Çalışma zamanı (0,00714 saniye)
  • Sonuçlar: ( 11
  • - 20
  • | 111
  • )
#11

Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 77 ) içinde German ile Amir Zaidan - de

[ Und gewiß, er ist zweifelsohne eine Rechtleitung und Gnade für die Mumin. ] - Şunun açıklamasıdır: ( An-Naml 77 )

[ وَإِنَّهُ لَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِلْمُؤْمِنِينَ ] - النمل 77

Çeviri hakkında Ayet | 3236 Yazar | Amir Zaidan Dil | German
#12

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 5 ) içinde German ile Amir Zaidan - de

[ Diese verfügen über Rechtleitung von ihrem HERRN und diese sind die eigentlichen Erfolgreichen. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 5 )

[ أُولَئِكَ عَلَى هُدًى مِنْ رَبِّهِمْ وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ ] - البقرة 5

Çeviri hakkında Ayet | 12 Yazar | Amir Zaidan Dil | German
#13

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muminoon 49 ) içinde German ile Amir Zaidan - de

[ Und gewiß, bereits ließen WIR Musa die Schrift zuteil werden, damit sie Rechtleitung finden. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Muminoon 49 )

[ وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ ] - المؤمنون 49

Çeviri hakkında Ayet | 2722 Yazar | Amir Zaidan Dil | German
#14

Şunun açıklamasıdır: ( Ta-ha 123 ) içinde German ile Amir Zaidan - de

[ ER sagte: "Steigt von ihr, allesamt hinab! Die einen von euch (dieMenschen) sind für die anderen (Satan) Feind. Und wenn euch von Mir Rechtleitung zuteil wird, wer dann Meiner Rechtleitung folgt, der wird weder abirren noch unglücklich werden. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ta-ha 123 )

[ قَالَ اهْبِطَا مِنْهَا جَمِيعًا بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ فَإِمَّا يَأْتِيَنَّكُمْ مِنِّي هُدًى فَمَنِ اتَّبَعَ هُدَايَ فَلَا يَضِلُّ وَلَا يَشْقَى ] - طه 123

Çeviri hakkında Ayet | 2471 Yazar | Amir Zaidan Dil | German
#15

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Israa 15 ) içinde German ile Amir Zaidan - de

[ Wer Rechtleitung findet, der findet für sich selbst Rechtleitung, und wer irregeht, der geht ausschließlich gegen sich selbst irre. Und keine verfehlende Seele trägt die Verfehlung einer anderen. Und WIR werden niemals peinigen, bis WIR einen Gesandten entsandt haben. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Israa 15 )

[ مَنِ اهْتَدَى فَإِنَّمَا يَهْتَدِي لِنَفْسِهِ وَمَنْ ضَلَّ فَإِنَّمَا يَضِلُّ عَلَيْهَا وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى وَمَا كُنَّا مُعَذِّبِينَ حَتَّى نَبْعَثَ رَسُولًا ] - الإسراء 15

Çeviri hakkında Ayet | 2044 Yazar | Amir Zaidan Dil | German
#16

Şunun açıklamasıdır: ( Ta-ha 50 ) içinde German ile Amir Zaidan - de

[ Er sagte: "Unser HERR ist Derjenige, Der jeder Sache ihre Gestalt verliehen hat, dann Rechtleitung erwies." ] - Şunun açıklamasıdır: ( Ta-ha 50 )

[ قَالَ رَبُّنَا الَّذِي أَعْطَى كُلَّ شَيْءٍ خَلْقَهُ ثُمَّ هَدَى ] - طه 50

Çeviri hakkında Ayet | 2398 Yazar | Amir Zaidan Dil | German
#17

Şunun açıklamasıdır: ( Al Imran 138 ) içinde German ile Amir Zaidan - de

[ Dieser (Quran) ist eine Erklärung für die Menschen, eine Rechtleitung und eine Lehre für die Muttaqi. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al Imran 138 )

[ هَذَا بَيَانٌ لِلنَّاسِ وَهُدًى وَمَوْعِظَةٌ لِلْمُتَّقِينَ ] - آل عمران 138

Çeviri hakkında Ayet | 431 Yazar | Amir Zaidan Dil | German
#18

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 2 ) içinde German ile Amir Zaidan - de

[ Diese ist die eigentliche Schrift, keinerlei Zweifel ist darin, (sie ist) eine Rechtleitung für die Muttaqi. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 2 )

[ ذَلِكَ الْكِتَابُ لَا رَيْبَ فِيهِ هُدًى لِلْمُتَّقِينَ ] - البقرة 2

Çeviri hakkında Ayet | 9 Yazar | Amir Zaidan Dil | German
#19

Şunun açıklamasıdır: ( Yunus 108 ) içinde German ile Amir Zaidan - de

[ Sag: "Ihr Menschen! Bereits kam die Wahrheit zu euch von eurem HERRN. Wer also der Rechtleitung folgt, der folgt der Rechtleitung nur für seinen eigenen Nutzen. Wer jedoch irregeht, der geht nur irre zu seinem eigenen Schaden. Und ich bin kein Wakil über euch." ] - Şunun açıklamasıdır: ( Yunus 108 )

[ قُلْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاءَكُمُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكُمْ فَمَنِ اهْتَدَى فَإِنَّمَا يَهْتَدِي لِنَفْسِهِ وَمَنْ ضَلَّ فَإِنَّمَا يَضِلُّ عَلَيْهَا وَمَا أَنَا عَلَيْكُمْ بِوَكِيلٍ ] - يونس 108

Çeviri hakkında Ayet | 1472 Yazar | Amir Zaidan Dil | German
#20

Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 120 ) içinde German ile Amir Zaidan - de

[ Und weder die Juden werden Wohlgefallen an dir finden noch die Nazarener, bis du ihrer Gemeinschaft folgst. Sag: "ALLAHs Rechtleitung ist die wahre Rechtleitung". Und solltest du ihren Neigungen folgen nach dem Wissen, das zu dir kam, vor ALLAH hast du weder Wali noch Beistehenden. ] - Şunun açıklamasıdır: ( Al-Baqarah 120 )

[ وَلَنْ تَرْضَى عَنْكَ الْيَهُودُ وَلَا النَّصَارَى حَتَّى تَتَّبِعَ مِلَّتَهُمْ قُلْ إِنَّ هُدَى اللَّهِ هُوَ الْهُدَى وَلَئِنِ اتَّبَعْتَ أَهْوَاءَهُمْ بَعْدَ الَّذِي جَاءَكَ مِنَ الْعِلْمِ مَا لَكَ مِنَ اللَّهِ مِنْ وَلِيٍّ وَلَا نَصِيرٍ ] - البقرة 120

Çeviri hakkında Ayet | 127 Yazar | Amir Zaidan Dil | German