نسل گروهی دیگر پدید آورده است. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-An'am 133 )

[ وَرَبُّكَ الْغَنِيُّ ذُو الرَّحْمَةِ إِنْ يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَسْتَخْلِفْ مِنْ بَعْدِكُمْ مَا يَشَاءُ كَمَا أَنْشَأَكُمْ مِنْ ذُرِّيَّةِ قَوْمٍ آخَرِينَ ] - الأنعام 133

Çeviri hakkında Ayet | 922 Yazar | Mohammad Sadeqi Tehrani Dil | Persian